دوبلور
«ژرژ پطروسی» در موزه سینما مطرح کرد؛
اهمیت درک موقعیت شخصیت و سرعت ادای دیالوگ برای بازیگر/ مترجم آثار نمایشی باید درام را بشناسد
کارگاه آموزشی «فن بیان در سینما» با حضور ژرژ پطروسی، دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت در موزه سینمای ایران برگزار شد.
کد خبر: ۹۲۱۱۶۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۸
پرویز ربیعی دوبلور باسابقه که به جای پدرِ پسر شجاع در پویانمایی «پسر شجاع» صحبت کرده بود ساعتی پیش در منزل خود بر اثر ایست قلبی در ۸۴ سالگی درگذشت.
کد خبر: ۸۹۸۴۱۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۲/۰۵
در گفت‌وگوی آنا با بازیگر «دشمن خدا» مطرح شد؛
چالش‌های همزمان دوبلور ی و بازیگری/ به دنبال حضور روی صحنه بودم
حامد فعال، بازیگر و دوبلور نمایش «دشمن خدا» گفت: در زمان اجرا بعضی اوقات پیش می‌آید که تماشاگران به پشت یا کنارشان نگاه می‌کنند و به دنبال صدای فرمانده و بازیگرش می‌گردند.
کد خبر: ۸۸۰۸۴۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۹/۰۳
صداپیشه و مدیر دوبلاژ پیشکسوت سینما و تلویزیون در بیمارستان بستری شد.
کد خبر: ۸۶۳۸۵۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۲۸
آیین تشییع پیکر حمید منوچهری گوینده رادیو، صداپیشه و بازیگر در ارگ تاریخی رادیو برگزار شد.
کد خبر: ۸۶۱۳۸۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۱۳
جواد بازیاران، دوبلور پیشکسوت ساعاتی پیش در آلمان چشم از جهان فرو بست.
کد خبر: ۸۵۸۹۳۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۲۸
منوچهر والیزاده، پیشکسوت رادیو و دوبلور به علت عارضه قلبی در بیمارستان بستری و تحت نظر پزشکان متخصص است.
کد خبر: ۸۵۱۹۱۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۲۱
جلال مقامی صدای ماندگار دوبله کشور به دلیل کهولت سن و بیماری زمینه‌ای درگذشت.
کد خبر: ۸۱۱۳۵۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۸/۰۵
گوینده پیشکسوت رادیو صبح امروز ،بر اثر ایست قلبی دارفانی را وداع گفت.
کد خبر: ۶۶۴۷۲۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۲۶
به مناسبت زادروز منوچهر اسماعیلی ناگفته‌های این هنرمند را می‌توانید در ادامه مشاهده کنید.
کد خبر: ۶۴۹۷۸۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۱/۰۸
آیین پاسداشت شهروز ملک‌آرایی بازیگر تئاتر، گوینده دوبلاژ و خواننده ایرانی و رونمایی از مستند «ملک شهروز» برگزار می‌شود.
کد خبر: ۶۳۷۵۱۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۰۶
پیکر شیرین بهرامی، دوبلور که به دلیل ابتلاء به کرونا روز گذشته درگذشت، امروز به خاک سپرده شد.
کد خبر: ۵۹۷۷۸۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۹
شیرین بهرامی دوبلور و گوینده روز گذشته هفتم مرداد بر اثر ابتلا به کرونا درگذشت.
کد خبر: ۵۹۷۷۰۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۸
گفتگوی ناهید امیریان دوبلور پيشكسوت با برنامه «دورهمی» امشب به پخش می‌رسد.
کد خبر: ۵۵۸۱۴۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۰۱
علی حدادی اصل
مراسم تشییع پیکر چنگیز جلیلوند
صبح امروز مراسم پیکر زنده یاد چنگیز جلیلوند بدون مراسمی رسمی در سایه کرونا تشییع و در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.
کد خبر: ۵۴۳۴۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۵
علی حدادی اصل
تصاویر زنده یاد چنگیز جلیلوند
چنگیز جلیلوند دوبلور ، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینمای ایران امروز بر اثر بیماری کرونا درگذشت.جلیلوند فعالیت هنری‌اش را در سال ۱۳۳۶ و با تئاتر به همراه ابوالحسن تهامی آغاز کرد. او مدت ۲۰ سال را در آمریکا به سر برد، اما سرانجام به کشور بازگشت و کار دوبله را از سال ۱۳۷۷ سر گرفت. وی در چند مجموعه تلویزیونی و فیلم سینمایی نیز بازی کرده است.
کد خبر: ۵۴۲۷۱۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۲
آیین بزرگداشت «آرشاک قوکاسیان» و رونمایی از مستند «قصهی آرشاک» به تهیه‌کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی شامگاه یکشنبه 6 مهر در سالروز تولد این هنرمند پیشکسوت برگزار شد.
کد خبر: ۵۱۸۹۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۰۷
در برنامه سکانس صدا مطرح شد؛
خاطرهبازی مجید قناد و افشین زی‌نوری در رادیو/ وقتی صداپیشه جوان با لهجه یزدی دوبله کرد +صوت
افشین زی‌نوری در گفتگویی رادیویی از خاطره دوبله یک سریال قدیمی با مضمون دفاع مقدس گفت.
کد خبر: ۵۱۴۳۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۶/۲۲
مراسم بزرگداشت بهروز رضوی، پیشکسوت رادیو، صبح یکشنبه (۱۱ خردادماه) با حضور حمید شاه‌آبادی، معاون صدا و اهالی رادیو در سالن اجتماعات معاونت صدا برگزار شد.
کد خبر: ۴۹۳۱۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۳/۱۱
صبح امروز پیکر دوبلور پیشکسوت بیژن علی محمدی در میان همکاران و دوستدارانش در مسجد بلال تشییع و به خانه ابدی رهسپار شد.
کد خبر: ۴۴۳۷۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۵
با استفاده مجدد از زبالههای زیستی:
