رئیس ستاد اربعین دانشگاه آزاد اسلامی خبر داد
رمان «ناتوردره» نوشته شیرزاد حسن در بازار کتاب
به گزارش گروه فرهنگی آنا و به نقل از روابط عمومی انتشارات افراز، نویسنده خود در باره این رمان میگوید: «این رمان فریبخوردن از قصههاست که خیال ما را سرشار و غنی کردهاند و بعد به دست فراموشی سپرده میشوند؛ قصه کمروییهای خود من است، داستان شیرین و فرهادی است که بسیار زود در کودکی از هم جدا میشوند، مردن و جداکردن تمام شیرین و فرهادهاست از همدیگر، تعمقی است در مه روحی همه ما، داستان ویرانشدن همه مکانهاست. ویرانشدن خود ما، غیاب مکان و زمان، هنگامیکه تا ابد در مهی غلیظ گم میشویم...»
شیرزاد حسن در سال 1997 در کنفرانس جهانی نویسندگان در شهر موکولای فنلاند به ایراد سخنانی با عنوان پاسخی تازه برای پرسشی کهن پرداخت که توجه نویسندگان حاضر در کنفرانس را به خود جلب کرد. پس از این کنفرانس او بر آن شد که تابعیت فنلاند را بپذیرد، اما بعد از شش ماه ماندن در سرزمین غربت، طاقت نیاورد و راه میهن خود را در پیش گرفت. رمان ناتور دره در حقیقت داستان نوستالژیک اقامت چندماهه شیرزاد حسن در اروپا و دلتنگیهایش برای زادگاه و خاطرات کودکی و بازگشتن به میهن است و در همان حال کنکاشی قدرتمند در روح و روان خود و شخصیتهای دیگر این داستان است که آن را بهشکل یک داستان روانشناختی درآورده است. نویسنده در این رمان به زیبایی، قصه عشق افلاتونی و خالی از هرگونه میل شهوانی دو کودک دبستانیِ جسور و متفاوت با افراد عادی جامعه را که از عرف و عادات و هنجارهای مرسوم اجتماع خود تخطی میکنند، روایت میکند.
کتاب «ناتور دره» با ترجمه رضا کریممجاور با قیمت 15000 تومان توسط انتشارات افراز منتشر شده است.
انتهای پیام/
