حضور ایران در نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد

به گزارش گروه فرهنگی آنا، نمایشگاه کتاب بلگراد با مشارکت 483 ناشر به طور مستقیم و 440 ناشر از طرف موسسه‌های چاپخانه ای و دیگر مراکز ادبی و فرهنگی و نیز با 158 هزار و 128عنوان کتاب منتشر شده، برگزار شده است.

در آیین گشایش این رویداد بزرگ فرهنگی با حضور جمع زیادی از مقامات و چهره‌های شاخص فرهنگی، ادبی و هنری صرب و همچنین شماری از نمایندگان سیاسی و فرهنگی خارجی مقیم بلگراد ناتالیا ناروچینسکای، هنرمند و نویسنده روسی که کشورش به عنوان میهمان ویژه دراین دوره از نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد حضور دارد، و همچنین امیر کوستوریتسا فیلمساز، کارگردان و نویسنده صربستانی سخنرانی کردند.

غرفه ایران در این نمایشگاه با ارائه بیش از یکصد اثر نفیس فارسی که به زبان صربی ترجمه شده اند، گوشه هایی از فرهنگ و تمدن ایران اسلامی نیز با آثاری مانند صنایع دستی، بروشور‌های فرهنگی، نقشه و فیلم در معرض دید علاقه مندان و مخاطبان قرار گرفته است.

بنا بر این گزارش، غرفه رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در شصتمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد که با همکاری موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران وابسته به معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برپا شده است یکی از درخشانترین مجموعه‌های حاضر در این نمایشگاه محسوب می‌شود که توجه بسیاری از مخاطبان را به خود معطوف کرده است. کتاب‌های نفیس نهج البلاغه، صحیفه سجادیه، مثنوی معنوی (به دوزبان صربی و مقدونیه‌ای) بوستان سعدی، منطق الطیرعطارنیشابوری، دیوان پروین اعتصامی، رباعیات خیام نیشابوری، داستان راستان از استاد مطهری، افسانه‌های فارسی از مهدی آذری یزدی از جمله انتشارات رایزن فرهنگی ایران در صربستان به شمار می‌رود که به زبان صربی ترجمه شده‌اند.

از نکات دارای اهمیت در این نمایشگاه، انتخاب جمهوری اسلامی ایران به عنوان میهمان ویژه شصت و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد برای سال آینده میلادی است که از سوی ولادان ووکوساولیویچ معاون فرهنگی شهردار بلگراد ( عالی ترین مقام مسئول نمایشگاه )، در جریان آخرین کنفرانس خبری وی که در آستانه برگزاری نمایشگاه بلگراد برگزار شده بود، رسما اعلام شد. این مقام مسئول در سخنانی که بهمین مناسبت ایراد می‌کرد، ایران را از جمله کشورهایی دانست که دارای قدیمی‌ترین تمدن و غنی‌ترین فرهنگ بشری است.

در سال آینده با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در بلگراد و نیز همیاری و همراهی معاونت فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و همچنین معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی کشورمان، ایران به عنوان میهمان ویژه در شصت و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد حضور خواهد یافت.

در مراسم افتتاحیه نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد، مجید فهیم‌پور سفیر و محمود شالویی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان نیز حضور داشتند.

امیر کوستوریتسا برنده مدال نخل طلایی در جشنواره فیلم کن، برنده شیر طلایی در جشنواره فیلم ونیز شده و هم اکنون نیز سفیر ملی یونیسف در کشورش است در افتتاحیه نمایشگاه گفت: «کتاب برای او مقدس است. اگرچه آمار انتشار کتاب در گستره جهانی رشد قابل توجهی یافته و چاپ و عرضه کتاب به بالاترین سطح خود رسیده است لیکن متأسفانه باید اذعان کرد با وجود این موفقیت، تعداد خوانندگان در شرایط کنونی همچنان رو به کاهش گذاشته و در مقابل بی سوادی افزایش چشمگیری یافته است.»

در شصتمین نمایشگاه بین المللی بلگراد ناشرانی از کشورهای ایران، روسیه، آنگولا، استرالیا، بلاروس، بوسنی و هرزگوین، انگلیس، ایتالیا، یونان، کرواسی، هند، فرانسه، هلند، مقدونیه، آلمان، اتریش، اسپانیا، ژاپن، چین، برزیل، بلغارستان، رومانی، اسلوونی، مونته نگرو و لهستان حضور دارند.