معرفی آثار نویسندگان ایرانی در یک کتاب دوزبانه
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، نشر تکا کتابی را با عنوان «کیمیای پارس» منتشر کرده است که دربردارنده معرفی آثار نویسندگان مختلف است.
حمید نورشمسی؛ مولف این کتاب درباره آن گفت: «کتاب شامل سه بخش برای هر نویسنده است. اول مروری بر کتابهای برگزیده جایزه کتاب سال در بخش داستان و جایزه جلال در دو بخش بزرگسال و کودک و نوجوان، دوم توضیحات کوتاه درباره نویسنده و سوم معرفی پنج اثر برتر آن نویسنده و معرفی آنها در قالب مرورنویسی.»
وی ضمن بیان این مطلب که مطالب این کتاب، پیشتر منتشر نشده و برای همین کتاب نوشته شدهاند، اظهار داشت: «ابوتراب خسروی، هوشنگ مرادیکرمانی، فریدون عموزاده خلیلی، فریبا کلهر، سوسن طاقدیس، احمد بیگدلی، مصطفی رحماندوست، محمدرضا یوسفی و زویا پیرزاد از جمله نویسندههایی هستند که آثارشان در این کتاب معرفی شده است.»
نورشمسی به انتشار جلد دوم از مجموعه «کیمیای پارسی» اشاره کرد و گفت: «جلد دوم به معرفی شعر و شاعران اختصاص دارد که متعاقبا از سوی نشر تکا منتشر میشود.»
این خبرنگار حوزه کتاب و ادبیات، درباره انگیزهاش از نگارش این مجموعه توضیح داد: «وقتی اول بار به نمایشگاه کتاب فرانکفورت رفتم و بعد از آن در اخبار و گفتوگوهای خبری دیدم مشکل اصلی معرفی نشدن آثار ادبی ما در سطوح جهانی است، تصمیم به نگارش این کتاب گرفتم که انتشار دو زبانه آن نیز با این دغدغه لحاظ شد.»
وی افزود: «من در نگارش این کتاب، دو جایزه ملی کتاب و جلال را معیار قرار دادم و آثار برگزیدههای این دو جایزه را انتخاب کردم و با نگاه ژورنالیستی و ریوو نویسی مطبوعاتی کار را شروع کردم.»
نورشمسی تاکید کرد: «کتاب دو زبانه است و مهمترین کارکردش معرفی بخشی از آثاری است که چهار دهه در ایران صاحب عنوان ملی کتاب سال بودهاند.»
انتهای پیام/
