برترین کتاب‌های کودک و نوجوان در شهر کتاب مرکزی معرفی شد
برنامه رونمایی از فهرست 19 و 20 لاک پشت پرنده، برترین کتاب‌های منتشر شده در پاییز و زمستان سال گذشته، عصر روز جمعه 8 بهمن ماه در شهر کتاب مرکزی برگزار شد.
به گزارش گروه فرهنگی آنا، در ابتدای این نشست که در آن بیش از 50 نویسنده، شاعر، مترجم و تصویرگر کودک و نوجوان حضور داشتند، از آتش نشانان شهید حادثه ساختمان پلاسکو یاد شد.
قطعه‌ای با عنوان «خداوندا صدای مرا بشنو که تو را می‌خوانم» از لوریس چکناواریان پخش شد که به روح آتش نشانان حادثه پلاسکو تقدیم کرده بود.
در ادامه نیز، نویسندگان و شاعران، شعرها و قطعات ادبی‌شان را که برای شهدای آتش نشان نوشته بودند، خواندند.
طاهره ایبد، نخستین نویسنده‌ای بود که متنش را برای حضار خواند. وی اظهار داشت: متنی که می‌خوانم نامه‌ای است از طرف همه نویسندگان برای بچه‌هایی که پدران‌شان را در حادثه پلاسکو از دست داده‌اند. اما پیش از آنکه نامه را بخوانم، می‌خواهم بگویم که برایم جالب بود پیش از پخش موسیقی، بچه‌های حاضر در برنامه، از حادثه اطلاع داشتند، هرچند که من امیدوارم این، آخرین اتفاق تلخ در کشورمان باشد و پس از این ذهن بچه‌های‌مان درگیر چنین مسائلی نباشد.
متن نامه از این قرار است:
به نام پروردگار کودکی.
گیرنده: فرزندان آتش‌نشانان قهرمان
دوست خوب‌مان، سلام. می‌دانیم که حالت خوب نیست، می‌دانیم که دلگیری، می‌دانیم که غمگینی، می‌دانیم که دلتنگ پدرت هستی، دوست خوب‌مان شاید پدرت را ندیده باشیم اما او را خیلی خوب می‌شناسیم، خیلی خوب. می‌پرسی از کجا؟ ما نویسنده و شاعریم، ما قصه و داستان و شعر می‌نویسیم، در قصه‌ها و داستان‌ها و شعرها پر از قهرمان است. ما قهرمان‌ها را خیلی خوب می شناسیم، می‌دانیم که قهرمان‌ها مقابل بدی‌ها و زشتی‌ها می‌ایستند و برای نجات جان دیگران، با دیو و هیولا و اژدها و ستمگر مبارزه می‌کنند. می‌دانیم که قهرمان‌ها هرگز نمی‌میرند، آنها صد سال، هزار سال، هزار سال هم بیشتر. اصلاَ تا ابد زنده‌اند. قهرمان‌ها زنده می مانند چون می‌روند توی کتاب‌ها. می‌روند قهرمان قصه‌ها و داستان‌ها و شعرها می‌شوند و آدم‌ها آنها را می‌خوانند. آدم‌ها آنها را می‌خوانند چون قهرمان‌ها را دوست دارند برای همین است که پدرت را خیلی خوب می‌شناسیم. برای همین است که می‌دانیم آن مرد که به سمت آتش دوید، پدر تو بود. و می‌دانیم که آن مرد، قهرمان ایران است. دوست خوب‌مان ما هم دلتنگیم، ما هم غمگینیم، ما هم دلگیریم، ما هم غمگینیم و به آن مرد که باران شد تا آتش را خاموش کند و به آن مرد که دریا شدد تا آتش را خاموش کند، به آن مرد که رود شد تا آتش را خاموش کند و به آن مرد که پدر تو بود، افتخار می‌کنیم. ما به قهرمانان واقعی زندگی که قهرمانان قصه‌ها و شعرهای‌مان خواهند شد، افتخار می‌کنیم. یادشان گرامی.
افسانه شعباننژاد نیز پیش از خواندن شعرهایش گفت: به نظرم آتش نشانانی که رفتند، زیباترین شعر هستی را سرودند و خودم را قاصر از این می‌دانم که برای آنها شعری بنویسم؛ من آتشم ولی مقابل تو از خجالت آب می‌شوم/ و در میان دست‌های مهربان تو اسیر هرم آفتاب می‌شوم. واقعن آنها آفتاب بودند، آفتابی که مقابل بزرگی و عظمت آنها از خجالت آب شد.
سپس، برنامه قصه‌گویی خلاق برگزار شد و کتاب «آش مامان سفیده و بابا سفیده» به صورت نمایشی اجرا شد.
فهرست نوزدهم لاک‌پشت پرنده، پاییز 1394
کتاب هایی که 5 لاک پشت گرفته اند:
- روزنامه فروش/ نویسنده: وینس واتر/ مترجم: پروین علی‌پور/ چشمه
- رودخانه واژگون(2 جلد/هانا و تومک/)/ نویسنده: ژان کلود مورلوا/ مترجم: نوید عطار اشراقی/ محراب قلم
- سیب کچل/ نویسنده: محمدرضا شمس/ سولماز جوشقانی/ پیدایش
- نامه‌های سبز/ نویسنده: کلر لولین/ مترجم: نیلوفر نظیری/ انتشارات شرکت انتشارات فنی ایران
- مجموعه قصه‌های نترسناک(تاریکی/ما/همه/نقاشی هیولولوها) / نویسنده و تصویرگر: نازنین آیگانی/ سیمای شرق- کتاب زرافه
- بازی با رنگ‌ها، بازی با شکل‌ها/ نویسنده: هریت زیفرت/ طراح: حسین نیلچیان/ شهر قلم
- آناهید، ملکه‌ی سایه‌ها/ نویسنده: جمال‌الدین اکرمی/ محراب قلم
- سیاه کوچولو، سفید کوچولو/ طراح و تصویرگر: سمانه قاسمی/ نویسنده: حمیده زاهد شکرابی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- رودخانه ی واژگون/مترجم: زهره ناطقی/ محراب قلم
کتاب هایی که 4 لاک پشت گرفته‌اند:
- قاتل کیه/ نویسنده: جون سایزکا/ مترجم:ژاله نوینی/ نشر ایرانبان
- برای هر چیزی آماده‌ام/ نویسنده: کی‌کو کاسا/ مترجم: مینا پورشعبانی/ نشر علمی و فرهنگی
- جزیره ای در اتاق من/ شاعر: مهدی مردانی/ علمی و فرهنگی
- امپراتور کوتوله سرزمین لی‌لی‌پوت / نویسنده: جمشید خانیان/ افق
- شازده کوچولو (کمیک استریپ)/ نویسنده: ژوان اسفار/ مترجم: فرزانه کریمی/ ذکر-قاصدک
- لوووتا کجایی/ نویسنده: فرزانه رحمانی/تصویرگر: سیدرضا میرشجاعی/ شفیق
- بافتنی عجیب/ نویسنده: شریل وبستر/ مترجم: شیما شریفی/ علمی و فرهنگی
- مجموعه کودک فیلسوف(چرا من وجود دارم؟/چرا نمی‌توانم هر کاری دلم می‌خواهد انجام دهم؟/چرا به مدرسه می‌روم؟/چرا مامان و بابا دوستم دارند؟)/ نویسنده: اسکار برنفیه/ مترجم: رویا خویی/ پیدایش
- پژوهش‌های کارآگاهی/ نویسنده: الیزابت هریس/ مترجم: رضا روحانی، فریبا شریفی/ دیبایه
- فاصله‌ای که پیر شد/نویسنده: محمدرضا شمس/ تصویرگر: ثنا حبیبی‌راد/ پیدایش
- کودک دریا/ نویسنده: ژان کلود مورالوا/ مترجم: زهره ناطقی/ محراب قلم
- کلاف پرگره/ نویسنده: لیزا گراف/ مترجم: فریده خرمی/ پیدایش
- پنگوئن و میوه‌ی درخت کاج/ نویسنده: سلینا یون/ مترجم: رضی هیرمندی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- آرش کماندار 1 و 2/ نویسنده: محمدهادی محمدی/ تصویرگر: ندا راستین‌مهر/ موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
- کلاه حصیری/نویسنده: مصطفی خرامان/ تصویرگر: میترا عبداللهی/ افق
- نامه‌هایی به هیچ‌کس/ نویسنده: احمد اکبرپور/ پیدایش
- قصه‌های کره الاغ باهوش (مجموعه هشت جلدی: کره‌الاغ و شیر سفید جنگل، کره‌الاغ و مهمان ناخوانده، کره‌الاغ و کله‌های کدویی، کره‌الاغ و مگس ویژویژو،کره‌الاغ و دو تا موز قایمکی، کره‌الاغ و مدرسۀ سواد دارها، کره‌الاغ و روباه کلاه‌بردار، کره‌الاغ و گردن بند طلا)/ نویسنده: سیدنوید سیدعلی‌اکبر/ تصویرگر: حمیدرضا بیدقی/ چکه
- یک شعر بی‌طاقت/ شاعر: افسانه شعباننژاد/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- پسر نان و نمک/ نویسنده: عباس جهانگیریان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- زندگی با دور تند/ شاعر: زیتا ملکی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- تلنگر باران/ شاعر: حمیدرضا شکارسری/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- چهارشنبه‌های بستنی/ شاعر: انسیه موسویان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- مجموعه بزی و غازی (مجموعه 4 جلدی/ من برنده شدم – من باختم/ من نبودم – من نبودم/ من قهرم – من قهرم/ من گم کردم – من پیدا کردم)/ نویسنده: ایزابل عابدی/ مترجم: زلیخا دامک/ پیک ادبیات
- خرسی که می‌خواست قصه بگوید/ نویسنده: فیلیپ سی.استید/مترجم: ساناز حکمت‌شعار/ شکوفه-امیرکبیر
- اگر کتاب بودم.../ نویسنده: ژوزه ژورژی لتریا/ مترجم: رضی هیرمندی/ علمی و فرهنگی
- پژوهش‌های زیستی، 101 پژوهش علمی با بطری نوشابه/ نویسنده: مریل اینگرام/ مترجم: رضا روحانی، فریبا شریفی/ دیبایه
- رازهای من/ نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: غزاله بیگدلو/ شکوفه-امیرکبیر
- سگی که کتاب‌ها را دوست داشت/ نویسنده: لوئیس ییتس/ مترجم: پیام ابراهیمی/ چکه
- بچه جادوگر‌ها به مدرسه می‌روند/ نویسنده: اورسولا جونز/ مترجم: پیام ابراهیمی/ چکه
- مجموعه سین سینا (سه جلد/سین سینا کارآگاه می‌شود/ سین سینا معلم می‌شود/ سین سینا گنج‌یاب می‌شود)/ نویسنده: معصومه یزدانی/ چکه
- خر کوچولو، غذایت را بخور/ نویسنده: ریندرت کرومات/ مترجم: فریده خرمی/ آفرینگان
- باستان‌شناسان جوان (مجموعه چهار جلدی: کندوکاوی در گذشته کاوش در محوطه های باستانی، باستان شناسی برای کاوشگران جوان، کاوش در گذشته: داستانی درباره‌ی یک ماجراجویی باستان‌شناسی، کاوش باستان شناسی و کشف رازهای زندگی گذشتگان)/ نویسنده: کارولین جیمز و .../ مترجم: علی شریفی/ دیبایه
- خانم آقای کلاه دودی/ نویسنده: جمال‌الدین اکرمی/ محراب قلم
- تاراز / نویسنده: بدری مشهدی/ چکه
- ماجرای خانم شارلوت (مجموعه هفت جلدی/ خانم معلم جدید ما، پستچی فضول، کتابدار عجیب و غریب، خدمتکار شگفت‌انگیز، خانم معلم معرکه، بهترین مربی فوتبال، وزیر آنچنانی)/ نویسنده: دومینیک دمرس/ مترجم: مهناز عسگری/ محراب قلم
- اتوبوس سحرآمیز و گرم شدن زمین/ نویسنده: جوانا کل/ مترجم: هایده کروبی/ شرکت انتشارات فنی ایران
- خانه‌ات کجاست؟ / نویسنده: ریچارد اریک براون/ مترجم: هایده کروبی/ شرکت انتشارات فنی ایران
- پسر میلیاردر/ نویسنده: دیوید والیامز/ مترجم: مریم رفیعی/ گیسا
- آوازهای سرزمین من / نویسنده: مسعود رحمانی/ آفتابگردان
- وقتی همه خوابند/ نویسنده: بنفشه چاپاری/ آفتابگردان
- غریبه و دریا/ نویسنده: جمال‌الدین اکرمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- دانشنامه تاریخ جهان/ نویسنده: آنیتا گانری و .../ مترجم: نادر میرسعیدی/ آفرینگان
- شاهزاده خانمی در مترو/نویسنده: محدثه گودرزنیا/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- دوست داری یک نهنگ ببینی؟/ نویسنده: جولی فاگلیانو/ مترجمان: ساناز حکمت شعار، سمیرا ابراهیمی/ شکوفه-امیرکبیر
- قصه‌هایی که پیامبر گفت / نویسنده: نقی سلیمانی/ تصویرگر: ندا عظیمی/ شکوفه-امیرکبیر
- مثل پرتقال / نویسنده و تصویرگر: فرزانه بابایی/ شمع و مه
- اطلس پایه (سه جلد: آناتومی/فیزیولوژی/گیاه‌شناسی/ مترجمان: مرجان حاجی‌بابایی، امیرعباس مشاری، بیتا عسگرپور، سیده حمیرا سلیمانی/ طبیب، تیموزاده
- رود پرستاره‌ی آسمان / نویسنده: گریس لیس/ مترجم: نوشین ابراهیمی/ افق
- اردک و غاز به سفر می‌روند / نویسنده: تد هیلز/ مترجم: مریم رستمی/ گیسا
- کتاب من، دانستنی‌های خردسالان / نویسنده: دنیس شوول/ مترجم: مهناز عسگری/ محراب قلم
- بازگشت مارتا / نویسنده: : جرمانو زولو/ مترجم: سوسن علومی/ نشر کودکان
- آب و هوا/ نویسنده: باربارا ورنزینگ _ بوت مایر/ مترجم: فاطمه خوانساری/ امبیرکبیر
- مجموعه عاشقانه‌های شاهنامه (/ ارنواز و شهرناز، فرانک، سیندخت، رودابه، سیمرغ)/ نویسنده: محمدرضا یوسفی/ خانه ادبیات
- نردبانی رو به آسمان/ نویسنده: یوسف قوجق/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
کتاب هایی که سه لاک پشت گرفته‌اند:
- مجموعه مامان من کو؟ (مامان من کو؟ خرگوش کوچولو، مامان من کو؟ جوجه اردک کوچولو، مامان من کو؟ خرس قطبی کوچولو، مامان من کو؟ توله ببر کوچولو)/ نویسنده: کیت ایتون/ مترجم: فرهود مذهبی‌فرد/ شهر قلم
- گیرنده، سوسنگرد/ نویسنده: لیلا عباسعلی‌زاده/ نشر ویدا
- پس از پاییز/ نویسنده: حسن احمدی/ شکوفه-امیرکبیر
- حبیب و میرزا شیپور/ نویسنده: مهدی میرکیایی/ پیدایش
- مجموعه بوی گل محمدی(مجموعه 5 جلدی: زمین او، مهربانی او، به سوی او، راه او، بهشت او)/ نویسنده: سعید روح‌افزا/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- مجموعه رمان‌های شاهنامه (ضحاک ماردوش، اهورا جمشید، سوگند جمشید شاه، فریدون و ضحاک، تهمورث شاه دیوبند، فرزندان فریدون شاه، فریدون شاه و درفش صلح، کاوه آهنگر، زایش فریدون، ضحاک شاه و کژدم، کیومرث پادشاه کوهستان، هوشنگ شاه و خزروان دیو)/ نویسنده: محمدرضا یوسفی/ خانه ادبیات
- ما زمین و آسمان دوست داریم/ نویسنده و تصویرگر: شیوا صمدی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- جهان روبات‌ها (4 جلد: روبات‌ها چگونه کار می‌کنند/ جهان روباتیک/روبات‌های نظامی شگفت‌انگیز/روبات‌های فضایی حیرت‌آور)/ نویسنده: کریستوفر فارست و .../ مترجم: مجید عمیق/ به نشر-پروانه
- قچ قچ/ شاعر: طیبه شامانی/ تصویرگر: میترا عبداللهی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- قصه‌های دیروز، پندهای امروز (مجموعه بهبود سواد خواندن: شیری که نمی‌خواست سلطان باشد، راز درخت بلوط، شکار بزرگ، زاغ و مار، روباه و خرس، خری که خر نشد، طوطی و بازرگان، خرگوش و شیر، پرنده‌ی جادویی، روباه باغبان، موش و بقال، ماجرای باغ انگور، ماه پیشانی، گنجشک و دانه‌ی عجیب، دوست نادان، شغال هفت رنگ)/ سرپرست نویسندگان: محمدرضا یوسفی، اسدالله شعبانی/ نویسندگان: الهه فدایی طهرانی، داریوش هفت برادران، مهین منتظری، شایا محمدی رفیع، سولماز خواجه وند محمدرضا رحمانی، ابراهیم عامل محرابی، اکرم سلیمانی، پیوند فرهادی/ انتشارات بلوط-فرای علم
- دنیای رنگین‌کمانی / نویسنده: فاطمه سرمشقی/ تصویرگر: مهدیه صفایی‌نیا/ علمی و فرهنگی
- آش مشکل گشا/ نویسنده: کلر ژوبرت/ تصویرگر: علی مفاخری/ علمی و فرهنگی
- درخت سیاه/ نویسنده: شکوه قاسم‌نیا/ تصویرگر: شکوفه-امیرکبیر احمدزاده/ علمی و فرهنگی
- داستان‌های تلفنی/ نویسنده: جانی روداری/ مترجم: مرضیه شجاعی دیندارلو/ ذکر-قاصدک
- نی‌نی توی تور عنتبوت/ نویسنده: اعظم مهدوی/تصویرگر: رضا مکتبی/ ذکر-قاصدک
- رفتم به باغی/ نویسنده: محمدهادی محمدی خاله پیرزن دوست داشت قصه بگوید(علمی و فرهنگی)/ نویسنده: مژگان بابامرندی/ تصویرگر: سمیه صالح شوشتری/ موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
- کشف بزرگ حلزون/ نویسنده: لویس سپولودا/ مترجم: محیا کربلایی/ دارکوب-دنیای اقتصاد
- من هم بازی/نویسنده: سرور کتبی/ تصویرگر: شیرین شیخی/ به نشر-پروانه
- قطار چهارشنبه‌ها/ شاعر: منیره هاشمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- وقتش رسیده کمی پسته بشکنیم/ شاعر: فرهاد حسن‌زاده/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- اژدهای گل آفتابگردان/ نویسنده: محمدرضا یوسفی/ تصویرگر: سما بیاتی/ افق
- هنگام لاک‌پشت‌ها/ نویسنده: عباس عبدی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- پسری که می‌خواست رئیس جمهور شود/پسری که رئیس جمهور شد/ نویسنده: دن گاتمن/ مترجم: مونا قائمی/ گام
- قصه‌های خرس کوچولو/ نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: علی خدایی/ شکوفه-امیرکبیر
- چه کسی مرا برد به هوا؟/ نویسنده: منصوره صابری/ تصویرگر: حسن عامه‌کن/ شکوفه-امیرکبیر
- انجمن سری بندیکت/ نویسنده: تورنتون لی استوارت/ مترجم: آتوسا گلکار/ دارکوب-دنیای اقتصاد
- قصه‌های محبوب بچه‌های ژاپنی/ نویسنده: ن. فلورنس ساکاری/ مترجم: مازیار موسوی/ بنفشه- قدیانی
- اوهوی گربه‌ها/ نویسنده: پیتر بنتلی/ مترجم: سیدنوید سید علی‌اکبر/ چکه
- از مدرسه بدم می‌آد/ نویسنده: جین ویلیس/ مترجم: مهشید مجتهدزاده/ چکه
- گوش گنده‌ی شرور/ نویسنده: جین ویلیس/ مترجم: مهشید مجتهدزاده/ چکه
- گربه، کوسن مبل نیست/ نویسنده: کریستینه نوستلینگر/ مترجم: گیتا رسولی/ چکه
- سالن بولینگ بچه‌ها/ نویسنده: کریستینه نوستلینگر/ مترجم: گیتا رسولی/ چکه
- فیل‌های رنگی/ نویسنده: منصوره صابری/ تصویرگر: لیدا معتمد/ منادی تربیت
- شکار فرا زمینی‌ها در زیرزمین/ نویسنده: ژاتین تسون/ مترجم: مهناز عسگری/ محراب قلم
- این جوری یا آن جوری/ نویسنده: آنه لورشاد/ مترجم: متین رحماندوست/ شکوفه-امیرکبیر
- جزیره بی‌تربیت‌ها/ نویسنده: شهرام شفیعی/ تصویرگر: ندا عظیمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- پیف، پاف، پوف / شاعر: ناصر کشاورز/ تصویرگر: علی مفاخری/ شکوفه-امیرکبیر
- کفش توری، گل بلوری/ نویسنده: افسانه شعباننژاد/ تصویرگر: علیرضا گلدوزیان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- اگر به یک گربه کیک بدهی/ اگر به یک موش شیرینی بدهی/اگر به یک سگ دونات بدهی/ نویسنده: لورا جوفی نامروف/ مترجم: امیر لعلی، مژگان کلهر/ سیمای شرق- کتاب زرافه
- مجموعه بگو تا بگم(مجموعه 6 جلدی)/ شاعر: اسدالله شعبانی/ تصویرگران: ندا عظیمی، حدیثه قربان/ انتشارات خط خطی
- ماجراهای سوفی (مجموعه پنج جلدی: سوفی کارآگاه، سوفی شگفت‌انگیز، سوفی راستگو، سوفی میلیونر، سوفی قهرمان)/ نویسنده: لارا برگن/ مترجم: مژگان کلهر/ ماهک، منظومه خرد
فهرست بیستم لاک‌پشت پرنده، زمستان 1394
کتاب هایی که 5 لاک پشت گرفته‌اند:
- زیر نور ماه شیشه‌ای/ نویسنده: ژاکلین وودسون/ مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی/ افق
- سرعت نور/ نویسنده: جوی کاولی/ مترجم: آنیتا یارمحمدی/ آفرینگان
- آبشار یخ/ نویسنده: متیو جی. کربی/ مترجم: محبوبه نجف‌خانی/ افق
- راز/ نویسنده: اریک باتو/ مترجم: شراره وظیفه شناس/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- وحشی/ نویسنده: دیوید آلموند/ مترجم: نسرین وکیلی/ آفرینگان
- قصه‌ی سه تا خرس/ نویسنده: ایوان موریسون/ مترجم: فریده خرمی/ آفرینگان
- از کفش حلزونی تا حمام اتوماتیک/ نویسنده: علی‌اکبر زین‌العابدین/ تصویرگر: لاله ضیایی/ زرافه-سیمای شرق
- یک جنگل و چند حیوان/ نویسنده: نورا حق‌پرست/ تصویرگر: ندا عظیمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان / 5
- بیرون ذهن من/ نویسنده: شارون ام دریپر/ مترجم: آنیتا یارمحمدی/ پیدایش
- مجموعه پدینگتون( خرسی نام پدینگتون، باز هم پدینگتون)/ نویسنده: مایکل باند/ مترجم: بهمن دارالشفایی/ ماهی
- زیبا صدایم کن/ نویسنده: فرهاد حسن‌زاده/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- ف مثل فیل/ طراح و تصویرگر: علی خدایی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- سایه‌ی هیولا/ نویسنده: عباس جهانگیریان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- خوش‌مزه می‌خواهد/ نویسنده و طراح کتاب: فائزه واشهری/ تصویرگر: سمانه قاسمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- به‌به/ نویسنده و تصویرگر: سمانه قاسمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
کتاب هایی که چهار لاک پشت گرفته اند:
- چه کسی آقای صورتی را می‌شناسد/ نویسنده: مژگان کلهر/ تصویرگر: رضا دالوند/ افق
- ساندویچ ساز مو دم اسبی باف/ نویسنده: مهدی رجبی/ تصویرگر: آمنه اربابون/ افق
- قصه‌های پرماجرای جهان (مجموعه ده جلدی: رابین‌هود و تیر نقره‌ای، گالیور در لیلی پوت، علاءالدین و غول افسانه‌ای، دیوید و نره غول، رابینسون کروزو، کشتی شکسته، بیوولف قهرمان، ویلیام تل و سیب آزادی، آرتور و شمشیر پادشاه، جیسون و سفر به انتهای جنوی و علی بابا و گنج پنهان)/ نویسنده: تونی بردمن/ مترجم: مسعود ملک‌یاری/ نشر دارکوب-دنیای اقتصاد
- قصه رفاقت گربه یونانی و موش مکزیکی/ نویسنده: لوییس سپولودا/ مترجم: محیا کربلایی/ نشر دارکوب-دنیای اقتصاد
- یک آدم، یک دماغ/ نویسنده: عباس قدیر محسنی/ تصویرگر: ثنا حبیبی‌راد/ علمی، فرهنگی
- تعطیلات با ابوقراضه/ نویسنده: جوی کاولی/ مترجم: معصومه رستم‌زاد/ آفرینگان
- یک راه کوتاه تا ماه/ شاعر: شاهین رهنما/ تصویرگر: میترا عبداللهی/ پیدایش
- کمی گم شده‌ام/ نویسنده: گریس هونن/ مترجم: شهلا انتظاریان/ علمی و فرهنگی
- سال بیلی میلر/ نویسنده: کوین هنکس/ مترجم: لیلا قنادپور/ ماهک-منظومه خرد
- 100 فرمانروا و سردار ایران/ نویسنده: حسن سالاری/ محراب قلم
- قصه‌های پیامبر و فرزندانش(مجموعه سه جلدی)/ نویسنده: نقی سلیمانی/ شکوفه-امیرکبیر/4
- دانای سبز/ نویسنده: مارا کانلن/ مترجم: هایده کروبی/ شرکت انتشارات فنی ایران
- ماجراهای فنکل/ نویسنده: جرج مکی براون/ مترجم: بهار علیزاده صبور/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- فریاد آق‌اویلی/ نویسنده: عبدالرحمن اونق/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- شاهنامگ(مجموعه: آغاز داستان‌ها؛ کیومرس پادشاه، دفتر دوم: پیروزی بر دیوها؛ هوشنگ شاه، کتاب سوم: سوار بر اهریمن؛ تهمورس دیوبند، جلد چهارم: ستمگر می‌آید؛ جمشید شاه، پوشینه‌ی پنجم: داستان مارها؛ ضحاک ماردوش، دفتر ششم: نخستین انقلاب تاریخ؛ آفریدون)/ نویسنده: آرمان آرین/ تصویرگر: لیلی درخشانی، عطیه مرکزی/ چکه
- روزی که مداد شمعی‌ها به خانه برگشتند/ نویسنده: درو دی والت/ مترجم: محبوبه نجف‌خانی/ زعفرانی
- بود و بود و بود...(مجموعه 2 جلدی)/ شاعر: شکوه قاسم‌نیا، افسانه شعباننژاد/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- 100 تایی‌ها (مجموعه سه جلدی: قایم‌باشک 100تایی‌ها/ رژه 100تایی‌ها/ 100تایی‌ها)/ نویسنده: ماسایوکی سب/ مترجمان: رضوان خرمیان، فاطمه گوهریان، حمید پیرهادی، شراره وظیفه‌شناس/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- چی‌چی، قاشق و قیچی / نویسنده و تصویرگر: علی خدایی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- گوساله‌ی لجباز/ نویسنده: محمدرضا شمس/ شعرها: محمدحسن حسینی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- غاغاغولی‌غاغولی / نویسنده: طاهره ایبد/ تصویرگر: سمیه محمدی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- آسمان سرخ در سپیده دم/ نویسنده: الیزابت لرد/ مترجم: پروین علی‌پور/ افق
- به خاطر آقای تراپت/ نویسنده: راب بایا/ مترجم: راحله پورآذر/ ماهک-منظومه خرد
- ما همان جمع پراکنده (نمایشنامه)/ نویسنده: فریده شیر ژیان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- زنگ اول تاریخ(نمایشنامه)/ نویسنده: فریده شیر ژیان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- جعبه‌ی خیال(نمایشنامه)/ نویسنده: فریده شیر ژیان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- خواهران تاریک/ نویسنده: مهدی رجبی/ افق
- زنگوله‌ای برای ارسلی/ نویسنده: سلینا چونز/ مترجم: مهرانگیز طیبات/ نشر کودکان
- راز بزرگ پسر کوچک/ نویسنده: گلیندا میلرد/ مترجم: فریده خرمی/ پیدایش
- ماجراهای من و خودم (مجموعه سه جلدی: بینگیلی‌ها/ جینگیلی‌ها/ فینگیلی‌ها)/ نویسنده: حسین ممسن فارسی/ به‌نشر-پروانه
- باغ وحش روی ریل/ نویسنده: زهرا شاهی/ علمی و فرهنگی
- راز غار جادو/ نویسنده: مهدی رجبی/ تصویرگر: الهه بهین/ گیسا
- درخت پول/ نویسنده: مهدی رجبی/ تصویرگر: الهه بهین/ گیسا
- سار کوچولو مواظب باش/ نویسنده: جنیفر برن/ مترجم: محبوبه نجف‌خانی/ آفرینگان
- خانه‌ام کجاست/ نویسنده و تصویرگر: رضا دالوند/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- ریاضی‌آموز ادبی، لولوپی (لولوپی +1، لولوپی+ 0)/ نویسنده: محمدهادی محمدی/ تصویرگر: کیوان اکبری/ نشر چیستا
- زمستان تمام می‌شود / نویسنده: علی ناصری/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- تغییر اقلیم، هشدار سبز/ نویسنده: ربکا هانتر/ مترجم: ترانه طاهری/ شرکت انتشارات فنی ایران
- من بدو پنگوئن بدو / شاعر: مریم هاشم‌پور/تصویرگر: هاجر مرادی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- با عددها دوست می‌شوی؟/ نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: علی خدایی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- نگاهی به داخل سطل زباله/ نویسنده: لوییزا اسپیلزبری/ مترجم: افسانه وثوق/ شرکت انتشارات فنی ایران
- چرا تو سنگی/ شاعر: بیوک ملکی/ تصویرگر: علی خدایی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- ماجراهای الکترونیک/ نویسنده: یوگنی ولتیستوف/ مترجم: سیده مهنا رضایی/ دارکوب-دنیای اقتصاد
- تخم‌مرغ شانسی و چهار داستان دیگر/ نویسنده: سپیده خلیلی/ تصویرگر: شبنم شعبانی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- اردک خواب‌آلود/ نویسنده: افسانه شعباننژاد/ تصویرگر: عاطفه ملکی‌جو/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- با مقوا صورتک‌های نمایشی بسازیم/ مولف: جمال‌الدین اکرمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان / 4
- حوصله‌ام پیش تو جا مانده است/ شاعر: مریم زندی/ تصویرگر: کیانوش غریب‌پور/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- راز خانه‌ی سه خواهرون/ نویسنده: عبدالمجید نجفی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- می‌میرم برای دیدنت / نویسنده: کیت کلایس/ مترجم: رویا پورآذر/ ماهک-منظومه خرد
- آوازهای سیب‌زمینی/ شاعر: مهدی مرادی/ تصویرگر: نرگس دلاوری/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- نه نخ شدم نه خرس/ شاعر: عباسعلی سپاهی یونسی/ تصویرگر: نوشین خالقی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
کتاب‌هایی که سه لاک پشت گرفته اند:
- مجموعه سه گانه صعود (مجموعه سه جلدی: شاهزاده قلابی، پادشاه فراری، سلطنت پنهان)/ نویسنده: جینفر نیلسون/ مترجم: رقیه بهشتی/ آفرینگان
- مجموعه ماجراهای اتو (مجموعه پنچ جلدی: اتو به پیک‌نیک می‌رود، اتو به ساحل می‌رود، اتو به مدرسه می‌رود، اتو جشن تولد می‌گیرد، اتو به تخت خواب می‌رود/ نویسنده: تاد پار/ مترجم: ساناز حکمت‌شعار/ چکه
- سفر به شهر اعداد / نویسنده: محمد قاسمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- خارپشت کوچولو و کاغذ عجیب غریب/ نویسنده: مهسا جلیلی کمالیان/ تصویرگر: حدیثه قربان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- چتری از پرنده/ شاعر: کمال شفیعی/ تصویرگر: محسن اربابون/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- نامه‌های خیس/ شاعر: شهلا شهبازی/ تصویرگر: محمود حسینی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- پرنده باران/ شاعر: مهدیه نظری/ تصویرگر: میثم اربابون/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- با فرفره‌ها به شادی بگرد / شاعر: بابک نیک‌طلب/ تصویرگر: مریم طباطبایی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- مجموعه قصه‌هایی از امام حسن عسکری (ده جلد: کاش بیشتر می‌دیدمش، سکه‌های گم‌شده، برادر پول‌دار برادر فقیر، فقط پرده تکان می‌خورد، کودک و فرشته، شیرهای گرسنه، خلیفه و قاطر چموش، حاکم و مرد کشاورز، رازهای یک چوب، سفر در باران)/ نویسنده: مسلم ناصری/ تصویرگر: تصویرگر: محسن محمدمیرزایی/ بنفشه- قدیانی/ 3
- مجموعه قصه‌هایی از امام هادی (ده جلد: سپاه با‌شکوه، زخم فرزند، زن دروغ‌گو، نگین گران‌بها، طلبکار، پرده و نسیم، مرد خوشبخت، خانه‌ی دوست، دوستی پنهان، دشمن مهربانی)/ نویسنده: جعفر ابراهیمی شاهد/ تصویرگر: بهار اخوان/ بنفشه- قدیانی/3
- خاله جان دی‌دو و چند تا گردو / شاعر: مصطفی رحماندوست/ تصویرگر: اکبر نیکان‌پور/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- سلام آدم فضایی/ شاعر: افسانه شعباننژاد/ تصویرگر: ابوالفضل همتی آهویی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- آش مامان سفیده و بابا سفیده/ نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: آزاده سلجوقی/ خانه ادبیات
- بازگردانده شده/ نویسنده: انوشه منادی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- پرنده‌ای به نام کاکاپو/ نویسنده: توماس فوکس/ مترجم: مهدی معروف‌خانی/ علمی و فرهنگی
- سفر بزرگ کیوان/ نویسنده: محسن رضایی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- کاروان دانایی: سرگذشت کتاب در ایران پس از اسلام/ نویسنده: مهدی میرکیایی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- راز غارهای اسپیگی/ نویسنده: انید بلایتون/ مترجم: آتوسا گلکار/ دارکوب-دنیای اقتصاد
- نصفش مال من، نصفش مال تو/ نویسنده: اسدالله شعبانی/تصویرگر: ایلگار رحیمی/ موسسه فرهنگی مدرسه برهان
- شما دوست مرا می‌شناسید؟/ نویسنده: فریبا صدیقیم/ تصویرگر: گلرخ محتاج‌الفضل/ علمی و فرهنگی
- صدایی عجیب در جنگل/ نویسنده: افسون امینی/ تصویرگر: تهمینه خواجوی/ علمی و فرهنگی
- مجموعه پنی فاجعه (مجموعه پنج جلدی: پنی فاجعه آهن‌ربای بلا و فاجعه است، پنی فاجعه بدجوری واگیر دارد، پنی فاجعه آشوب به‌پا می‌کند، پنی فاجعه بد بلایی است، پنی فاجعه جنجال درست می‌کند)/ نویسنده: جوئنا نادین/ مترجم: شهلا انتظاریان/ پیک ادبیات
- من و طوطی‌ام/نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: لاله برخورداری/ علمی و فرهنگی
- مجموعه اقدام سبز (نام جلدها: حفاظت از طبیعت/انرژی را هدر ندهیم/بازیافت در همه جا/در مصرف آب صرفه‌جویی کنیم)/ نویسندگان: کی بارنهام و .../ مترجم: نگار عجایبی، مجتبی دولتخواه، خورشید همتی آهویی/ شرکت انتشارات فنی ایران
- شیرین بیان و جادوگر/ نویسنده: دیانا واین جونز/ مترجم: پرناز نیری/ افق
- آرزوی یک الاغ و حکایت حال/ نویسنده: مژگان بابامرندی/ پیدایش
- دوباره و سه باره فرار کن/ نویسنده: فریبا کلهر/ تصویرگر: پرستو حقی/ علمی و فرهنگی
- من و مامان و مدرسه/ شاعر: شکوه قاسم‌نیا/ تصویرگر: میترا عبداللهی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- یوهو...هاها...صدا می‌یاد/ شاعر: مریم اسلامی/ تصویرگر: مریم خسروی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- وقتی بزرگ‌ترها.... (مجموعه 6 جلدی: وقتی بزرگ‌ترها فرق می‌گذارند، وقتی بزرگ‌ترها توقع زیادی دارند، وقتی بزرگ‌ترها ما را تنها می‌گذارند، وقتی بزرگ‌ترها بی‌حوصله‌اند، وقتی بزرگ‌ترها دروغ می‌گویند، وقتی بزرگ‌ترها زور می‌گویند)/ نویسنده: عرفان نظرآهاری، حسین بکایی، مصطفی خرامان/ شهر قلم
- دنیا بدون درخت/ نویسنده: محمد گودرزی دهریزی/ تصویرگر: ناهید کاظمی/ علمی و فرهنگی
- جشن تولد گل آلود/ نویسنده: فریده خرمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
- می‌توانم بخوانم، پیت گربه‌هه (مجموعه چهارجلدی: پیت گربه‌هه در ساحل/ پیت خوش‌تیپ در مدرسه/ ناهار مفصل پیت/ یک ماهی قرمز برای پیت) نویسنده: جمیز دین/ مترجم: بهروز پارسا/ آفرینگان.
انتهای پیام/
