صفحه نخست

آموزش و دانشگاه

علم‌وفناوری

ارتباطات و فناوری اطلاعات

سلامت

پژوهش

علم +

سیاست

اقتصاد

فرهنگ‌ و‌ جامعه

ورزش

عکس

فیلم

استانها

بازار

اردبیل

آذربایجان شرقی

آذربایجان غربی

اصفهان

البرز

ایلام

بوشهر

تهران

چهارمحال و بختیاری

خراسان جنوبی

خراسان رضوی

خراسان شمالی

خوزستان

زنجان

سمنان

سیستان و بلوچستان

فارس

قزوین

قم

کردستان

کرمان

کرمانشاه

کهگیلویه و بویراحمد

گلستان

گیلان

لرستان

مازندران

مرکزی

هرمزگان

همدان

یزد

هومیانا

پخش زنده

دیده بان پیشرفت علم، فناوری و نوآوری
۱۴:۰۲ - ۲۲ شهريور ۱۳۹۴

شهرام اقبال‌زاده: شکل و ظاهر کتاب در کتاب‌خوان کردن کودکان نقش بسزایی دارد

شکل و ظاهر کتاب در کتابخوان کردن کودکان بسیار مهم است. کودکان در کشورهای غربی چشم باز می‌کنند و با انواع کتاب‌های جذاب از نظر تصویر، گرافیک و چشم انداز مواجه می‌شوند و حتی کتاب‌ها را به صورت اسباب بازی درمی آورند اما در کشور ما چنین چیزی وجود ندارد.
کد خبر : 38373

به گزارش گروه فرهنگی آنا از ستاد خبری اولین جشنواره مصرف کالاهای فرهنگی، شهرام اقبال‌زاده نویسنده حوزه کودک با بیان این مطلب گفت: «متاسفانه در کشور ما کتاب‌های شکلی برای کودکان آنقدر گران است که ناشر سراغ آن نمی‌رود به همین دلیل دولت باید در این زمینه سرمایه گذاری کند.»


وی افزود: «مجموعه آثاری که با ذهن، زبان جهانی و ادبیات کودک و نوجوان همخوانی داشته باشد، به عنوان ادبیات کودک و نوجوان محسوب می‌شود.»


اقبال‌زاده گفت: «ادبیات کودک و نوجوان در سیاست گذاری‌ها همچنان مظلوم است و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان یکی از متولیان حوزه فرهنگ کشور باید تغییری در وضعیت آن به وجود آورد.»


وی ادامه داد: «خوشبختانه در این سه دهه در بخش ترجمه آثار خوبی تولید شده است، اما در شعر ترجمه‌هایمان انگشت شمار است.»


اقبال‌زاده افزود: «بعد از پیروزی انقلاب اسلامی تعداد نویسنده‌های ادبیات کودک بیشتر شده و می‌توان گفت دو نسل نویسنده داستان نویس داریم که بسیار خوب می‌نویسند و در حوزه کودک و نوجوان آثار خوبی برجای گذاشته‌اند.»


وی تاکید کرد: «باید در این زمینه با یک راهبرد ملی و خرد جمعی مبتنی با نظر کار‌شناسان نهاد‌ها و نویسندگان کتاب کودک و نوجوان، جشنواره‌ای خوب راه بیاندازیم و در آن از کتاب‌های با طیف گسترده و کیفیت بالا در حوزه کودک بهره‌مند شویم.»


این نویسنده کودک و نوجوان گفت: «در حوزه کودک و نوجوان اشعار خوبی سروده شده اما با این حال نسبت به داستان عقب مانده‌ایم و نتوانستیم پا به پای داستان پیش برویم.»


اقبال‌زاده ادامه داد: «مترجم‌های زیادی داریم که متون غربی را ترجمه کرده‌اند اما شعار آثار تالیفی ما در شعر و داستان کم است.»


وی در پایان گفت: «باید بدانیم که دنیای مجازی و اینترنت نباید علیه کتاب و یا جای کتاب را بگیرد زیرا کودکان در اینترنت سراغ کتاب نمی‌روند.»


انتهای پیام/

ارسال نظر