صفحه نخست

آناتک

آنامدیا

دانشگاه

فرهنگ‌

علم

سیاست و جهان

اقتصاد

ورزش

عکس

فیلم

استانها

بازار

اردبیل

آذربایجان شرقی

آذربایجان غربی

اصفهان

البرز

ایلام

بوشهر

تهران

چهارمحال و بختیاری

خراسان جنوبی

خراسان رضوی

خراسان شمالی

خوزستان

زنجان

سمنان

سیستان و بلوچستان

فارس

قزوین

قم

کردستان

کرمان

کرمانشاه

کهگیلویه و بویراحمد

گلستان

گیلان

لرستان

مازندران

مرکزی

همدان

هرمزگان

یزد

پخش زنده

۱۳:۴۶ | ۱۷ / ۰۲ /۱۴۰۵
| |

ادیسه کریستوفر نولان تا چه حد به حماسه هومر وفادار می‌ماند؟

کارگردان سرشناس سینما در مصاحبه‌ای نادر تأکید کرد که می‌خواهد عدالت را در مورد «روایت غیرخطی اصلی» هومر رعایت کند. اما پرسش اینجاست که این وفاداری چگونه روی پرده نقر‌های ترجمه خواهد شد؟ همزمان با انتشار تریلر جدید «ادیسه» نولان در فضای آنلاین، نگاهی داریم به جزئیات این پروژه حماسی.
کد خبر : 1054254

به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا به نقل از گاردین: هیجان پیرامون فیلم تازه کریستوفر نولان از حماسه یونانی «ادیسه» این هفته با انتشار تریلری جدید و حضور کارگردان در برنامه استیون کلبرت برای مصاحبه‌ای نادر، اوج گرفته است.

فیلم که قرار است ۱۷ ژوئیه (۲۶ تیر) اکران شود و مت دیمون در نقش «اودیسئوس» ایفای نقش می‌کند، طی ۱۰ ماه گذشته و از زمان پخش تیزر نخست، جزئیاتش به کندی منتشر شده است. یک «پرولوگ» شش دقیقه‌ای نیز در دسامبر گذشته در سینما‌ها به نمایش درآمد و با تریلری آنلاین دنبال شد. ماه گذشته نیز نولان تصاویر بیشتری در همایش «سینماکان» نشان داد و این هفته تریلر جدید آنلاین شد.

تریزر‌ها و تریلر‌ها نشان می‌دهند بسیاری از صحنه‌ها و شخصیت‌های مشهور ادیسه در فیلم حضور خواهند داشت: از «سایکلوپ» (غول یک‌چشم) و گرداب «کاریبدیس» تا احضار ارواح مردگان توسط اودیسئوس. جدیدترین تریلر بحران در جزیره «ایتاکا» را به تصویر می‌کشد؛ جایی که رابرت پتینسون در نقش شرور «آنتی‌نوس» ظاهر می‌شود.

نولان نتوانسته در برابر گنجاندن اسب معروف چوبی مقاومت کند؛ نیرنگی که اودیسئوس برای نفوذ به تروا طرح ریخت. این صحنه هم در تریلر اولیه و هم پرولوگ دسامبر دیده شده است. البته هومر خود داستان اسب را مستقیماً در ادیسه روایت نمی‌کند، بلکه تنها اشاره‌ای به آن دارد.

نولان در گفت‌و‌گو با کلبرت درباره جذابیت این پروژه گفت: «همیشه به دنبال چیزی هستی که قبلاً انجام نشده... اساطیر یونانی هرگز واقعاً با بودجه بالا و در سطح استودیویی بزرگ انجام نشده بود که همه چیز را به پرده بیندازیم و ببینیم چه می‌شود... این یکی از بزرگ‌ترین داستان‌های ماجراجویی است و من واقعاً می‌خواستم عدالت در حق آن رعایت شود.»

اگرچه اقتباس‌های سینمایی از ادیسه کم نبوده (از جمله نسخه ۱۹۵۴ با بازی کرک داگلاس و فیلم «بازگشت» ۲۰۲۴ با بازی رالف فاینس)، اما هیچ‌کدام به اندازه اثر نولان بلندپروازانه و پرهزینه نبوده است. نولان که کارگردانی سه‌گانه «شوالیه تاریکی» را در کارنامه دارد، با جهان پهناور ادیسه و مضامین جاودانه آن (پیوند‌های خانوادگی، بازگشت به وطن، انتقام) همخوانی طبیعی دارد.

نولان در گفت‌و‌گو با مجله امپایر سال گذشته فاش کرد که علاقه به ساخت یک حماسه یونانی از زمان کنار رفتنش از پروژه فیلم «تروی» ولفگانگ پترسن (۲۰۰۴) در او ایجاد شد. او گفت: «این جهانی بود که علاقه زیادی به کاوش در آن داشتم... مدت‌ها در گوشه ذهنم بود. تصاویر خاصی، به ویژه نحوه پرداختن به اسب تروا.»

یکی از جنبه‌های ادیسه که باید مورد توجه نولان قرار گرفته باشد، پیچیدگی روایی آن است؛ همانطور که خودش به کلبرت گفت: «این روایت غیرخطی اصلی است.» نولان از همان اولین فیلم کم‌بودجه، اما تحسین‌شده‌اش «دنبال‌کننده» و فیلم شاخصش «یادگاری» (Memento، ۲۰۰۰) به این شیوه داستان‌گویی علاقه نشان داده و وسواس نسبت به علم زمان، زیربنای پیچش‌های ذهن‌برانگیز فیلم‌هایی نظیر «تلقین» (Inception)، «میان‌ستاره‌ای» (Interstellar) و «تنت» (Tenet) بوده است.

انتهای پیام/

ارسال نظر
captcha