دیده بان پیشرفت علم، فناوری و نوآوری
26 مرداد 1397 - 00:05
یاران مهربان/34

آئورا، دعوتی برای بازخوانی تاریخ مکزیک

«آئورا» نوشته «کارلوس فوئنتس» با ترجمه عبدالله کوثری، رمانی ترغیب‌کننده برای مطالعه و آشنایی با تاریخ مکزیک است.
کد خبر : 304520

به گزارش خبرنگار ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، «آئورا» رمانی از «کارلوس فوئنتس» یکی از مهم‌ترین داستان‌نویسان آمریکای لاتین است که همچون دیگر آثار این نویسنده به بخشی از تاریخ اشاره دارد.


وی در رمان کم‌حجم آئورا به روزهایی از زندگی مترجمی جوان اشاره دارد که با تاریخ مکزیک آشنا و درگیر می‌شود.


بر اساس مضمون این رمان، فلیپه مونترو که جویای کار است، با آگهی روزنامه برخورد می‌کند که در آن آمده است: به تاریخ‌دان جوان، جدّی، باانضباط، با تسلّط کامل بر زبان فرانسه محاوره‌ای. 4 هزار پسو در ماه، خوراک کامل، اتاق راحت برای کار و خواب نیازمندیم.


این آگهی، مسیر زندگی فلیپه را تغییر می‌دهد؛ او به نشانیِ داده‌ شده مراجعه می‌کند و با خانه‌ای اسرارآمیز مواجه می‌شود که پیرزنی بیمار و دختری زیبا در آن زندگی می‌کنند. خانم کونسوئلو برای تدوین خاطرات همسرش ژنرال یورنته حاضر شده در روزنامه آگهی بدهد و یک تاریخ‌دان جوان را استخدام کند.


این کتاب یکی از آثار موفق ادبیات آمریکای لاتین و از شاخص‌ترین آثار رئالیسم جادویی است که به واسطه نگاه شاعرانه نویسنده توجه مخاطبان را جلب می‌کند.


رمان آئورا اثر کارلوس فوئنتس به قلم عبدالله کوثری در قالب 94 صفحه و بهای 8 هزار و 600 تومان از سوی نشر نی منتشر شده است.


انتهای پیام/4072/4031/


انتهای پیام/

ارسال نظر
هلدینگ شایسته