«جانسودا» داستان زنی تایلندی که عاشق جوان ایرانی میشود
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا در ابتدای این نشست فرامرز وکیلی، کارگردان فیلم گفت: «با توجه به اینکه کار اصلیام مستندسازی است، تصمیم داشتم مستندی بسازم که ماجرای آن درباره ایران و کشوری دیگر باشد. در ابتدا در بین انتخابهایم کشورهای تایلند، ترکیه و برخی کشورهای دیگر وجود داشت.»
وی ادامه داد: «با توجه به این که هزینههای تولید فیلم در کشور تایلند کمتر از سایر کشورها بود، این کشور را برای همکاری و تولید مشترک انتخاب کردیم. خوشبختانه مسئولان فیلمسازی در کشور تایلند با ما همکاری کردند. البته محدودیتهایی مانند ممنوعیت استفاده از تصویر پادشاه یا جلب رضایت صاحب هر مغازه یا ماشینی که در فیلم دیده میشود و محدودیتهایی از این نوع وجود داشت، اما با رعایت این مسائل به راحتی مجوز ساخت فیلم را گرفتیم.»
کارگردان فیلم سینمایی «جانسودا» درباره چگونگی انتخاب سندی پلوی توضیح داد: «برای پیش تولید دو، سه ماه در تایلند بودیم. ابتدا بازیگرمان را از ایران انتخاب کرده بودیم، اما به دلایل مالی نتوانستیم از انتخاب خودمان استفاده کنیم. از طرفی میخواستیم بازیگری را برای حضور در این فیلم داشته باشیم که شناخته شده نباشد. در نهایت و در شرایطی که دیگر ناامید شده بودیم به یک مدرسه بازیگری رفتیم که سندی در آنجا معلم بازیگری بود و تنها در چند سریال تلویزیونی تایلند به صورت تک قسمتی حضور کم رنگی داشت و چهره شناخته شدهای نبود؛ ضمن اینکه بسیار با استعداد و علاقهمند بود.»
وی در پاسخ به پرسشی مبنی بر اینکه آیا باز هم حاضر است فیلمی به صورت تولید مشترک با دیگر کشورها بسازد، عنوان کرد: «تولید مشترک اتفاق خیلی خوبی است و من دوست دارم آن را باز هم تجربه کنم. به همین دلیل از هم اکنون برنامهریزیهایی برای فیلم بعدیام که تولید مشترک با کشور لهستان و با موضوع حیات وحش است را شروع کردهام.»
وی همچنین از دلایلی که امکان ساخت این فیلم را راحت کرد، داشتن مترجمهای ایرانی بزرگ شده در تایلند دانست و گفت: «این دوستان هم با فرهنگ ایران و هم با فرهنگ تایلند آشنا بودند و این آشنایی کار را برای ما سادهتر میکرد.»
وکیلی در ادامه در مورد داستان فیلم شرح داد: «داستان «جانسودا» در مورد زنی بدکاره است که در شهر پاتایا تایلند با آرش، جوانی ایرانی آشنا شده، عاشق میشود و با او ازدواج میکند و صاحب فرزندی نیز میشوند. در ادامه آرش ظاهرا به دلیل بیماری مادرش، جانسودا را ترک کرده و میرود. جانسودا هر چه تلاش میکند نمیتواند آرش را پیدا کند و با تمام قوا تلاش میکند که به زندگی گذشتهاش بازنگردد.»
وکیلی در ادامه در مورد تفاوتهای سینمای ایران و تایلند گفت: «سینمای ایران و تایلند تفاوتهای زیادی دارند، به شکلی که سینمای تایلند به سمت هالیوود و بالیوود میرود اما سینمای ایران فضای خاص خودش را دارد.»
وی در پایان در مورد زبان فیلم بیان کرد: «کل فیلم به زبان تایلندی است و تنها در حد یک تلفن جواب دادن از زبان فارسی استفاده شده است.»
در ادامه این نشست سندی پلوی بازیگر نقش اصلی فیلم «جانسودا» نیز درباره همکاری خود با کارگردان ایرانی گفت: «پیش از این فیلم، با سینمای ایران آشنایی نداشتم و فقط درباره جشنواره فجر چیزهایی شنیده بودم. حضورم در یک فیلم سینمایی ایرانی اتفاق جدیدی بود و خیلی از این اتفاق خوشحالم.»
وی افزود: «تجربه بسیار خوبی برای من بود. کار بسیار سخت بود، زیرا قبل از فیلمبرداری تمرین و دورخوانیهای زیادی داشتیم.»
وی در ادامه افزود: «من در تایلند اغلب سریال بازی می کنم و این اولین تجربه بازی من در یک فیلم است. خوشحالم که این تجربه با حضور در یک فیلم ایرانی همزمان شده است. عوامل و کارگردان فیلم بسیار حرفهای بودند و من تجربیات زیادی از کارگردان فیلم کسب کردم.»
در بخشی از این نشست امین جعفری فیلمبردار فیلم «جانسودا» گفت: «خوشحالم که لااقل تعداد افراد حاضر در نشست بیش از افراد حاضر در سالن سینما است. زیرا در سالن غیر از عوامل فیلم تعداد انگشتشماری حضور داشتند. نمیدانم علت این خلوت بودن سالن این است که فیلم ما اولین فیلم بود یا به طور کلی کسی برای دیدن فیلمهای بخش بینالملل نمیآید.»
انتهای پیام/