«درد نهفته» به پیشخوان کتابفروشی‌ها رسید

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، «درد نهفته» نخستین اثر «اندرو بروک میلر» نویسنده بریتانیایی است. میلر با «درد نهفته»، سه جایزه «یادبود جیمز تِیت بِلک» (قدیمی‌ترین جایزه ادبی بریتانیا)، جایزه ادبی بین‌المللی دوبلین و جایزه گرینزانه کاوور ایتالیا (بهترین داستان خارجی) را نصیب او کرده و به ۳۶ زبان ترجمه شده، ما را به قرن هجدهم می‌برد.

«درد نهفته»، که به صورت دانای کل روایت می‌شود، داستان زندگی عجیب پزشکی به نام جیمز دایر است که از بدو تولد قادر به احساس درد و لذت نیست و سرنوشت او را از انگلستان به سن‌پترزبورگ می‌کشاند.

نویسنده رمان را محملی برای بحث فلسفی نمی‌داند اما در بطن اثر و از منظر اگزیستانسیالیسم، فلسفه عمیقی را مطرح می‌سازد: «اگر درد و رنج وجود نداشت، انسان به موجودی نامهربان و خودخواه بدل می‌شد و دیگر مفهومی به نام «انسانیت» وجود نداشت».

چاپ اول «درد نهفته» اثر اندور میلر ترجمه منوچهر بیگدلی خمسه از سوی نشر نو در ۳۹۱ صفحه با قیمت 56 هزار تومان وارد بازار کتاب شده است.

انتهای پیام/4028/