«شبکه امنیتی» به کتابفروشی‌ها رسید
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، کتاب «شبکه امنیتی» اثر نویسنده آلمانی «هاینریش تئودور بُل» با ترجمه محمدتقی فرامرزی توسط انتشارات نشر نو وارد بازار کتاب شده است.
هاینریش تئودور بُل، نویسنده آلمانی برنده نوبل ادبیات است. بُل که نسبت به سیاست بی‌تفاوت نیست، در این رمان با دستمایه قرار دادن زندگی فریتس تولم - رئیس اتحادیه و صاحب امتیاز یک روزنامه - و اعضای خانواده‌اش می‌کوشد بازتابی از وضعیت اجتماعی مردم آلمان در دهه ۷۰ میلادی به‌دست دهد.
مترجم - که رمان را از ترجمه انگلیسی زیر نظر بُل به فارسی ترجمه کرده - در مقدمه‌ای بر آثار نویسنده درباره دنیای شگفت‌انگیز مطرح شده در این کتاب که نسل جدیدی از تروریست‌های سازمان‌یافته را معرفی می‌کند، از قول وی می‌نویسد: «تاکنون هیچگاه به تحلیل چنین دنیایی نپرداخته بودم».
بُل در خلال 21 بخش رمان می‌کوشد قیدوبندهایی را که بر زندگی حکومتگران و مردم و روابط بین ایشان سنگینی می‌کند نشان دهد، زیرا این قیدوبندها را اساسیترین مشکل عصر کنونی می‌داند که انسانیت را نابود می‌سازد.
چاپ اول رمان «شبکه امنیتی» با ترجمه محمدتقی فرامرزی در ۴۰۲ صفحه با قیمت 62 هزار تومان از سوی انتشارات نشر نو منتشر شد.
انتهای پیام/4028/
انتهای پیام/