زیباترین جای جهان کجاست؟

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه و فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، «زیباترین جای جهان این‌جاست» عنوان رمانی از «فرانسیسک میرالس» نویسنده اسپانیایی است که با پارسی‌گردانی منصوره رحیم زاده توسط نشر مروارید منتشر شده است.

این کتاب به 12 زبان ترجمه شده و داستان آن در باره زن جوانی به نام «ایریس» است که قصد خودکشی دارد، اما در مسیر اقدام به این کار، به کافه‌ای به نام «زیباترین جای جهان این‌جاست» برخورد می‌کند و این سرآغاز تحولاتی تازه در زندگی اوست. میرالس علاوه بر نویسندگی در حوزه ترجمه و موسیقی هم آثار متعددی خلق کرده و در محافل هنری خوش درخشیده است. علاوه بر این، در عرصه ادبیات هم به جز رمان‌نویسی، نویسندگی در حوزه روان‌شناسی را هم تجربه کرده که با استقبال مخاطبان مواجه شده است.

او با توجه به علائق و مطالعات روان‌شناسانه خود، در آثارش با نگاهی روان‌شناسانه و عمیق به زندگی و روابط انسان‌ها می‌پردازد.

در بخشی از این رمان آمده است: تو مدام از کارهایی که در گذشته انجام ندادی یا آنها را بد انجام داده‌ای گلایه می‌کنی. طوری که انگار این کار فایده‌ای دارد. چرا خودت را نمی‌بخشی و به خودت یادآوری نمی‌کنی که همیشه بیشترین تلاشت را کرده‌ای؟ انسان‌ها این حق را دارند که به تدریج کامل شوند. لازم است گذر عمر، چیزی جز موی سفید برای ما به ارمغان بیاورد.

«زیباترین جای جهان این‌جاست» نوشته فرانسیسک میرالس با ترجمه منصوره رحیم زاده در 163 صفحه و به قیمت 19 هزار تومان توسط نشر مروارید به بازار نشر عرضه شده است.

انتهای پیام/4072/4104/