پنجم صفر؛ سالروز شهادت حضرت رقیه(س)
«کتاب تا پرده»؛ گام تازه فرانکفورت برای تبدیل کتابها به فیلم و سریال
به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا، نمایشگاه کتاب فرانکفورت در تازهترین اقدام خود، از راهاندازی پروژهای مشترک با هدف توسعه بازار اقتباس آثار ادبی در کشورهای اروپای مرکزی و شرقی خبر داده است؛ طرحی که میتواند فرصتهای تازهای برای ناشران، نویسندگان، آژانسهای ادبی و فعالان صنعت سینما و تلویزیون ایجاد کند.
این پروژه با تمرکز بر پیوند میان صنعت نشر و صنعت تصویر، تلاش دارد آثار ادبی مستعد را به تهیهکنندگان، سرمایهگذاران و پلتفرمهای تولید و پخش آثار نمایشی معرفی کند. هدف اصلی این برنامه، افزایش حضور آثار ادبی منطقه در بازار جهانی اقتباس و تسهیل روند مذاکره برای واگذاری حقوق اقتباس به فیلمها، سریالها و دیگر قالبهای تصویری است.
در سالهای اخیر، اقتباس از کتابها به یکی از مهمترین منابع تولید محتوای سینمایی و تلویزیونی تبدیل شده و موفقیت بسیاری از فیلمها و مجموعههای پرمخاطب، اهمیت بازار خرید و فروش حقوق اقتباس را دوچندان کرده است. با وجود این، آثار نویسندگان اروپای مرکزی و شرقی در مقایسه با بازارهای بزرگ نشر، سهم کمتری از این چرخه داشتهاند.
پروژه جدید با همکاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت، ناشران و نهادهای فرهنگی اروپایی، قرار است از طریق برگزاری نشستهای تخصصی، جلسات معرفی آثار، ایجاد ارتباط میان ناشران و تهیهکنندگان و حمایت از مذاکرات حقوق نشر، این خلأ را تا حدی جبران کند.
این اقدام در حالی صورت میگیرد که نمایشگاه کتاب فرانکفورت در سالهای اخیر، علاوه بر نقش سنتی خود به عنوان بزرگترین بازار جهانی خرید و فروش حق نشر، تلاش کرده است ارتباط نزدیکتری با صنایع خلاق از جمله سینما، تلویزیون، بازیهای رایانهای و رسانههای دیجیتال برقرار کند.
راهاندازی این پروژه را نیز میتوان گامی تازه در مسیر تبدیل نمایشگاه فرانکفورت به یکی از مهمترین مراکز جهانی تبادل حقوق مالکیت فکری و توسعه اقتباسهای ادبی دانست.
انتهای پیام/
