طبق توافقی دوطرفه؛
نشر چشمه ناشر رسمی آثار ارهان پاموک در ایران شد
نشر چشمه که تا بهحال ترجمه ۶ کتاب از ارهان پاموک را منتشر کرده، ناشر رسمی این نویسنده در ایران شد.
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از روابط عمومی نشر چشمه، نشر چشمه تاکنون 6 کتاب از ارهان پاموک به ترجمه عینله غریب منتشر کرده است. رمانهای «نام من سرخ»، « کتاب سیاه»، «موقرمز»، «شوری در سر»، «آقای جودت و پسران» و «اسرار کتاب سیاه».
پس از توافقات انجامشده با آژانس ادبی این نویسنده و انعقاد قرارداد کپیرایت، از این پس این کتابها و کتابهایی که در آینده از ارهان پاموک ترجمه و منتشر میشود، با اجازه خود او خواهد بود.
لازم به ذکر است که این قرارداد پس از آن منعقد شد که ترجمههای فارسی این 6 کتاب پس از مدتی بررسی از سوی این نویسنده ترک و کارگزارانش مورد تأیید قرار گرفت.
انتهای پیام/4028/پ
انتهای پیام/
گفتوگو با رویا پورمناف
نقش پررنگ شاهنامه در آخرین اثر پاموک/ رمان «زنی با موهای قرمز» با نشر هونار به بازار آمد
شایان در گفتگو با آنا:
با ترجمه رمانی از نویسنده نروژی در نمایشگاه کتاب حضور دارم
اکبری دیزگاه در گفتگو با آنا:
قالب مناسب برای معرفی امام خمینی(ره) به نسل جدید داستان است
با استفاده مجدد از زبالههای زیستی: