روزبه زرین‌کوب: کوروش جاذبه و دافعه داشته است/ آموزگار: حال کتاب خوب نیست
جمعه شب، 14 اسفندماه، فیلم‌نامه کوروش کبیر نوشته مسعود جعفری جوزانی با حضور روزبه زرین‌کوب، محمود آموزگار، مسعود جعفری جوزانی و جمعی از سینماگران و هنرمندان کشور در شهر کتاب الف رونمایی شد.
به گزارش گروه فرهنگی آنا در ابتدای مراسم رونمایی فیلم‌نامه کورش کبیر، روزبه زرین‌کوب اظهار داشت: «وقتی از ایران و هویت ایرانی صحبت می‌کنیم از مجموعه‌ای می‌گوییم که تاریخ عظیمی پشت سر دارد، کشوری که از معدود سرزمین‌های است که تاریخش، بخشی از تاریخ جهانی است، موضوعی که یک ویژگی خاص محسوب می‌شود. درواقع شاید چند کشور را مثل چین یا ایتالیا بتوان نام برد که همطراز ایران هستند.»
وی ادامه داد: «سخن گفتن از هویت ایرانی در کشور ما ویژگی خاصی می‌خواهد و یکی از ویژگی‌هایی که می‌توان با آن به هویت ایرانی پی برد، فهم اجزای آن است که این اجزا، شامل پدیدآورندگان نیز می‌شود یعنی کسانی که بنیان‌گذاران هویت هستند. در همین راستا پرسش دیگری هم مطرح می‌شود که آن،این است که چرا کوروش هویت بخش است و این هویت‌بخشی از کجا حاصل شده.»
زرین‌کوب گفت: «یکی از پاسخ‌ها این است که کوروش از جمله شخصیت‌هایی است که برای دیگران و همچنین آیندگان زیسته است یعنی او به مانند بسیاری از شخصیت‌های خاص هویت‌بخش، از وجود خود گذر کرده است. می‌خواهم بگویم ویژگی شخصیت‌های دوران‌ساز این است که در محدوده زمان و مکان نمی‌مانند و از مرزها عبور کرده‌اند اما با توجه به سیالیت مفهوم هویت باید بدانیم که چگونه کسی مانند کوروش را بشناسیم.»
وی در بخش دیگری از سخنانش اظهار داشت: «این شخصیت در لابه‌لای تاریخ و اسناد و مدارک تاریخی به شکل‌های مختلفی خود را هویدا کرده است یعنی تصویری که از کوروش در ذهن ما ایرانی‌ها شکل گرفته، الزاماً تصویر همیشگی او نبوده است. کوروش هم همانند دیگر شخصیت‌های تاریخی، جاذبه و دافعه داشته، درواقع نمی‌توانسته نداشته باشد چون اگر نمی‌داشت، نمی‌توانست هویت‌ساز شود.»
حال کتاب خوب نیست
محمود آموزگار، رییس اتحادیه ناشران دیگر میهمان این نشست بود و گفت: «فرصت خوبی است که دغدغه‌هایم را در رابطه با کتاب و ادبیات و سینما عنوان کنم. حقیقت این است که حال کتاب خیلی بد است و اگر از کتاب‌های درسی -که الزام خرید همراه آنهاست- صرف‌نظر کنیم، کتاب‌هایی که در حوزه‌های عمومی مثل تاریخ و ادبیات و فلسفه و سیاست منتشر می‌شوند و فرهنگ را می‌سازند، با شمارگان ناچیزی یعنی 300 تا 500 نسخه منتشر می‌شوند هرچند که کتاب کوروش، با شمارگان دو هزار نسخه منتشر شده و امیدوارم که با اقبال درخوری هم مواجه شود.»
وی افزود: «اگرچه تمدن ایرانی، بسیار کهن است اما نشر و سینما دو مقوله‌ای است که از تمدن غرب می‌آید، درحقیقت بعد از اختراع ماشین چاپ و تکثیر بوده که حرفه‌ای به نام ناشر به جهان معرفی شده است و طبیعتاً روابط ناشر و مولف و باقی دست‌اندرکاران، وضعیتی را ایجاد کرد که حقوق این افراد مورد بررسی قرار گیرد و حقوق مالکیت فکری بنیان گذاشته شود.»
رییس اتحادیه ناشران همچنین ادامه داد: «در ایران بحث نشر زودتر از سینما فراگیر شد و در دهه 40 که دهه مهم تاریخ کشورمان است، همایون صمدی‌زاده و عبدالرحیم جعفری در بنیاد فرانکلین فعالیت‌های زیادی کردند و تعداد زیادی مترجم، تصویرگر، ویراستار و ... تربیت و کتاب‌های زیادی را منتشر کردند، در همان زمان، کتاب‌های جیبی و همانند آن را در تیراژهای بالا نشر می‌دادند.»
وی افزود: «در دهه 50، شاهد حضور فیلم‌سازان دست به قلمی مثل بهرام بیضایی بودیم که هم می‌نوشتند و هم فیلم‌هایی می‌ساختند که عموم مردم و فرهیختگان آن را دوست داشتند و به گونه‌ای تمام سلیقه‌ها را در بر می‌گرفت. این نشان می‌دهد که سینما در این زمینه به تجربه‌های بهتری دست پیدا کرده و اهالی کتاب باید آن را مورد توجه قرار دهند و موضوع مخاطب و جذب مخاطب را جدی‌تر بگیرند.»
کوروش پدر معنوی و فرهنگی ملت ایران است
پروفسور سید حسن امین، مدیرمسئول مجله حافظ نیز در این مراسم حضور داشت و گفت: «من 25 سال در دانشگاه‌های لندن، حقوق بین‌الملل تدریس می‌کردم و حسن روحانی، رییس جمهوری کنونی کشورمان، یکی از شاگردانم بوده اما برایم مایه افتخار است که کتاب کوروش کبیر، نوشته مسعود جعفری جوزانی را خوانده‌ام.»
وی ادامه داد: «ادبیات داستانی در ایران، پیشینه سنگینی دارد و هرچند که فیلم‌نامه‌‌نویسی به این مفهوم جدید است اما این کتاب از بهترین آثاری محسوب می‌شود که در حوزه فیلم‌نامه تاریخی نوشته شده است؛ به خصوص که کوروش پدر معنوی و فرهنگی ملت ایران و تنها پادشاه حکیمی است که طرفدار صلح جهانی و حکومت مسالمت‌آمیز بوده.»
مسعود جعفری جوزانی، کارگردان و نویسنده کتاب کوروش کبیر در پایان اظهار داشت: «کوروش هرگز همانند دیگر پادشاهان تاریخ، جهانگشا و خونریز نبود که مردم را به بردگی بگیرد یا نسل‌کشی کند. او به آزادی معتقد بود و کلیمی‌هایی را که برده بودند، آزاد کرد. اساساً جنگاوری و جنگجویی هیچ‌وقت به سود ما نبوده بلکه اندیشه‌گرایی و تفکر است که ما را نجات داده و می‌دهد.»
وی اضافه کرد: «ساخت فیلمی درباره کوروش برای سینمای ایران لازم است هرچند که وضعیت صنعت سینمای ایران اصلاً خوب نیست و اگر چنین وضعی داریم، به این دلیل است که ابزارها و زیرساخت‌های لازم را نداریم، ما در اکثر شهرستان‌ها سینما نداریم یا اگر داریم، قابل استفاده نیست و کسی هم توجه نمی‌کند که بهبود کمیت، مشکلی را حل نمی‌کند، کیفیت هم باید جدی گرفته شود.»
گفتنی است سحر جعفری جوزانی، نیوشا ضیغمی، سید شهاب‌الدین حسینی، فریبا متخصص، ماه‌چهره خلیلی، لوریس چکناواریان، علیرضا رییسی و جمعی دیگر از هنرمندان در این مراسم حضور داشتند و در پایان نشست، جشن امضای کتاب نیز برگزار شد.
انتهای پیام/
