مترسک‌ها هم گاهی می‌ترسند

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، کتاب «آیا کسی می‌داند مترسک‌ها هم گاهی می‌ترسند؟» نوشته مارینلا باریگانسی با تصویرگری اورسولا بوشر است که با ترجمه پروین فرهنگ از سوی انتشارات علمی و فرهنگی و در مجموعه کتاب‌های پرنده‌ آبی به انتشار رسیده است.

این کتاب با صفحاتی رنگی و روی کاغذ گلاسه در قطع خشتی منتشر شده و با 28 صفحه و در هزار و 500 نسخه به چاپ رسیده است.

مارکو، پسربچه‌ای است که در یک روز برفی از پنجره قطاری در حال حرکت، منظره‌های مختلفی را می‌بیند و هر کدام از این منظره‌ها، سوالی را در ذهن او ایجاد می‌کنند: آیا کسی می‌داند چند تا پدر در آنجا کار می‌کنند؟ آیا کسی می‌داند پرنده‌ها هم در حال پرواز مثل چند تا دوست با هم حرف می‌زنند؟ آیا کسی می‌داند علف‌ها، وقتی گاو‌ها آن‌ها را می‌خورند، به چه چیزی فکر می‌کنند؟ آیا کسی می‌داند چرا ماهی‌گیرها در دریا گم نمی‌شوند؟ و...

مارکو در پایان داستان، دختر بچه‌ای را می‌بیند که از پنجره قطاری دیگر، مانند او به بیرون نگاه می‌کند. او با خود می‌گوید: آیا کسی می‌داند قلب او هم مثل قلب من تند‌تند می‌تپد؟