دستنوشته محمدعلی موحد در پی درگذشت عباس کیارستمی

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، محمدعلی موحد در این متن نوشته است:

«کاروان شهید شد از پیش

و آن ما رفته گیر و می اندیش

از شمار دو چشم یک تن کم

وز شمار خرد هزاران بیش

دیشب گفتند کاروان کیارستمی هم رفت. می‌دانم بسیاری چون من بر شنیدن این خبر آن دو بیت را که هزار سال پیش در سوگ شهید بلخی نوشته شده است زمزمه کرده‌اند. آری؛ اما واقعا دو چشم هنرمند همان دو چشمی است که دیگران هم دارند؟ آنچه هنرمند می‌بیند همان است که ما نیز می‌بینیم؟

یاد می‌کنم از مولانا که آدمی را در همان دو چشم او خلاصه می‌کند.

آدمی «دیده» است باقی گوشت و پوست

هر چه چشمش دیده است آن چیز اوست

چون به دریا راه شد از جان خُم

خُمّ با جیحون برآرد اُشتلُم

داد دریا چون ز خُم ما بُوَد

چه عجب گر ماهی و دریا بُوَد

اینک ماهی را از دست داده‌ایم که خود دریا بود و چشمانی که با ژرفای رها در بی کرانگی دریا مأنوس بود.

به دوست عزیزم حجت‌الله ایوبی گوهرشناس با فراستی که واسطه آشنایی من با آن خُم متصل به دریا بود تسلیت می‌گویم.

محمدعلی موحد

استانبول / 15 تیرماه 1395»