رمان «ابرها بزرگ بودند و سفید بودند و در گذر» منتشر شد

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، «ماتیاس چوکه» نویسنده سوئیسی است که با این رمان برای نخستین‌ بار به فارسی‌زبانان معرفی می‌شود. این نویسنده  علاوه بر نوشتن رمان و مجموعه داستان به خلق نمایشنامه و ساخت فیلم نیز می‌پردازد.

اغلب منتقدان آثارش بر این باورند که او «تمامی مرزهای سنتی ادبیات روایی را پشت سر نهاده و با طنزی سیاه و گزنده، جامعه مدرن امروز اروپا را زیر سؤال می‌برد». این کتاب داستان مردی است با زندگی‌ای یکنواخت که مرگ احاطه‌اش کرده است.

نویسنده، در گفتگویی با مترجم که ضمیمه کتاب است، معتقد است آنچه می‌خواسته بنویسد کتابی بود درباره «هزلی که در یکنواختی و اشتیاق به مرگ وجود دارد».

چوکه در ادامه می‌نویسد: «ما نمی‌خواهیم این را بپذیریم و به خودمان تلقین می‌کنیم که یک زندگی دراماتیک پر از عشق و حسادت و مرگ داریم، اما این حقیقت نیست.»

چاپ اول رمان «ابرها بزرگ بودند و سفید بودند و در گذر» نوشته ماتیاس چوکه با ترجمه ناصر غیاثی از سوی نشر نو در ۱۹۲ صفحه با قیمت 28 هزار تومان منتشر شد.

انتهای پیام/4028/