«آبی پارسی» در ایتالیا منتشر شد

به گزارش گروه فرهنگ خبرگزاری علم و فناوری آنا، کتاب «آبی پارسی» به عنوان اولین مجموعه شعر مستقل سجاد قنواتی به ترجمه غزل قربانپور در ایتالیا منتشر شد.

«آبی پارسی» با عنوان اصلی و لاتین «Blu di Persia» نام مجموعه شعر مدرنی است که به زبان فارسی سروده و به زبان ایتالیایی ترجمه شده است. این مجموعه شعر در ماه می توسط گروه انتشاراتی آلتی - ناشر مستقل ایتالیا- وارد بازار کتاب اروپا شد. این کتاب متشکل از چهل شعر اجتماعی - عاشقانه است  که در قالب آزاد سروده شده است.

سجاد قنواتی شاعر و نویسنده ایرانی که پیش از این مقام اول مسابقه بین‌المللی شعر آدام میتسه کیه ویچ را به دست آورده و همچنین در دایرةالمعارف شاعر معاصر ایتالیا قرار گرفته بود، این مجموعه را سروده و غزل قربانپور مترجم زبان ایتالیایی، کتاب « آبی پارسی» را برای علاقمندان ایتالیایی به این زبان ترجمه کرده است.

پیش فروش این کتاب توسط بزرگترین ناشر و کتابفروشی ایتالیا - کتابفروشی موندادوری- هم اکنون آغاز شده است و طی ده روز آینده  خرید کتاب از طریق سایت های معتبر فروش کتاب امکان پذیر خواهد بود.

کتابفروشی موندادوری برای تبلیغ این مجموعه شعر، شعار ویژه و متفاوتی در نظر گرفته است. او در بخشی از صفحه سایت رسمی خود می نویسد:
«دیگه بدون این کتاب نمیشه.توام خوشت اومد ازش؟ فروش توی موندادوری، از دستش نده.»