سخنان یک فیلسوف با نواده‌اش که هنوز به دنیا نیامده است
«آلبر ژکر» در کتاب «به تو که هنوز زاییده نشده‌ای» مطالب مختلفی را در قالب نامه‌ای طولانی به یکی از نوادگان خیالی و احتمالی آینده‌اش نوشته است.
به گزارش خبرنگار ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، «آلبر ژکر»، نویسنده و دانشمند شهیر فرانسوی در 23 دسامبر سال 1925 در شهر لیون فرانسه به دنیا آمد و تا تاریخ 11 سپتامبر 2013 که در سن 87 سالگی در خانه خود در پاریس درگذشت، رشته‌های دانشگاهی بسیاری را خوانده و مقالات و کتاب‌های بسیاری نوشته است. او که در دو رشته ریاضیات و فلسفه از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده بود.
این دانشمند چپ‌گرا و ضد کاپیتالیسم که آثار بسیاری در شرح و دفاع از کرامت انسانی و احترام به انسان‌ها بدون توجه به رنگ و نژاد و قومیت و ملیت و مذهب آنان نوشته است، رویکرد فکری خود را در انجمن‌های فعال در طرفداری از محیط زیست، ضد نژادپرستی و مبارزه با اهداف پوچ سرمایه‌داری از جمله مخالفت با مصرف‌گرایی و... تقویت کرده است. پس از چندین سال کار و فعالیت در وزارتخانه‌های مهم و شرکت‌های بین‌المللی در فرانسه، برای ادامه تحصیلاتش در رشته ژن‌شناسی انسانی و بیولوژی انسان به دانشگاه استنفورد رفت.
در کتاب «به تو که هنوز زاییده نشده‌ای» یا «سرگذشت یک ژن‌شناس» نیز که در قالب نامه‌ای طولانی به یکی از نوادگان خیالی و احتمالی آینده‌اش نوشته شده است، از موضوعات مختلفی حرف می‌زند که به نوعی دغدغه‌های او و بسیاری از مردم جامعه‌اش هستند.
در حین سخن گفتن از این موضوعات متنوع در کتاب، جهت‌گیری‌ها و موضع‌گیری‌های سیاسی و اجتماعی «ژکر» نیز آشکار است. این موضوعات بسیار متنوع که دامنه وسیعی از مسائل سیاسی و اجتماعی روز جامعه را شامل می‌شوند.
«آلبر ژکر»، کتاب‌هایش را در زبان مبدأ یعنی فرانسوی به نثری سلیس و روان و قابل‌فهم برای عامه مردم می‌نوشته تا جایی که یکی از اهداف نوشتنش عامی‌سازی دانش و قابل‌فهم کردن مطالب پیچیده بوده است به نحوی که از ژن‌شناسی تا سیاست، از فیزیک تا تحلیل روابط اجتماعی در جامعه را، برای مردم عادی و به زبان آن‌ها بنویسد.
در بخشی از این کتاب آمده است: «آنان که از نظر علمی پیشی گرفته‌اند، همچنین بدون شک توقفی را در مفهوم آنچه مناسب «موجودات زنده» بوده است خواهند شناخت. قرن بیستم مسلماً تطوریافته این تفکر است که ما انسان‌ها از انواع گوناگونی ساخته شده‌ایم. این تفکر دلیلی به همراه دارد که نشان می‌دهد این انواع پایان یک دوره از تطور و تحول بوده‌اند: و هر یک از آن‌ها شاخه‌ای از درخت توارث (سلسله نیاکان) را که شامل مجموع موجودات زنده است، به نمایش می‌گذارد. برای تصدیق این که این مسأله به طور طبیعی در نوع خاص ما انسان‌ها گسترده شده است، مبارزه برای القای این دیدگاه به همان نسبت بسیار سخت و مخالفت‌ها بسیار با خشونت بیان می‌شدند.»
کتاب «به تو که هنوز زاییده نشده‌ای» اثر آلبر ژکر با ترجمه اصغر عسکری خانقاه از سوی انتشارات علمی و فرهنگی در 200 صفحه با قیمت 12 هزار تومان وارد بازار نشر شده است.
انتهای پیام/4072/4028/
انتهای پیام/
