راهنمای استفاده از دیکشنری تصویری

به گزارش خبرگزاری آنا، دیکشنری، درواقع همان فرهنگ لغت است که شما از آن برای پیدا کردن معنی یک کلمه استفاده می‌کنید. حال در رابطه با دیکشنری تصویری باید گفت که فرهنگ لغتی است که معنای کلمات را به شما با استفاده از تصاویر نشان می‌دهد. برقراری ارتباط بین تصاویر و کلمات باعث می‌شود که زبان‌آموز معنی لغت را بهتر و ساده‌تر به‌خاطر بسپارد.

همان‌طورکه می‌دانید فرهنگ‌ لغت‌های معمولی براساس حروف الفبایی مرتب می‌شوند، اما در رابطه با دیکشنری تصویری این چنین نیست و معمولا طبقه‌بندی کلمات به‌صورت موضوعی است. یعنی در دیکشنری شما موضوعات مختلفی را می‌بینید که در آن بخش واژه‌های مربوط به آن موضوع ذکر شده‌اند. دیکشنری‌های تصویری تک زبانه و چند زبانه دارند که می‌توانید براساس نیازتان یکی از این موارد را انتخاب کنید.

آیا استفاده از دیکشنری تصویری مفید است؟

دیکشنری تصویری برای زبان‌آموزهایی که تصمیم به آموزش زبان انگلیسی از پایه تا پیشرفته دارند، بسیار مفید خواهد بود، زیرا در این دیکشنری برای نشان دادن واژه و معنای آن از تصاویر استفاده می‌شود و همین موضوع کمک می‌کند که بین کلمه و معنای آن پیوندی بصری شکل گیرد و فرد بتواند به‌راحتی کلمه و معنی آن را به‌خاطر بسپارد.

مورد بعدی که می‌توان آن را یکی دیگر از مزایای دیکشنری تصویری درنظر گرفت، این است که در این دیکشنری‌ها لغات به همراه تصاویر براساس یک موضوع جمع‌آوری شده‌اند، بنابراین شما می‌توانید راحت‌تر آن‌ها را یاد بگیرید و از آن‌ها استفاده کنید. حتی باید گفت برخی از مدل‌های دیکشنری تصویری، توضیحات اضافه‌ای مانند مثال نیز را در اختیارتان قرار می‌دهند که به درک بهتری از کلمه و معنی آن برسید.

علاوه‌بر تمام این موارد، یادگیری زبان انگلیسی ممکن است برای خیلی از زبان‌آموزها تکراری و خسته‌کننده شود و این افراد به همین دلیل معمولا از ادامه‌ی یادگیری دست می‌کشند. دیکشنری تصویری از جمله انتخاب‌هایی است که می‌تواند روند یادگیری را از حالت یکنواختی و کسل‌کننده خارج سازد، بنابراین توصیه می‌شود بخشی از یادگیری را به استفاده از دیکشنری تصویری اختصاص دهید.

معایب دیکشنری تصویری

تا به اینجا در رابطه با مزایای دیکشنری‌های تصویری صحبت کردیم، اما لازم است بدانید که این دیکشنری‌ها نیز معایبی دارند که در ادامه به برخی از آن‌ها اشاره خواهیم کرد.

• این مدل دیکشنری نمی‌تواند برای توضیح مفاهیم انتزاعی مانند احساسات، عدالت و موارد این چنینی مناسب باشد، زیرا به معنای دقیق کلمه نمی‌پردازد و تنها برای نشان دادن معنای اشیای ملموس و فیزیکی مناسب است.




• دومین موردی که می‌توان آن را از معایب دیکشنری تصویری درنظر گرفت، این است که کلمات متضاد و مترادف را به شما نمی‌گوید، درحالی که در دیکشنری‌های معمولی چنین ویژگی وجود دارد.




• معمولا در دیکشنری‌های تصویری تلفظ صوتی کلمات وجود ندارد و شما برای مطلع شدن از تلفظ باید از دیکشنری‌های دیگر استفاده کنید که این موضوع برای بسیاری از زبان‌آموزها سخت خواهد بود.

چطور از دیکشنری مصور استفاده کنیم؟

شما باید به‌عنوان یک یادگیرنده‌ی زبان انگلیسی بدانید که چطور از یک دیکشنری تصویری استفاده کنید. در رابطه با نحوه‌ی استفاده از دیکشنری باید گفت که شما باید در ابتدا یک موضوع را برای خود مشخص کنید و سپس به یادگیری معنای لغات مربوط به آن بپردازید. برای مثال تصور کنید که می‌خواهید تمام اعضای بدن انسان را به انگلیسی یاد بگیرید. شما می‌توانید پس از انتخاب موضوع در دیکشنری این بخش را پیدا کنید تا با کلمات مربوط به موضوع و معنای آن‌ها آشنا شوید.

البته توصیه می‌شود همیشه یک دیکشنری نرمال و معمولی نیز داشته باشید، زیرا دیکشنری‌های نرمال و استاندارد به شما کمک می‌کنند که معنی کلمه را به‌صورت دقیق‌تر متوجه شوید و بتوانید از آن به‌درستی در متن استفاده کنید.

کاربرد دیکشنری تصویری

دیکشنری تصویری برای تمام افرادی که تصمیم دارند زبان انگلیسی را یاد بگیرند، مناسب خواهد بود. در این میان برخی از افراد هستند که تصمیم به فعالیت در یک حرفه‌ی خاص دارند، مسلما برای چنین افرادی که قرار است روی یک موضوع به‌صورت حرفه‌ای فعالیت کنند، دیکشنری‌های تصویری بهترین انتخاب خواهند بود و می‌توانند در مدت‌زمانی کوتاه کلمات مرتبط با موضوع موردنظر را یاد بگیرند. این دیکشنری برای دانش‌آموزانی که قرار است برای اولین بار زبان انگلیسی را یاد بگیرند نیز مناسب خواهد بود، زیرا هم یادگیری را برای دانش‌آموزان راحت‌تر می‌کند و هم جذابیت بیشتری برای آن‌ها دارد.

بهترین دیکشنری‌های تصویری

با توجه به محبوبیتی که دیکشنری‌های تصویری به دست آورده‌اند، امروزه تنوع آن‌ها بسیار زیاده شده است. حال در ادامه به معرفی برخی از بهترین و معروف‌ترین دیکشنری‌های تصویری می‌پردازیم تا بتوانید بهترین انتخاب را داشته باشید.

• Word-By-Word Picture Dictionary

در این دیکشنری بیش از 4000 کلمه در موضوعات مختلف وجود دارد که می‌توانید با استفاده از آن‌ها برای صحبت کردن درباره‌ی اتفاقات روزانه، محل کار و مواردی این چنینی استفاده کنید. از برجسته‌ترین ویژگی‌های این دیکشنری می‌توان به برخورداری آن از سی‌دی‌های آموزشی اشاره کرد. بنابراین افراد از سطح مبتدی تا پیشرفته می‌توانند از آن استفاده کنند.

• Let’s Learn English

دیکشنری Let’s Learn English یک دیکشنری دو زبانه تصویری است که با استفاده از آن می‌توانید 1550 کلمه را یاد بگیرید. این دیکشنری برای کودکان 3 تا 8 سال بهترین انتخاب خواهد بود و آن‌ها را با کاربردی‌ترین کلمات آشنا خواهد کرد.

• Oxford picture Dictionary

بدون شک Oxford picture Dictionary یکی از بهترین انتخاب‌هایی است که می‌توانید از میان دیکشنری‌های تصویری داشته باشید. این دیکشنری تمام کلماتی که نیاز دارید را پوشش می‌دهد و از آنجایی که دارای سی‌دی است، شما به بهترین کیفیت از اطلاعات دست پیدا خواهید کرد. در این دیکشنری بخشی به داستان‌های کوتاه نیز اختصاص داده شده که می‌توانید برای یادگیری بهتر از آن‌ها استفاده کنید.

جمع‌بندی

یادگیری زبان بدون استفاده از ابزارها ممکن نیست و اگر کسی یادگیری این زبان را بدون ابزارهای لازم شروع کند، در ادامه‌ی راه به مشکل بر خواهد خورد. بنابراین لازم است ابزارهای ضروری و کمک‌کننده را شناسایی کنید. دیکشنری‌های تصویری از جمله ابزارهای کمک‌کننده هستند که می‌توانند مسیر یادگیری را برای شما ساده‌تر و لذت‌بخش‌تر کنند؛ از همین رو توصیه می‌شود حتما کنار دیکشنری‌های نرمال از دیکشنری‌های تصویری نیز استفاده کنید تا به بهترین شکل زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

منبع

انتهای پیام / ر