پیشنهاد سردبیر
از تنگه هرمز تا فضای مجازی در همایش ملی مهندسی کامپیوتر

دبیر ششمین همایش پژوهش‌های نوین در مهندسی کامپیوتر عنوان کرد

رصدخانه مراغه؛ احیاکننده علم در دل ویرانی‌های مغول

یک استاد تاریخ و عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد در گفت‌وگو با آناتک:

توضیح فرهنگستان زبان درباره واژه معادل «استارت‌آپ»

فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره انتخاب واژه معادل کلمه استارت‌آپ توضیحاتی ارائه کرد.
636060747615924427.jpg

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طی روزهای گذشته در فضای مجازی اصطلاح «کمک نوآور» بارها دستمایه نگارش مطالب و یادداشت‌های بعضاً طنزآمیزی شده است. این اصطلاح به روایت کاربران فضای مجازی از سوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل واژه «استارت‌آپ» انتخاب و پیشنهاد شده است.


با این همه روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در توضیحی انتخاب این کلمه از سوی فرهنگستان را رد کرد. در توضیحات فرهنگستان در این زمینه آمده است: 


در روزهای اخیر در فضای مجازی و برخی برنامه‌های تلویزیونی خبری منتشر شده است مبنی بر اینکه فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل «کمک‌نوآور» را برای واژه بیگانه استارت‌آپ (Startup) برگزیده است.


به اطلاع می‌رساند معادل مصوب فرهنگستان برای این واژه بیگانه «نوآفرین» و «شرکت نوآفرین» است.


علاقه‌مندان می‌توانند برای آگاهی از مصوبات فرهنگستان به بخش «واژه‌های مصوب» در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به نشانی www.apll.ir  مراجعه کنند.


انتهای پیام/4028/پ


انتهای پیام/

ارسال نظر