عرضه پنجمین چاپ «تاریخ ادبیات انگلیس» در بازار نشر

به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا، کتاب «تاریخ ادبیات انگلیس» نوشته لطفعلی صورتگر به تازگی توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ پنجم رسیده است.

این کتاب با عنوان کامل «تاریخ ادبیات انگلیس؛ از سده چهارم تا سده هجدهم میلادی» سال‌ها پیش توسط انتشارات دانشگاه تهران منتشر شده بود و از مقطعی به بعد امتیاز انتشارش توسط امیرکبیر خریده و از چاپ چهارم به بعدش توسط این ناشر عرضه شد.

لطفعلی صورتگر نویسنده این کتاب، پژوهشگر و استاد ادبیات متولد سال ۱۲۷۹ و درگذشته به سال ۱۳۴۸ است. او با تحصیل رشته ادبیات انگلیسی در مقطع دکترا در لندن، به ایران بازگشت و به تدریس دو رشته ادبیات فارسی و ادبیات انگلیسی مشغول شد. ریاست دانشگاه شیراز، عضویت در فرهنگستان زبان ایران و مدیریت مجله آموزش و پرورش از جمله عناوین کارنامه فرهنگی صورتگر هستند.

مولف در تاریخی که بر ادبیات انگلیس نوشته تلاش کرده سیر تطور ادبیات انگلستان را طی قرون مختلف روایت و چگونگی بازتاب عقاید، آداب و افکار سرزمین مورد اشاره را بررسی کند. این میان نویسندگان مهم و جریان ساز هم معرفی شده‌اند و آثار فکری و سبک‌های ادبی با چارچوب انتقادی بررسی شده‌اند.

این کتاب از نظر تقسیم بندی مطالب، کمی پیچیده است، چون ۲ بخش اصلی دارد و هر بخش، چند باب را شامل می‌شود که باب‌ها هم هرکدام به فصول مختلف تقسیم می‌شوند.

بخش اول کتاب، «از قرن چهارم تا شانزدهم میلادی» است که باب اولش «دوره انگلوساکسون» است و باب‌های بعدی آن به این ترتیب‌اند: «ادبیات قرون وسطی»، «پایان قرون وسطی»، «دوره تجدد ادبی و صنعتی».

بخش دوم هم «سده شانزدهم و هفدهم میلادی» است که باب‌های پنجم و ششم را با این عناوین شامل می‌شود: «دوره الیزابت» و «سده هفدهم».

باب اول در فصل اول، دربرگیرنده این فصل هاست: دوره انگلوساکسون، اوضاع تاریخی و اجتماعی انگلستان، ادبیات منظوم انگلوساکسون، ادبیات منثور انگلوساکسون.

باب دوم که «ادبیات قرون وسطی» هم این فصل‌ها را شامل می‌شود: مقدمه، ادبیات منظوم، آثار منثوره قرون وسطی.

سومین باب با موضوع «پایان قرون وسطی» ۶ فصل با عناوین مقدمه، جفری چوسر، پیرز پلومن، شعرای معاصر چوسر، نثر انگلیسی در پایان قرون وسطی، درام در پایان قرون وسطی.

با شروع باب چهارم، مخاطب با چهار فصل اوضاع اجتماعی و ادبی انگلستان، نثر در دوره تجدد علمی و ادبی، شعر در دوره تجدد علمی و ادبی، ادموند اسپنسر مواجه می‌شود. بعد هم بخش دوم کتاب آغاز می‌شود که باب پنجم در ابتدای آن قرار دارد و ۷ فصل را با این عناوین در بر می‌گیرد: اوضاع اجتماعی و ادبی انگلستان، درام در دوره الیزابت، ویلیام شکسپیر، معاصران شکسپیر، فرانسیس بیکون (۱۵۶۱- ۱۶۲۶)، نثر نویسان عصر الیزابت، شاعران عصر الیزابت.

باب ششم هم که درباره «سده هفدهم» است، ۴ فصل مقدمه، جان میلتون، عرفای سده هفدهم، نثر نویسان قرن هفدهم را در خود جا داده است.

در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم:

از آغاز زندگانی شکسپیر اطلاعات قطعی و مستند در دست نیست و علت آن هم اینکه شکسپیر مانند همه مردان بزرگ روزگار که با همت بلند و کوشش شخصی خویش به جایی رسیده‌اند در هنگام طفولیت گمنام بود و کسی اشتیاق ثبت وقایع زندگانی وی را نداشت و با آنکه پس از اشتهار وی هزاران کتاب و رساله در شرح احوال او نگاشته آمده است باز نظر به همین فقدان اطلاع، مجال قیاس و حدس را برای دانشمندان کنجکاو باز گذاشت و از همین روی فرضیات افسانه مانند نسبت به اوایل حیات وی به وجود آمده است.

چنان که مثلا بعضی تالیف و تحریم درام‌های وی را به فرانسیس بیکون فیلسوف انگلیسی وارل آکسفورد و برخی دیگر از محتشمان با ذوق درباری منتسب ساخته‌اند. تنها موجب این فرضیات این است که شکسپیر تا سن بیست و سه سالگی که از شهر استراتفورد بیرون آمد معلومات و دانشی نداشت. اما این تصور مستند به هیچ دلیلی نبوده و حقیقت این است که تا سن سی سالگی اطلاعی از این نویسنده نامی در دست نیست تا معلوم شود در کجا درس خوانده و استادش که بوده و ذوق سرشار وی در پیش کدام مربی تربیت گشته است.

آنچه محقق است اینکه در ۲۶ ماه آپریل سال ۱۵۶۴ وی را به نام ویلیام شکسپیر غسل تعمید داده‌اند. مادرش زنی ماری نام، دختر رابرت اردن یکی از کشاورزان متوسط الحال اطراف و پدرش جان شکسپیر یکی از دکان داران شهر کوچک استراتفورد است که در سال ۱۵۶۸ ریاست شهرداری آنجا را به وی تفویض کردند. در سال ۱۵۸۲ ویلیام شکسپیر با دختری آن هاتاوی نام ازدواج کرده، از وی دختری مسمات به سوزانا و دختر و پسری توام پیدا کرده است.

چاپ پنجم این کتاب با ۵۰۰ صفحه، شمارگان ۳۰۰ نسخه و قیمت ۹۹۰ هزار تومان عرضه شده است.