تازه‌های نشر دانشگاه آزاد اسلامی؛
کتاب شعر عاشقانه‌های فرانسوی با عنوان«A Toi»منتشر شد
کتاب شعر عاشقانه‌های فرانسوی با عنوان«A Toi» به قلم دانشجوی ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان منتشر شد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا از اصفهان، کتاب شعر«A Toi» با موضوع عاشقانه‌های فرانسوی سروده امین شعبانی دانشجوی رشته زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان منتشر شد.
نخستین چاپ کتاب«A Toi» به زبان فرانسه و به قلم امین شعبانی دانشجوی ترم ششم زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان(خوراسگان) از سوی انتشارات وصال منتشر شد.
این کتاب حاوی 15 قطعه شعر با مضمون عاشقانه و در طول 18 ماه تلاش سراینده آن با هدف ترویج زبان فرانسه و معرفی این رشته به همگان سروده شده است.
شادی خاتمی مدیر گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان(خوراسگان) در این باره به آنا گفت: «توجه به این موضوع که سرایش شعر به زبانی غیر از زبان مادری، کاری تخصصی و بسیار دشوار بوده و احاطه و آشنایی کامل به آن زبان را نیاز دارد و توجه به این نکته که این اشعار توسط یک دانشجو سروده شده، بسیار درخور توجه بوده و اهمیت موضوع را دوچندان می‌کند.»
امین شعبانی دانشجوی رشته زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان درباره نگارش این کتاب به خبرنگار آنا اظهار کرد: «در ابتدای تحصیل در این رشته گمان می‌کردم که آموختن زبان فرانسه مانند دیگر زبان‌ها صرفاً یادگیری یک زبان برای بهره‌برداری موضوعی و ابزاری است؛ اما به مرور زمان و با آشنایی بیشتر دریافتم که ادبیات و غنای ادبی زبان فرانسه معجزه آسا بوده و نیز آثار ادبی نویسندگان فرانسوی مرا بسیار تحت تاثیر قرار داد و مشوق من برای نگارش این کتاب شد.»
کتاب«A Toi» در قطع شومیز رقعی و در 38 صفحه توسط انتشارات وصال، ناشر تخصصی کتاب‌های فرانسه، وارد بازار کتاب شده است.
به گزارش آنا، امین شعبانی دبیر انجمن علمی دانشجویان زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان و مسلط به زبان انگلیسی و دارای مدارکB1 وB2 در رشته‌های زبان آلمانی و فرانسه است.
انتهای پیام/4121/4062/
انتهای پیام/
