حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت با دست پُر

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، محمد سلگی در این نشست به ارائه جزئیاتی از حضور ایران در شصت‌ونهمین دوره از نمایشگاه کتاب فرانکفورت که از 19 تا 24 مهرماه برپا می‌شود، پرداخت و گفت: «ایران در دو بخش بزرگسال، کودک و غرفه دارد و علاوه بر آن، غرفه‌ای ویژه گرنت ایران نیز برای اجرای برنامه‌های تدارک دیده در این زمینه در اختیار گرفته شده است.»

وی درباره غرفه بزرگسال که غرفه اصلی ایران به شمار می‌آید توضیح داد: «در این غرفه 16 ناشر فعال و تشکل‌های اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران، انجمن فرهنگی ناشران دانشگاهی، مجمع ناشران انقلاب اسلامی، مجمع ناشران دفاع مقدس و مجمع زنان ناشر به علاوه 2 آژانس ادبی پل و تماس مستقر می‌شوند که هر کدام برنامه‌های خود در راستای ایجاد ظرفیت‌های تعامل با نشر جهان را پی‌گیری‌ می‌کنند.»

سرپرست معاونت امورفرهنگی وزارت فرهنگ همچنین درباره غرفه ایران در بخش کودک و نوجوان گفت: «اهمیت این حوزه باعث شده که ما در سال‌های مختلف در بخش کودکان نیز غرفه داشته باشیم. در این غرفه مستقل که اداره آن به انجمن نویسندگان کودک و نوجوان سپرده شده، 300 عنوان کتاب ارائه می‌شود.»

برپایی 40 نشست و میزگرد در نمایشگاه فرانکفورت

وی ادامه داد: «البته چند ناشر کودک و نوجوان و آژانس ادبی کیا هم در این غرفه مستقر خواهند بود و برنامه‌های خود را دنبال می‌کنند. همچنین پروژه معرفی 105 نویسنده کودک و نوجوان کشورمان در این غرفه، یکی از برنامه‌ها در این بخش است.»

سلگی ضمن بیان توضیحاتی درباره نویسندگان و تصویرگرانی که به عنوان میهمان در غرفه ایران حاضر خواهند شد، اظهار داشت: «حدود 40 نشست و میزگرد در داخل و خارج از غرفه ایران برپا خواهد شد که موضوعات و برنامه‌ریزی‌های آن‌ها صورت گرفته است. همچنین مسئولان موسسه نمایشگاه‌ها نیز ملاقات‌هایی را با مسئولان نمایشگاه‌های کتاب سایر کشورها دارند که از دیگر برنامه‌های ما در نمایشگاه فرانکفورت به شمار می‌آید.»

وی درباره غرفه گرنت ایران نیز توضیح داد: «اهمیت تعامل و دیپلماسی فرهنگی از یک سو و ضرورت ورود نشر ایران به عرصه‌های جهانی از سوی دیگر باعث شد که طرح گرنت ایران از چند سال قبل مطرح شود و امسال نیز، دبیرخانه گرنت ایران کار خود را از 3 ماه قبل شروع کرده و در این راستا تعامل‌ها و برنامه‌ریزی‌های خوبی در زمینه حضور در نمایشگاه فرانکفورت و ملاقات با ناشران و آژانس‌های ادبی صورت گرفته است.»

بررسی تقاضای ناشران در تخصیص گرنت

سرپرست معاونت امورفرهنگی وزارت فرهنگ همچنین درباره نحوه کار گرنت گفت: «علاوه بر ترجمه و چاپ کتاب‌ها، توزیع و عرضه کتاب‌ها در بازار نشر برای ما از اهمیت زیادی برخوردار است بنابراین اینکه چه ناشری از چه کشوری متقاضی استفاده از گرنت ایران است، مورد بررسی قرار می‌گیرد.»

سلگی در پاسخ به خبرنگاری درباره حضور ایران در نمایشگاه‌های مختلف خصوصا نمایشگاه فرانکفورت به عنوان میهمان ویژه گفت: «ارتباط با کشورها و نمایشگاه‌های معتبر در این زمینه، از سال 93 آغاز شد و تداوم دارد که نتایجی مانند میهمان ویژه شدن ایران در نمایشگاه پکن را نیز به همراه داشته است.»

وی افزود: «در این راستا و از میان کشورهای اروپایی، پیگیری‌ها برای حضور ایران در نمایشگاه کتاب پاریس به عنوان میهمان ویگه در دست انجام است و همچنین میهمان ویژه شدن در نمایشگاه فرانکفورت نیز در دستور رایزنی قرار دارد.»

حضور صدراعظم آلمان و رئیس‌جمهوری فرانسه در افتتاحیه

در ادامه این نشست، شهرامی‌نیا نیز بعد از ارائه توضیحاتی درباره اهمیت نمایشگاه کتاب فرانکفورت، گفت: «بیش از 90 نمایشگاه کتاب در جهان برپا می‌شود که به لحاظ وسعت و اعتبار نمایشگاه کتاب فرانکفورت در بین آن‌ها جایگاه ویژه‌ای دارد.»

وی با بیان اینکه امسال کشور فرانسه میهمان ویژه نمایشگاه کتاب فرانکفورت است، گفت: «در مراسم افتتاحیه نمایشگاه، صدراعظم آلمان و رئیس جمهوری فرانسه حضور پیدا می‌کنند و برنامه‌های خاصی در این زمینه برپا می‌شود.»

شهرام‌نیا با اشاره به فعالیت چهارساله اخیر این موسسه اظهار داشت: «از زمان دولت یازدهم، رویکردی ما در برپایی غرفه ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت، به گونه‌ای بوده است که ما یک غرفه ملی داشته باشیم و تشکل‌ها و ناشران زیر پرچم ایران در آن حضور داشته باشند. این اتفاق امسال هم با تخصیص 210 متر مربع در بخش بزرگسال و 40 متر مربع در بخش کودک و نوجوان دنبال می‌شود.»

وی ادامه داد: «مطابق با فراخوانی که پیش‌تر منتشر شد، ناشران فعال اعلام آمادگی کردند که مجموعا 16 مرکز نشر ما را در نمایشگاه امسال همراهی می‌کنند. البته امیدواریم این تعداد در سال‌های آتی، بیشتر شود.»

مدیرعامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران درباره بخش گرنت نیز توضیح داد: «سال گذشته این طرح در نمایشگاه فرانکفورت رونمایی شد اما بعد از بازبینی آئین‌نامه و تغییرات لازم، امسال این طرح با دست پر در نمایشگاه شرکت خواهد داشت و آنطور که من در جریان قرار گرفته‌ام، مسئولان گرنت ایران برنامه‌های خوبی را نیز تدارک دیده است.»

حضور ناشران و تشکل‌ها با دست پر

وی ضمن ابراز امیداوری از این که حضور ایران در این نمایشگاه، زمینه‌ساز برقراری ارتباط بیشتر نشر ایران و جهان شود، گفت: «در غرفه ایران، به‌جز بخش‌هایی که برای استقرار ناشران و تشکل‌ها و همچنین برگزاری نشست‌ها تدارک دیده شده،‌ بخشی نیز به معرفی نمایشگاه کتاب تهران اختصاص یافته است.»

شهرام‌نیا درباره نشست‌ها و برنامه‌ها نیز اظهار داشت: «حداقل دو برنامه را با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آلمان، در خارج از غرفه و الباقی برنامه‌ها را در غرفه برپا خواهیم کرد که از جمله آن‌ها می‌توان به رونمایی از آخرین کتاب دربردارنده آثار استاد محمود فرشچیان و کتاب‌هایی دیگر و... اشاره کرد.»

وی آمادگی ناشران و تشکل‌های مختلف را برای نمایشگاه امسال، مطلوب عنوان کرد و گفت: «تقریبا تمام ناشران و تشکل‌ها و آژانس‌های ادبی با دست پر به نمایشگاه می‌آیند؛ از چاپ کاتالوگ‌های حرفه‌ای گرفته تا قرارهای ملاقاتی که هر کدام تنظیم کرده‌اند و ...»

مدیرعامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران تاکید کرد: «ما بجز در بخش معرفی نمایشگاه کتاب تهران و بخش گرنت، برنامه دیگری نداریم و سایر بخش‌ها برای فعالیت ناشران، تشکل‌ها و آگانس‌های ادبی در نظر گرفته شده است.»

شهرام‌نیا در پاسخ به سوال یکی از خبرنگاران درباره برنامه‌های ایران در نمایشگاه فرانکفورت توضیح داد: «خوشبختانه با هماهنگی‌های صورت گرفته، امسال تقریبا تمام برنامه‌های ایران در فهرست رویدادهای نمایشگاه، ثبت و اطلاع‌رسانی شده است. همچنین با توجه به انتخاب شدن مریم رونق به عنوان سفیر بخش Business Clubنمایشگاه، امکان حضور ناشران ایران و همینطور خبرنگاران در جلسات این بخش فراهم شده است.»

وی درباره بخش گرنت و ضروت اطلاع‌رسانی آن به ناشران و آژانس‌های ادبی دنیا نیز یادآور شد: «مطابق با اطلاعاتی که در اختیار من قرار گرفته شده، دست‌اندرکاران گرنت حدود 300 ناشر و آژانس ادبی مختلف را از کشورهای مختلف جهان دعوت کرده‌اند که باید دید چه تعداد از آن‌ها با مسئولان گرنت دیدار می‌کنند.»