در گفتوگو با آنا مطرح شد؛
ترجمه
جایگاه آثار ایران در ادبیات منطقه/2
نقش حیاتی رایزن‌های فرهنگی در معرفی کتب ایرانی/ امامی: باید به همسایه‌هایمان فهماند که ایران به‌جز «موشک»، کتاب، نویسنده و شاعر هم دارد
یک مترجم پیشکسوت گفت: باید مقامات مسئول ما کاری کنند که مسائل فرهنگی را جدای از مسائل سیاسی بررسی کنند. این کارها و ارتباط‌ها از طریق دانشگاه‌ها می‌تواند انجام شود.
کد خبر: ۴۴۹۳۹۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۲۰
مدیرعامل یک شرکت دانش‌بنیان در گفتگو با آنا:
سرمایه‌گذاران از هزینه‌کردن در حوزه هوش مصنوعی هراس دارند
مدیرعامل یک شرکت دانش‌بنیان گفت: درحالی‌که حوزه هوش مصنوعی بسیار درآمدزا و سودآور است، اما سرمایه‌گذاران به دلیل ریسک بالا علاقه‌ای به سرمایه‌گذاری در آن ندارند.
کد خبر: ۴۴۹۳۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۱۹
جایگاه آثار ایران در ادبیات منطقه/1
قرابت فرهنگی ایران و کشورهای عربی، فرصتی برای صدور محصولات ادبی/ حسین‌جانی: ادبیات ما آنقدر غنی هست که سیاست بر آن اثرگذار نباشد
مدیر مرکز ترجمه حوزه هنری گفت: هر چند که در برهه تاریخی که در آن قرار داریم، مشکلاتی به وجود آمده ، ولی امید ما این است که اصالت و غنای فرهنگی ما بتواند خیلی از این مسائل زودگذر را جبران کند.
کد خبر: ۴۴۹۳۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۱۸
با حضور نویسنده و مترجم کتاب؛
ترجمه ارمنی کتاب «زیبا صدایم کن» رونمایی شد
مراسم معرفی طرح گرنت با معرفی کتاب‌های ترجمه و چاپ شده تحت حمایت این طرح و رونمایی از ترجمه ارمنی کتاب «زیبا صدایم کن» اثر فرهاد حسن‌زاده از سوی انجمن‌های صنفی مترجمان برگزار شد.
کد خبر: ۴۴۵۹۳۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۲۹
رمان «آسیایی‌های خرپول» اثر کوین کوان با ترجمه ستاره جهاندیده از سوی انتشارات علمی منتشر شده است.
کد خبر: ۴۴۴۸۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۲۲
از سوی انتشارات نیستان؛
رمانی با موضوع پناهجویان سوری برای نوجوانان ایرانی منتشر شد
کتاب «جاده سنگی صلح» با موضوع پناهجویان سوری برای مخاطبان نوجوان به فارسی ترجمه شد.
کد خبر: ۴۴۴۲۸۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۹
توسط انتشارات کتابستان معرفت؛
کتاب «قیام یک برده» منتشر شد
چاپ اول کتاب «قیام یک برده» با موضوع مقابله با نژادپرستی در آمریکا از سوی انتشارات کتابستان معرفت منتشر شد.
کد خبر: ۴۴۳۱۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۲
اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران از لغو مجوز دو اثر دیگر از الیف شافاک خبر داد.
کد خبر: ۴۴۳۰۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۱
کتاب «رسانه‌های اجتماعی: خوانش انتقادی» نوشته پروفسور کریستین فوکس و با ترجمه بصیریان جهرمی از سوی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات ترجمه شد.
کد خبر: ۴۴۳۰۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۱
کتاب «لشکر خوبان» با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در اسلام‌آباد پاکستان از زبان فارسی به زبان اردو ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۴۴۱۹۶۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۱
رمان نامیرا که از طرف آژانس ادبی تماس به انتشارات المعارف کشور لبنان واگذار شده بود منتشر شد.
کد خبر: ۴۴۲۱۹۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۰۴
از سوی انتشارات علمی؛
رمان عاشقانه و جنایی «بازگشت در غروب» منتشر شد
رمان «بازگشت در غروب» اثر نورا رابرتز نویسنده پرفروش آمریکایی از سوی انتشارات علمی منتشر شد.
کد خبر: ۴۳۰۹۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۷/۲۴
«چشم از تو برنمی‌دارم»، یک تریلر جناییِ بدون تاریخ‌مصرف است که خواننده می‌تواند بارها و بارها به به آن رجوع کند.
کد خبر: ۴۲۹۴۹۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۷/۱۵
از سوی انتشارات نیلوفر؛
رمان «شغل پدر» به چاپ سوم رسید
رمان «شغل پدر» با ترجمه مهستی بحرینی از سوی انتشارات نیلوفر به چاپ سوم رسید.
کد خبر: ۴۱۰۱۹۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۵/۲۲
فرازین نام ابزار ترجمه ای است که توسط استاد دانشگاه تهران توسعه داده شده و می‌تواند متون انگلیسی را به فارسی ترجمه کند. فرازین به‌زودی قادر به ترجمه متون عربی به فارسی نیز می‌شود.
کد خبر: ۴۰۶۵۶۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۵/۰۲
تازه‌های نشر دانشگاه آزاد اسلامی؛
ریاضیات مقدماتی برای شیمی ترجمه و منتشر شد
عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرکرد از انتشار ترجمه کتاب خود با عنوان ریاضیات مقدماتی برای شیمی خبر داد.
کد خبر: ۴۰۴۲۹۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۳
کتاب «برنامه‌ریزی برای تنوع» راهنمایی جامع در تعیین سیاست‌گذاری‌های مدیریت شهری برای همه سلیقه‌هاست.
کد خبر: ۴۰۰۴۲۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۴
شاهمرادی در گفتگو با آنا:
ایجاد پل ارتباطی نویسنده با مخاطب وظیفه مترجم است
یک مترجم گفت: ارتباط با مخاطب کمترین حق نویسنده است و ایجاد این پل ارتباطی با مخاطب وظیفه مترجم است.
کد خبر: ۳۹۸۲۳۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۱
کتاب «سه‌گانه سه‌رنگ» خوانشی بر سه فیلم آبی، سفید و قرمز کیشلوفسکی کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس اهل لهستان است که به همت انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است.
کد خبر: ۳۹۸۶۶۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۲۸
از سوی انتشارات انقلاب اسلامی؛
ترجمه رهبر انقلاب از «فی ظلال القرآن» سید قطب منتشر شد
کتاب «فی ظلال القرآن» اثر سید قطب با ترجمه حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای از سوی انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شد.
کد خبر: ۳۹۷۴۷۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۲۱
وضعیت علوم پایه در ایران؟
اقتصاد و دولت آینده/۱۳
رئیس جمهور آینده راهکارهای توسعه صادرات محصولات زیست‌فناوری را اعلام کند
دایرةالمعارف دانش‌بنیان‌ها ۹۸؛
