نجف دریابندری
کتابخانه آنا/ ۳۰
نگاه طنازانه «من و باباشاهم» به تاریخ ایران/ ستون‌نویسی، سبک و سیاقی جذاب در روزنامه‌نگاری که فراموش شده است
کتاب «من و باباشاهم» مجموعه ۲۴ داستان طنز از زندگی شاهان و ولیعهدان در تاریخ ایران است که از دوره مادها تا سقوط قاجار را شامل می‌شود.
کد خبر: ۶۱۹۰۹۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۱۴
اخبار مهم ادبیات و کتاب در هفته گذشته؛
درگذشت نجف دریابندری و میراث گرانبهای او برای زبان فارسی/ لغو دیدار سالیانه شاعران با رهبر معظم انقلاب
درگذشت نجف دریابندری در کنار اخباری از لغو دیدار سالیانه شاعران با رهبر معظم انقلاب و برگزاری مراسم تودیع و معارفه در حوزه کتاب مهم‌ترین اخبار این هفته از اردیبهشت‌ماه بودند.
کد خبر: ۴۸۸۳۱۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۹
آنا گزارش می‌دهد؛
مروری بر زندگی و آثار نجف دریابندری / از فیلسوفان تا داستان‌خوان‌ها پای درس دریابندری
گستردگی موضوعی تألیفات و ترجمه‌های زنده‌یاد نجف دریابندری و ترجمه آثار نویسندگان شناخته شده موجب شده تا مخاطبان او محدود به قشر و گروه خاصی نشود.
کد خبر: ۴۸۷۸۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۶
در پیام‌های جداگانه‌ای؛
محسن جوادی و نیکنام حسینی‌پور درگذشت نجف دریابندری را تسلیت گفتند
معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و مدیرعامل موسسه خانه کتاب با صدور پیام‌های جداگانه‌ای درگذشت نجف دریابندری ؛ نویسنده و مترجم برجسته را تسلیت گفتند.
کد خبر: ۴۸۷۸۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۶
امشب در شبکه چهار سیما رقم می‌خورد؛
بازپخش «باز هم زندگی» با حضور نجف دریابندری
به مناسبت درگذشت نجف دریابندری ، برنامه «باز هم زندگی» که پیش از این با حضور وی پخش شده بود، امشب از شبکه چهارسیما بازپخش می‌شود.
کد خبر: ۴۸۷۷۷۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۶
انجمن منتقدان، نویسندگان و پژوهشگران خانه تئاتر درگذشت نجف دریابندری را تسلیت گفت.
کد خبر: ۴۸۷۶۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان در پیامی، درگذشت نجف دریابندری مترجم و نویسنده شهیر کشور را تسلیت گفت.
کد خبر: ۴۸۷۵۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
سخنگوی وزارت امور خارجه با بیان اینکه آثار دریابندری بازآفرینی هنرمندانه به فارسی است، درگذشت این استاد زبان فارسی را تسلیت گفت.
کد خبر: ۴۸۷۵۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
نجف دریابندری ، نویسنده و مترجم برجسته در سن ۹۱ سالگی درگذشت.
کد خبر: ۴۸۷۵۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
چاپ سوم کتاب «درد بی‌خویشتنی» اثر نجف دریابندری از سوی نشر نو منتشر شد.
کد خبر: ۴۴۶۷۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۰۴
مترجم آثار نویسندگانی همچون ساراماگو، گراهام گرین، ناباکوف و کوندرا، با انتقاد به کیفیت نازل برخی از ترجمه‌ها در بازار نشر معتقد است کار ترجمه، به زمان و تجربه‌اندوزی نیاز دارد، مترجمان بزرگ هم اشتباهات زیادی داشته‌اند اما اینطور نیست که هر صاحب مدرکی، مترجم خوبی از آب دربیاید.
کد خبر: ۳۰۳۷۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۰۷
