نشر افراز
نمایشنامه «قانون‌شکن» نوشته پائولو جاکومتی با ترجمه عباس‌علی عزتی به بازار آمد.
کد خبر: ۳۶۶۶۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۱
«ماجرای عجیب سگی در شب» نوشته سایمون استیونز با ترجمه ابراهیم شریفات و نجمه دوست‌دار منتشر شد.
کد خبر: ۳۴۹۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۲
«فصول گوناگون: داستانی زمستانی» نوشته استیون کینگ با ترجمه ماندانا قهرمانلو منتشر شد.
کد خبر: ۳۱۶۶۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۱۴
مترجم «آن رول» در ایران:
«وداع نابهنگام» داستان زنان فریب‌خورده است
مترجم آخرین کتاب «آن رول» که چندی پیش در سن 83 سالگی دیده از جهان فروبست، درباره آخرین کتاب این نویسنده که «وداع نابهنگام» نام دارد و توسط نشر افراز منتشر شده گفت: «این کتاب داستان زنی فریب خورده است که قربانی حسادت شوهرش می‌شود و به قتل می‌رسد.»
کد خبر: ۳۰۲۲۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۰۶
مترجم «هومر و لنگلی» دکتروف در گفت‌وگو با آنا:
نگاه دکتروف به تاریخ آمریکا، نگاهی انتقادی بود
الهام نظری، مترجم رمان «هومر و لنگلی» اثر ای .ال .دکتروف؛ نویسنده فقید آمریکایی درباره رویکرد داستانی این نویسنده معتقد است: «او در اکثر آثارش با نگاهی منتقدانه تاریخ آمریکا و تاثیرات فاجعه‌بار آن بر زندگی مردم را بررسی کرده است.»
کد خبر: ۲۹۲۴۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۳۱
رمان «زندگی وحشی» نوشته ریچارد فورد با ترجمه کیهان بهمنی به چاپ رسید.
کد خبر: ۲۹۰۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۳۰
پرفروش‌ترین کتاب‌ها در زمینه ادبیات، کدام‌اند؟ با این سوال سری به آمار پرفروش‌های 4 مرکز نشر زده‌ایم که هر یک در حوزه ادبیات (ترجمه‌ای و تالیفی) مخاطبان فراوانی را به خود اختصاص می‌دهند.
کد خبر: ۲۸۶۵۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۲۷
مجموعه داستان «تراس کافه ژاله» نوشته محمود طیاری به بازار کتاب آمد.
کد خبر: ۲۶۹۵۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۵
«دوچرخه‌ی مرد محکوم و سه‌چرخه» نام دو نمایشنامه از فرناندو آرابال است که از سوی انتشارات افراز تجدید چاپ شده است.
کد خبر: ۲۵۲۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۰۶
«پل سن‌لوئیس‌ری» نوشته تورنتون وایلدر با ترجمه علیرضا دوراندیش به پیشخوان کتابفروشی‌ها رسید.
کد خبر: ۲۵۰۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۰۳
بنیاد یونس فرهنگی یونس امره، با برگزاری مراسمی، از نویسندگان، مترجمان و ناشران آثار ترکیه‌ای تقدیر کرد و نشر افراز و نشر نیلوفر به عنوان بهترین ناشران آثار ترکی تقدیر شدند.
کد خبر: ۲۳۱۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۲۴
رمان «برای این‌که در محله گم نشوی» نوشته پاتریک مودیانو که با ترجمه سعیده شکوری کمتر از دو ماه است از سوی انتشارات افراز منتشر شده، به چاپ دوم رسید.
کد خبر: ۲۲۴۰۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۹
کانون نمایش‌نامه‌نویسان خانه تئاتر ایران با همکاری موسسه‌ی فرهنگی هنری بهاران، بیست و هشتمین نشست شنبه دوم، شنبه 9 خرداد ماه جاری برگزار و به نقد و بررسی نمایشنامه «گام‌زدن بر یخ‌های نازک» خواهد پرداخت.
کد خبر: ۲۰۵۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۰۸
رمان «شرق مدیترانه» نوشته عبدالرحمن منیف با ترجمه صادق دارابی منتشر شد.
کد خبر: ۲۰۰۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۰۵
دو نمایشنامه «لطفاً با مرگ من موافقت کنید!» و «شکار بزرگ شنبه» نوشته شهرام کرمی منتشر می‌شوند.
کد خبر: ۱۹۹۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۰۴
گفتوگوی آنا با بازیگری که مترجم شده است
مسعود رایگان و وجه اشتراک جنایت در نمایشنامههای «قاتل بی‌رحم»
مسعود رایگان که روز گذشته، سه‌شنبه 22 اردیبهشت‌ماه برای رونمایی تازه‌ترین ترجمه‌اش با نام «قاتل بی‌رحم و سه مونولوگ همراه» به نمایشگاه کتاب تهران آمده بود، در غرفه نشر افراز حاضر شد و از نزدیک با مخاطبان آثار خود دیدار کرد.
کد خبر: ۱۷۸۶۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۲/۲۳
جشن امضا و رونمایی از کتاب «تماشاخانه تهران به روایت داریوش اسدزاده» عصر روز گذشته، شنبه 19 اردیبهشت با حضور این بازیگر پیشکسوت تئاتر و سینما در غرفه نشر افراز در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد.
کد خبر: ۱۷۱۴۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۲/۲۰
داریوش ارجمند که روز گذشته، جمعه 18 اردیبهشت‌ماه برای رونمایی و جشن امضای تازه‌ترین کتاب خود، «سلطان فیل‌گردن» به نمایشگاه کتاب آمده بود، در غرفه نشر افراز با مخاطبان و علاقه‌مندان دیدار کرد.
کد خبر: ۱۷۰۱۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۲/۱۹
انتشارات افراز بیش از 100 عنوان از تازه‌های خود را در حوزه‌های داستان، شعر و نمایشنامه برای اولین بار در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی کرده است.
کد خبر: ۱۶۶۰۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۲/۱۶
«دونات فرد اعلا» نوشته تریسی لتس با ترجمه مهرنوش فطرت در آستانه برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب به بازار آمد.
کد خبر: ۱۵۳۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۲/۰۸
