جلسه شورای سیاست‌گذاری نخستین جایزه بین‌المللی حکیم نظامی برگزار شد/ جایزه‌ای برای بازگشت به سرچشمه‌های اصیل فرهنگ و هویت ایرانی

به گزارش گروه فرهنگ خبرگزاری آنا از روابط عمومی کمیسیون ملی یونسکو ایران، اولین جلسه شورای سیاستگذاری نخستین جایزه بینالمللی حکیم نظامی، دوشنبه ۲۵ بهمنماه با حضور اکثریت اعضای این شورا از جمله حجتالله ایوبی (دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو- ایران)، علی نصیریان (بازیگر، نمایشنامه نویس و کارگردان)، محمدرضا اصلانی ( شاعر، سینماگر و هنرپژوه)، بهروز غریبپور (نویسنده، کارگردان تئاتر و سینما، استاد نمایش عروسکی)، محمدباقر آقامیری (نگارگر و رئیس انجمن نگارگری ایران)، ژاله آموزگار (پژوهشگر فرهنگ و زبانهای باستانی و استاد دانشگاه)، محمد حیدری ( خوشنویس و دبیر شورای ارزشیابی هنری انجمن خوشنویسان ایران)، عبدالمهدی مستکین (مدیر گروه فرهنگی کمیسیون ملی یونسکو- ایران و دبیر نخستین جایزه بین المللی حکیم نظامی)، علیرضا قزوه (رئیس دفتر شعر، موسیقی و سرود سازمان صدا و سیما) احمد محیط طباطبایی (مدیر ایکوم کمیسیون ملی یونسکو- ایران)، یونس شکرخواه (مشاور عالی دبیرکل کمیسیونملی یونسکو-ایران) برگزار شد. در ابتدای این جلسه حجتالله ایوبی، دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو- ایران، با اشاره به فعالیت این نهاد در حوزه فرهنگ و هنر عنوان کرد: یکی از وظایف این کمیسیون در کنار ثبت جهانی مشاهیر بزرگ ایرانی در یونسکو، پاسداری از مرزهای فرهنگی ایران است و ما سربازان مرزهای فرهنگی کشورمان هستیم. تاکنون ۴۱ شخصیت ممتاز آموزشی، علمی و فرهنگی کشور را در یونسکو به ثبت رساندهایم. کشورهای دیگر دنبال ۵۰ سالگی و ۱۰۰ سالگی هستند، اما این سرزمین دانشمند خیز و فرهنگ گستر ایران زمین به قدری چهرهای شاخص جهانی دارد که ما هنوز از مضرب هزاره عبور نکردهایم. یکی از شخصیتهای بزرگ این آب و خاک وجود نازنین حکیم نظامی بزرگ است. وی افزود: حکیم نظامی به واسطه غفلتی که از سوی همه ما متولیان فرهنگ صورت گرفته؛ جلوههای عظمت او کمتر در میان نسل جوان ما شناخته شده است و این مسئله باعث بروز برخی تحرکات شده است. امسال کتابهایی مختلفی از آثار نظامی در عرصه بینالمللی ترجمه شده است که در هیچ یک اشارهای به خاستگاه هویتی و زبانی و فرهنگی حکیم نظامی نشده است . ایوبی با اشاره به آثار حکیم نظامی، بیان کرد که کمیسیون ملی یونسکو-ایران قصد دارد که در برنامههای پیش رو، به این چهره شاخص فرهنگی در برنامههای یونسکو بیشتر توجه کند. دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو-ایران گفت: ۲۱ اسفندماه، روز حکیم نظامی در ایران است و بر اساس اسناد فراوان، خاستگاه نیاکانی حکیم نظامی در شهر تفرش و روستای طاد است. روز ۱۹ اسفندماه برنامهای در موزه ملی در تهران و پس از آن برنامهای در تفرش برگزار میشود. کمیسیون ملی یونسکو- ایران در نظر دارد از امسال جایزهای بهنام حکیم نظامی به چهرههای برگزیده فرهنگ و هنر در حوزههای مختلف اعطا کند. این جایزه در بخش بینالملل نیز اهدا خواهد شد. در ادامه این جلسه عبدالمهدی مستکین، دبیر اولین جایزه بزرگ حکیم نظامی، با اشاره به جایگاه ممتاز و برجسته حکیم نظامی که از ارکان اصلی زبان و ادب پارسی است ، تصریح کرد: با هدف ارج نهادن به خدمات گسترده این شخصیت بزرگ ایرانی که از ۸۰۰ سال پیش الهامبخش بسیاری از آثار ادبی، نمایشی و هنری در سطح ملی و منطقهای و بینالمللی بوده است، برنامههای مفصل و مدونی را بهطور مستمر و سالیانه در دستور کار کمیسیون ملی یونسکو ایران قرار دادهایم . مستکین با اشاره به اینکه ویژگیهای شعری و ادبی، اخلاقی، حکمی، توحیدی، خلاقیتها و نوآوریهای بینظیر در عرصه زبان و ادبیات فارسی و تصویرگریهای جاودان حکیم نظامی در آثارش؛ سبب شده تا کشورهای مختلف منطقه به هر شکل ممکن هویت خویش را به این حکیم والا مقام ایرانی پیوند بخشند، ادامه داد: از این رو ظرفیت درخشان فرهنگی و عظیم حکیم نظامی با محوریت ایران زمین که خاستگاه نیاکانی و فکری و هویتی اوست؛ به نیکی میتواند ملتهای همجوار را با سرچشمههای ماندگار فرهنگ ایرانی اسلامی پیوند بخشد و قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران را در حوزه فرهنگ و تمدن جهانی ژرفا بخشد . علی نصیریان پیشکسوت عرصه تئاتر و سینما نیز با تاکید بر اهمیت برگزاری این برنامه، گفت: این جایزه اقدامی بسیار شایسته است. بزرگان این مملکت، هویت ما هستند و ما باید با تمام وجود از این گنجینههای درخشان پاسداری و در ترویج اندیشههایشان بیش از پیش کوشا باشیم . در ادامه نیز بهروز غریبپور کارگردان سینما با انتقاد از عملکرد کشور در عرصه پاسداری از ظرفیت عظیم مشاهیر ایرانی در عرصه منطقهای و جهانی افزود: ۱۰ سال پیش پیشنهاد اپرای با شکوه حکیم نظامی را ارائه دادم که با بیمهری و بیتوجهی روبه رو شد، امروز که شاهد رفتار سرقت گونه ادبی برخی کشورها هستیم، طبیعی است که این اتفاقات رقم بخورد . وی با استقبال از اقدام کمیسیون ملی یونسکو ایران، راهاندازی جایزه بزرگ حکیم نظامی تاثیر به سزایی در بازگشت به سرچشمههای اصیل فرهنگ و هویت ایرانی خواهد داشت. نظامی یک اسطوره ملی است. نباید در این حوزه انفعالی عمل کرد. سید احمد محیط طباطبایی نیز یادآور شد: باید در نظر داشت که مرزهای ایران ذاتی است و نه قراردادی. مانند مرزهای اروپا، آفریقا و دیگر نقاط، خطکش نگذاشتهاند. زاگرس، قفقاز، دریای مازندران، هندوکش، عمان، خلیج فارس و... نشاندهنده یک ظرف هستند که گروههای فرهنگی مختلف طی هزاران سال با هم زیسته اند و در نهایت یک فرهنگ مشترک و تاریخی به نام ایران را پدید آوردهاند . هیچ کشور دیگری دارای این ویژگی نیست و شاید چین تاحدودی شبیه باشد. وی افزود: تمام زبانهای دنیا بر اساس حاکمیت سیاسی گسترس پیدا میکنند اما زبان فارسی دری به شکل اختیاری زبان مشترک شد. قبایل و گروهها اختیار میکنند که با فارسی دری با هم صحبت کنند. یونسکو نهادی فرا قومی و نماد میراث بشری است. در ادامه جلسه، محمدرضا اصلانی نیز بیان کرد: نظامی بزرگترین رماننویس بزرگ ایران و از یک منظر جهان است و ما او را به این عنوان نمیشناسیم. او بنیانگذار رمان تمثیلی، نمادین و سمبلیک است. ما او را فقط بهعنوان یک شاعر معرفی کردهایم. اگر ما این چهرهها را درست شناسایی نکنیم، نمیتوانیم به درستی آنها را به جهان معرفی کنیم. همچنین علیرضا قزوه، در این جلسه گفت: استاد شفیعی کدکنی کاری درباره عطار میکرد که بعد شنیدم او ۷۰ عطار دروغین را پیدا کرده است. مطمئن باشید که نظامیهای زیادی هم هستند. آنها میخواستند عطار ثانی و نظامی ثانی باشند. اینها دلیل بر قوت این شاعر است. عرسهایی میگرفتند که الان فقط عرس مولانا هست. چرا عرس نظامی را نمیگیریم؟ بیاییم از بزرگان زبان فارسی کشورهایی مثل پاکستان، افغانستان، تاجیکستان، هند و ... نیز دعوت کنیم. در ادامه استاد آقامیری چهره ماندگار هنر نگارگری که حدود ۲۰ اثر درباره نظامی دارد، عنوان کرد: نظامی در عین اینکه شاعری بزرگ و تاثیرگذار در ادبیات و رماننویسی است، حکیم است. زبان ما، زبان موسیقی و بینظیر است. شعر شاعران ما با شاعران دیگر دنیا فرق داد، چون آهنگین است. نظامی عظمتی دارد که سعدی و حافظ هم از او الهام میگیرد. ژاله آموزگار چهره ماندگار و اسطورهشناس برجسته با حمایت کامل و استقبال از این حرکت ارزشمند گفت: حکیم نظامی بهترین داستانسرای ادبیات ماست و ما باید با تمام وجود از مرزهای هویتی و زبانی ادبیات فارسی که حکیم نظامی از ارکان مسلم آن است، حفاظت و پاسداری کنیم . محمد حیدری نیز در این باره اظهار کرد: خوشنویسی و نگارگری از جمله هنرهایی هستند که با نگارش و تصویرگری خدمات شایانی به شعر و ادبیات کردهاند. درباره حکیم نظامی نیز اثری معروف به خط شاه محمود نیشابوری داریم که صفحاتش به لحاظ فرم و فضا هم متفاوت است. چهرههای بزرگی خوشنویسی در طول تاریخ چند صد ساله اخیر، بارها آثار حکیم نظامی را کتابت کردهاند که این بیانگر اهمیت و جایگاه بینظیر او در ساختار زبان و ادبیات فارسی است . لازم به ذکر است؛ از اعضای دیگر این شورا استادان محمد روشن ، میرجلالالدین کزازی، علیاصغر دادبه، مهدی محبتی ، کتایون مزداپور، مهدی ماحوزی و از کمیسیون ملی یونسکو یونس شکرخواه، رسول صادقی و امیر روشن حضور داشته که در بررسی داوری جایزههای ملی و بینالمللی همکاری و مشارکت دارند. انتهای پیام/۱۱۰/

صفحه نخست

آموزش و دانشگاه

علم‌وفناوری

ارتباطات و فناوری اطلاعات

سلامت

پژوهش

علم +

سیاست

اقتصاد

فرهنگ‌ و‌ جامعه

ورزش

عکس

فیلم

استانها

بازار

اردبیل

آذربایجان شرقی

آذربایجان غربی

اصفهان

البرز

ایلام

بوشهر

تهران

چهارمحال و بختیاری

خراسان جنوبی

خراسان رضوی

خراسان شمالی

خوزستان

زنجان

سمنان

سیستان و بلوچستان

فارس

قزوین

قم

کردستان

کرمان

کرمانشاه

کهگیلویه و بویراحمد

گلستان

گیلان

لرستان

مازندران

مرکزی

هرمزگان

همدان

یزد

هومیانا

پخش زنده

جلسه شورای سیاست‌گذاری نخستین جایزه بین‌المللی حکیم نظامی برگزار شد/ جایزه‌ای برای بازگشت به سرچشمه‌های اصیل فرهنگ و هویت ایرانی

عطار در ادبیات عرفانی نمادین بی‌جانشین است/ با خشونت نمی توان کسی را به عرفان و معنویت جذب کرد

نخستین دوره جایزه حکیم نظامی برگزار می‌شود/ بازگشت به سرچشمه‌های اصیل زبان پارسی

برگزیدگان پویش مردمی نظامی‌خوانی‌ تقدیر خواهند شد/ برای قوت‌بخشی به سرمایه اجتماعی باید هویت ملی تقویت شود

هر آنچه باید در مورد ترجمه مقاله تخصصی بدانید