ایران اجازه ایجاد تنش در روابط خود با آذربایجان را به احدی نمی‌دهد

به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری آنا، روسای دانشگاه آزاد اسلامی استان‌های آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، اردبیل و زنجان در واکنش به گزافه‌گویی رئیس‌جمهور ترکیه نامه‌ای برای دانشگاهیان ترکیه صادر کردند.

متن بیانیه را در ادامه می‌خوانید.

بسم الله الرحمن الرحیم

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ_{(سوره آل عمران آیه 103)}

رئیسان محترم دانشگاه‌ها و  دانشگاهیان عزیز دو ملت دوست و برادرمان در جمهوری آذربایجان و جمهوری ترکیه

سلام علیکم؛

بهترین درودها و احترام‌های ما را از تمام دانشگاه‌های آزاد اسلامی کشور جمهوری اسلامی ایران پذیرا باشید.

آنچه مسلم است توصیه به صلح و آرامش به‌عنوان یک هدف اساسی در دین مبین اسلام است که به‌عنوان موهبتی الهی و رسالت انبیای الهی است، در همین راستا صلح و آرامش همواره مورد تاکید نظام جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کشور قدرتمند منطقه بوده و وحدت جوامع اسلامی جزو عمیق ترین تفکرات و شفاف ترین نگاه های نظام جمهوری اسلامی ایران بشمار می رود. ولی متاسفانه تحرکاتی همچون ایجاد داعش، تنش‌های مرزی، تفرقه افکنی‌ها، اتهام‌زنی‌های پیاپی دشمنان و خصمان روزگار، از جمله سیاست‌های چند سال اخیردشمنان اسلام و مردم منطقه بوده تا بتوانند با بهره گیری از این شیوه در روابط کشورهای دوست این منطقه تاریخی خلل ایجاد کنند که البته تا الان هم از هر فرصتی برای بهره برداری از آن دریغ نکرده و نمی کنند. آنچه که بر همگان مسلم است شکست های پی در پی رژیم غاصب صهیونیستی و ایادی حامی آن در منطقه و حرکت این رژیم ها به سمت زوال و نابودی است و همه و همه باعث شده است تا این شیاطین از رفتار ها و کلام دولتمردان نیز برای ضربه زدن به صف متحد کشورهای اسلامی استفاده نمایند که صد البته هدف نهایی آن ها، تثبیت رژیم صهیونیستی در منطقه است که به فضل الهی این خواب تعبیر ناشدنی بوده و این امر محقق نخواهد شد. در چنین آشفته بازاری که جهان اسلام با حملات مختلف فرهنگی، اقتصادی، سیاسی و ... دشمنان مواجه بوده و مورد هجوم می باشد بر همه مسلمانان به ویژه مسئولین و دولتمردانشان واجب است که با شناخت دقیق زمان و اهداف پشت پرده این نوع تحرکات، در اظهارنظرهای دیپلماتیک خود بیش از پیش دقت نموده و زمینه سوء استفاده دشمنان را فراهم نیاورند.

 آنچه که در مراسم رژه نیروهای نظامی جمهوری آذربایجان اتفاق افتاد نشان داد که علاوه بر رئیس جمهور ترکیه، مشاوران آن نیز دچار خطای تاریخی و استراتژیک بوده و شناخت کافی از تاریخ و هویت منطقه ای را ندارند. همدلی دو ملت بزرگ جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان که ریشه در اعتقادات، فرهنگ، آداب و رسوم دو کشور به ویژه در همسایگی هم بودن دارد،  همیشه ماندگار بوده و حذف نشدنی است، نشان به آن نشان که وقتی از مرحوم حیدر علی اف (پدر الهام) در خصوص الحاق سوال کردند گفت: کسانی که آن را مطرح می کنند دیوانه اند! چون دست باید به بدن ملحق شود نه بالعکس! و این ملت غیور و آزاده، این اجازه را نخواهند داد تا مغرضان و خام اندیشان سیاسی از آب گل آلود صیادی کنند.

عالی‌جنابان و همکاران گرامی

نیک مستحضرید که اساتید و دانشگاه‌های هر کشور در مقام مرجعیت عقلانیت علمی جامعه متبوع و حتی نخبگان سیاسی آن جامعه قرار دارند، لذا اساتید و دانشگاهیان شمال‌غرب ایران از برادران هم صنف خود در دانشگاه‌های کشورهای دوست و برادر؛ جمهوری‌های آذربایجان و ترکیه انتظار دارد از باب فریضه امر به معروف و نهی از منکر از راهنمایی و اصلاح رفتار، دولتمردان خود غافل نشوند. ما این را وظیفه نخبگان علمی این دو کشور همسایه می دانیم که به دولتمردان خود متذکر شوند که اولا نیاز اول و آخر جهان اسلام در نقطه تاریخی بسیار حساس امروز، وحدت اسلامی و وحدت اسلامی است. و ثانیا به آنها بگویند که این اولین درس حقوق بین الملل است که هیچ دولتی حق ندارد بر ضد تمامیت ارضی دولتی دیگر به هر طریقی اقدام نماید (بند 2، منشور سازمان ملل) و ندانستن و یا غفلت از این اصل بدیهی و ابتدایی و حتی ابراز هیجانات آنی که در مغایرت با این اصل باشد، موجب وهن وجهه سیاسی آن کشور خواهد بود.

لذا به‌طور صریح اظهارات مداخله جویانه رئیس‌جمهور ترکیه را محکوم نموده و اعلام می‌دارد که ملت بزرگ ایران در هشت سال دفاع مقدس و نقش آفرینی بی بدیل خود در جبهه مقاومت اسلامی به حول و قوه الهی، جایگاه بلندی را در اذهان ملت‌های آزاده دارد و لذا با حفظ آرامش و بصیرت خود، اجازه نخواهد داد که این موضوع عاملی برای ایجاد تنش در روابط دو کشور و دو ملت ایران و آذربایجان باشد.

والسلام علیکم و رحمت الله و برکاته

22 آذر ماه 1399 هجری شمسی مقارن با 26 ربیع الثانی 1442 هجری قمری

ترجمه این نامه به شرح زیر می‌باشد؛
Bismillahir-Rəhmanir-Rəhim
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
“Hamılıqla Allahın ipinə (İslama) yapışın və parçalanmayın! Allahın, sizə olan nemətini xatırlayın. Belə ki, siz bir-birinizə düşmən ikən, O sizin qəlblərinizi birləşdirdi və Onun neməti sayəsində qardaş oldunuz. Siz bir atəş quyusunun kənarında ikən O sizi oradan xilas etdi. Allah ayələrini sizə belə açıqlayır ki, bəlkə, haqq yola yönələsiniz.” (“Ali-İmran”, ayə 103)
Azərbaycan və Türkiyə ölkələrində iki dost və qardaşımız olan xalqın universitet rəhbərləri və universitet adamları
Salam aleykum!
İran İslam Respublikasının bütün Azad İslam Universitetlərindən bizim ən gözəl salam və hörmətimizi qəbul edin.
Məlumdur ki, sülh və əmin-amanlıq mübin İslam dininin əsas məqsədlərindən olaraq ilahi bir hədiyyə və ilahi elçilərin risalətidir. Həmin istiqamətdə sülh və əmin-amanlıq regionun qüdrətli ölkəsi kimi İran İslam Respublikası hökumətinin həmişə təkid etdiyi bir məsələ olmuşdur, islami cəmiyyətin vəhdəti İran İslam Respublikasının ən dərin ideologiyaları və ən aydın baxışları sırasındadır. Lakin təəssüf olsun ki, İŞİD-i yaratmaq, sərhəd gərginlikləri, təfriqəçilik hərəkətləri, dövrün düşmənlərinin ardıcıl iftiraları İslama və region xalqlarına düşmən kəsilənlərin son bir neçə ildə yürütdüyü siyasətdir və bu üslublardan faydalanmaqla bölgənin tarixi dost ölkələri arasındakı münasibətlərə xələl gətirmək istəyirlər. Düşmənlər bundan faydalanmaq üçün indiyə kimi yaranmış heç bir fürsəti əldən verməyiblər və vermirlər. Hamıya aydındır ki, qəsbkar sionist rejimi, regionda onu dəstəkləyən əlaltılarının ardıcıl məğlubiyyətləri, bu rejimlərin məhvə və süquta doğru hərəkətləri, bunların hamısı və hamısı bu şeytanarı İslam ölkələrinin müttəfiq sırasına zərbə vurmaq üçün dövlət adamlarının davranış və sözlərindən də istifadə etməsinə səbəb olmuşdur. Əlbəttə, onların son hədəfləri regionda sionist rejimini təsbit etmək, möhkəmləndirməkdir. Allahın lütfü ilə onların bu röyası təbirolunmaz qalıb və bu mövzu gerçəkləşməyəcək. İslam dünyasının düşmənlərin müxtəlif mədəni, iqtisadi, siyasi və s. kimi hücumları ilə üzləşdiyi bu qarışıq vaxtda bütün müsəlmanlar, əsasən də İslam ölkələrinin dövlət adamları və rəsmilərinə vacibdir ki, vaxtı və bu kimi hərəkətlərin pərdə arxasında gizlənmiş məqsədlərini dəqiq tanımaqla öz diplomatik açıqlamalarında daha çox diqqətli olsunlar, düşmənlərin sui-istifadəsinə şərait yaratmasınlar.
Azərbaycan Respublikasında keçirilən hərbi qüvvələrin parad mərasimində baş verənlər sübut etdi ki, Türkiyə prezidenti, onun məsləhətçiləri də tarixi və strateji səhvə düçar olublar, regionun tarix və kimliyini kifayət qədər tanımayıblar.
İran İslam Respublikası və Azərbaycan Respublikasının iki böyük xalqı arasında etiqad, mədəniyyət, adət-ənənə, xüsusilə də qonşuluqdan qaynaqlanan həmrəylik əbədi olaraq qalacaqdır. Buna subut olaraq mərhum Heydər Əliyevdən (İlhamın atası) ilhaq barədə soruşulduqda dedi: “Bu fikri ortaya atanlar dəlidirlər! Çünki əl bədənə ilhaq olmalıdır, bədən ələ yox!” Bu qeyrətli və azad xalq qərəzli və siyasətdə xam olanların suyu bulandıraraq balıq tutmalarına icazə verməyəcək.
Alicənablar və əziz həmkarlar
Yaxşı bilirsiniz ki, hər ölkənin alim və universitet adamları vədəndaşı olduğu camiənin elmi rasionallığının mərcə yeri, hətta o cəmiyyətin siyasi elitasıdır. Ona görə də İranın şimal-qərb əyalətlərinin universitet adamları və müəllimlərinin dost və qardaş ölkələr olan Azərbaycan və Türkiyə universitetlərindəki həmkarlarından gözləntisi budur ki, yaxşılığa dəvət etmək və pislikdən çəkindirmək prinsipi üzündən öz dövlət adamlarına doğru yolu göstərmək və onların davranışlarını islah etmək məsələsindən qafil olmasınlar. Hər iki qonşu ölkənin elmi elitasının vəzifəsi budur ki, öz dövlət adamlarına xatırlatsınlar:

birincisi, bugünkü çox həssas bir zamanda İslam dünyası üçün lazım olan ilk və son zərurət islami vəhdətdir, islami vəhdətdir;
ikincisi, dövlət adamlarınıza deyin: beynəlxalq hüququn ilk dərsi budur ki, heç bir dövlətin digər dövlətin ərazi bütövlüyünə zidd olan hər hansı hərəkət etməyə haqqı yoxdur (BMT-nin Nizamnaməsi, 2-ci maddə), bu zəruri və ilkin prinsipi bilməməzlik, yaxud ondan qafil olmaq, hətta bu prinsiplə zidd olan ani həyəcan üzündən də edilən hər hansı hərəkət, həmin ölkənin siyasi simasına ləkə gətirir.
Ona görə də, çox açıq şəkildə Türkiyə prezidentinin müdaxilə xarakterli hərəkətini pisləyir və elan edirik ki, 8 illik Müqəddəs Müdafiədə, habelə Allahın güc və qüvvəti ilə islami müqavimət cəbhəsində əvəzsiz rolu ilə azad millətlərin zehinlərində uca məqamlara yüksəlmiş İranın böyük xalqı öz əmin-amanlıq və oyaqlığını qorumaqla bu mövzunun İran və Azərbaycan ölkələri və xalqları arasındakı münasibətləri korlamasına icazə verməyəcək.
Allahın salam və mərhəməti olsun sizə
22 azər 1399-12 dekabr 2020

انتهای پیام/4129