چگونه استندآپ کمدین شویم؟

به گزارش خبرنگار ادبیات و کتاب خبرگزاری آنا، کلمه استندآپ و واژه فارسی خنداننده به جای کمدین، نخستین بار در برنامه خندوانه مطرح شد. برنامه خندوانه با مسابقه خنداننده‌شو که در سری اول خود موفق بود و نگاه مخاطبان بسیاری را به خود جلب کرد، این روزها با سری دوم جان دوباره‌ای گرفته‌ است؛ به همین مناسبت در این مطلب به معرفی کتابی درباره استندآپ پرداختیم.

کتاب «خنداننده‌شو (آموزش گام به گام استندآپ کمدی)» نوشته «جودی کارتر»، ترجمه مشترک حسین کلهر و رشید جعفرپور است که با پیش‌گفتاری از رامبد جوان منتشر شده‌ است. این کتاب با روش جدی و آکادمیک به آموزش استندآپ کمدی پرداخته‌ است.

در بخشی از پیش‌گفتار این کتاب چنین می‌خوانید: «گزنده‌ترین و تیزترین انتقادها را می‌توان در پوشش طنز پیچید و در حالی‌ که از تلخی آن کاسته می‌شود، تأثیر آن را دوچندان کرد. همان‌گونه که نوشتار طنز، کارتون و طنز مطبوعاتی بیشتر از سخنان جدی و انتقادهای تند به دل می‌نشیند، اجراهای استندآپ کمدی نیز جایگاه ویژه‌ای در این زمینه دارد و چه بسا به خاطر حضور فیزیکی شخص کمدین و نگاه و کلام او، تأثیر بیشتری نیز دارد. از چندی پیش و با شروع برنامه تلویزیونی خندوانه تلاش کردیم استندآپ کمدی را به شکل صحیح به فرهنگ طنز ایرانی وارد کنیم. در راه بومی شدن آن نیز تلاش کردیم و واژه تمامْ فارسی خنداننده را جایگزین کمدین کردیم».

این کتاب به همت انتشارات ترمه و ترنج در 136 صفحه و قیمت 17000 تومان چاپ و منتشر شده‌ است.

انتهای پیام/