انتشار شعرهای مهرداد فلاح به صورت صوتی/ فلاح: از تجربه‌های تازه در شعر، استقبال می‌کنم + صوت
سراینده مجموعه‌هایی همچون «مانیفست اسب» و «قدم از آدم» از هر تجربه تازه‌ای که به گسترش ارتباط مخاطب و شعر بینجامد، استقبال می‌کند اما به شرط آنکه ارزش‌های هنری و ادبی شعر، فدای جریان‌های مُد روز و تبلیغاتی نشوند.
مهرداد فلاح در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی آنا، درباره انتشار اجرای صوتی شعرهایش در مجموعه «دارم کم‌کم کلاغ می‌شوم» که در روزهای آینده صورت می‌گیرد، گفت: «از مدتی قبل این پیشنهاد به من شده بود و سرانجام با تلاش‌های مهرداد عارفانی، کار ضبط شعرها با صدای او انجام شد.»
وی ادامه داد: «قرار است شعرها در دو شکل، در فضای مجازی منتشر شود؛ یکی در قالب یک فایلِ پیوسته که تمام شعرها به همراه موسیقی مابین آن‌ها، و در حالت دوم که هرکدام از شعرها در قالب یک فایل و تراک مجزا منتشر خواهد شد.»
فلاح در پاسخ به این سوال که آیا از اجراها راضی بوده است با خیر، اظهار داشت: «نسخه اولی را که شنیدم؛ برای خودم تجربه جالبی بود. اولا اینکه شعرهای خودم را با صدای دیگری می‌شنیدم و این حس غریبی به من می‌داد و ثانیا ویژگی‌هایی که در شعرهای این مجموعه وجود دارد، مثل تأکید‌های لحنی، چندصدایی‌ها و ظرفیت‌های نمایشی در اجرای صوتی به خوبی رعایت شده‌اند. ضمن اینکه فضاهای غیرعادی موجود در شعرها، آدم را غافل‌گیر می‌کنند.»
این شاعر همچنین توضیح داد: «اجرای صوتی این حسن را دارد که دسترسی مخاطبان به شعر را تسهیل می‌کند؛ خصوصا در زمانه‌ای که پیشرفت‌های مختلف در حوزه تکنولوژی، روز به روز گسترده‌تر می‌شوند و انتخاب‌های تازه‌ای را پیش پای مردم می‌گذارند.»
وی در پاسخ به این سوال که چقدر به پذیرفتن پیشنهادهای تازه و تجربیات نوجویانه در شعر موافق است، گفت: «من تجربه کردن را دوست دارم و از هر اتفاق و مسیری که باعث شود رابطه بین شعر و مخاطبان، گسترده‌تر شود، استقبال می‌کنم.»
فلاح ادامه داد: «پیشرفت‌هایی که در عصر ما اتفاق می‌افتند، جهان را در شرایط انقلاب قرار داده‌اند و استفاده نکردن از پیشنهادهایی که تکنولوژی‌های تازه به مردم دارد، یعنی فرو رفتن در لاک خود، که من با آن موافق نیستم.»
شاعر مجموعه «مانیفست اسب» درباره ویژگی‌های اجرای صوتی شعر، اظهار داشت: «البته این کار، مسبوق به سابقه بوده است و شاید نخستین تجربه موفق در این مسیر را باید احمد شاملو دانست که علاوه بر شعرهای خودش، شعر شاعران دیگر نیز با صدای او ضبط و منتشر شد.»
وی گفت: «یادم می‌آید خوانشی که شاملو از شعرهای نیما داشت، تاثیر زیادی روی من گذاشت و باعث آشنایی بیشتر من با شعر نیما شد. بنابراین یکی دیگر از کارکردهای انتشار صوتی شعر، همین است که به مخاطبانی که با نحوه درست‌خواندن شعرها مشکل دارند، خوانش درست و زبان شعر را نشان می‌دهد.»
فلاح در پاسخ به این سوال که آیا با تجربیاتی که برخی از شاعران هم‌دوره خود در سال‌های اخیر در زمینه شعرهای اجرایی و پرفورمنس‌ها داشته‌اند، موافق است یا خیر گفت: «صد در صد با تجربه‌های تازه، موافقم و به نظرم این تجربیات می‌تواند در گسترش ارتباط مخاطب با شعر، مفید واقع شوند. از طرفی صدمه‌ای به شعر نمی‌زنند؛ چرا که شعر صورتِ نوشتاری خودش را دارد و می‌تواند صورت‌های تازه‌تری را هم به خود بگیرد.»
شاعر مجموعه «قدم از آدم» خاطر نشان کرد: «شرکت در پروژه‌هایی که شما به آن اشاره کردید و برخی از شاعران چندسالی است مشغول آن‌ها هستند، به من هم پیشنهاد شده و قول مساعد داده‌ام. اما مسأله این است که من معتقد به کار حرفه‌ای هستم؛ طوری که اجراها در شرایطی مناسب انجام شود و حتی به صورت ویدئویی، منتشر شوند. این مسأله نیازمند سرمایه‌گذاری و کار جدی است که تا به‌حال فرصتش برای من مهیا نشده است.»
وی با تاکید بر این گفته که با ظرفیت‌ها و تجربه‌های تازه به نفعِ شعر، موافق است، ادامه داد: «شعر، هنری بسته نیست؛ از زندگی سرچشمه می‌گیرد و همانطور که زندگی‌های امروزی درگیر مصادیق و مختصات تازه‌ای است، شعر هم می‌تواند تجربه‌های نویی داشته باشد. البته به شرط آنکه ارزش‌های ادبی و هنری خود را از دست ندهد و به صورت مُد و تبلیغاتی درنیاید.»
فلاح همچنین درباره انتشار مجموعه تازه گفت: «وضعیت نشر را مناسب نمی‌بینم. ناشرانی هم که متقاضی انتشار مجموعه تازه از من هستند، معمولا خیلی حرفه‌ای نیستند.»
وی با انتقاد از جریان‌های غیرحرفه‌ای در عرصه نشر، افزود: «رفتاری که برخی از ناشران با مولف و کتاب دارند، حرفه‌ای نیست و معمولا کتاب‌ها، قربانی این غیرحرفه‌ای‌گری‌ها می‌شود. اما به هر حال من 5 یا 6 مجموعه شعر آماده انتشار دارم که اگر ناشران حرفه‌ای تر طالب انتشار آن‌ها باشند، آن‌ها را منتشر خواهم کرد. ولی در کل،عجله‌ای برای انتشار کتاب تازه ندارم.»
گفت‌وگو از هادی حسینی‌نژاد
دانلود فایل صوتی
انتهای پیام/
