طنزپرداز روسیه نماینده آمریکا در سازمان ملل متحد را سر کار گذاشت

به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری آنا از یورونیوز، واگان، یکی از شهروندان روس خود را به دروغ نخست‌وزیر لهستان معرفی می‌کند، نیکی هیلی متوجه این حقه نمی‌شود و بدین ترتیب گفت‌وگو با نماینده آمریکا در سازمان ملل متحد آغاز می‌شود.
در این مکالمه تلفنی که شبکه تلویزیونی روسیه 24 آن را منتشر کرده است، نخست‌وزیر دروغین لهستان ابتدا نظر خانم هیلی را درباره کشوری به نام پینومو (Pinomu) که اصلا وجود ندارد، می‌پرسد و سپس سوالاتی درباره اوکراین مطرح می‌کند.
ترجمه بخشی از این گفت‌وگوی تلفنی را مشاهده می‌کنید:
نخست‌وزیر دروغین لهستان: وضعیت پینومو برای من مهم است، کشوری در جنوب چین که خیلی از ویتنام دور نیست.
نیکی هیلی: البته، البته.
نخست‌وزیر دروغین لهستان: آن‌ها استقلال می‌خواهند.
نیکی هیلی: بله، درست است.
نخست‌وزیر دروغین لهستان: آن‌ها انتخاباتی را برگزار کردند و ما احتمال می‌دهیم که روسیه در آن دخالت داشته است.
نیکی هیلی: بله. البته، البته.
نخست‌وزیر دروغین لهستان: پینومو نیز اوضاع را در دریای چین جنوبی تشدید کرده است.
نیکی هیلی: ما مراقب هستیم و از نزدیک اوضاع را بررسی می‌کنیم. ما به نظارت بر آنچه در دریای چین جنوبی در حال انجام آن هستیم ادامه خواهیم داد.
نخست‌وزیر دروغین لهستان: بله درست است. چه اقداماتی باید در قبال پینومو اتخاذ کرد؟
نیکی هیلی: من درباره موضع واقعی آمریکا در قبال این موضوع کسب اطلاع خواهم کرد و سپس به این پرسش و اینکه چه کار باید کرد، پاسخ می‌دهم.
طبق گزارش روسیه 24، نیکی هیلی حتی پس از اینکه نخست‌وزیر دروغین سوالاتی درباره کوین اسپیسی، بازیگر مشهور آمریکایی که به آزار جنسی متهم شده است و همچنین پترو پروشنکو، رئیس‌جمهوری اوکراین مطرح می‌کند، متوجه نمی‌شود که درگیر یک مکالمه طنز است.

نخست‌وزیر دروغین لهستان: مایلم گفت‌وگویمان را با چیزی دور از سیاست به پایان ببرم. آیا امروز مصاحبه شوکه کننده آقای پروشنکو را خواندید؟

نیکی هیلی: نه، اما باید این کار را انجام دهم.

نخست‌وزیر دروغین لهستان: او (رئیس‌جمهوری اوکراین) گفت که کوین اسپیسی در سال 2015 از اوکراین بازدید کرده است.

نیکی هیلی: بله، خنده دار است.
نخست‌وزیر دروغین لهستان: و در هنگام صرف شام، اسپیسی شروع به لمس رئیس‌جمهوری (اوکراین) کرده و دستش را روی زانوی او گذاشته است.

نیکی هیلی: عجب کاری!!!

نخست‌وزیر دروغین لهستان: بله، دیوانگی است.

نیکی هیلی: واقعا خنده‌دار است. من حتما باید این مصاحبه را ببینم.