اسلامی نُدوشن، راه ارتباطی ادبیات کهن و معاصر ایران

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سید عباس صالحی در مراسم رونمایی از کتاب «نامه به فرزند» اثر محمدعلی اسلامی ندوشن گفت: برای کسانی که در دهه ۵۰ به کتاب‌خوانی روی آوردند آقای اسلامی ندوشن یک هویت به شمار می‌آید. استاد ندوشن ادب‌شناس و نقاد ادبی بزرگ معاصر ایران است، کسی که ریشه در ادب کهن ایرانی دارد و خط این ریشه کهن را تا دوره معاصر گام‌به‌گام پیش آورده است، بخشی از ادبیات بازبینی‌شده ادبیات کلاسیک ما توسط ایشان به‌سوی معاصر کشانده شد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تأکید کرد: استاد اسلامی ندوشن در خط طولانی ادبیات ایرانی که حامل بزرگ فرهنگ ایرانی است درس‌های فراوانی داد که چگونه می‌توان از دوران معاصر به دوران کهن رفت و از آن دوران کهن ادبیات؛ توشه زیادی برای معاصر فراهم کرد. 

صالحی یادآور شد: بخشی از نگاشته‌های ایشان در ادبیات حلاوت زبان سعدی، مولانا، حافظ و سعدی را برای نسل ما بازنمایی کرد.

وی افزود: بخش دیگری از شخصیت استاد اسلامی ندوشن را با می‌توان با عنوان حکیم و طبیب ایرانی معرفی کرد، او دردهای ایران معاصر را پی می‌گرفت و مرهم‌های متناسب این دردها را جستجو می‌کرد. درواقع بخشی از دغدغه‌های ایشان با همین نگاه حکمت گونه بود که ایران را دوران پهلوانان اساطیری می‌دید که نباید مرض‌ها و بیماری‌ها بر آن بماند. 

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی خاطرنشان کرد: ایران و تنهایی‌اش، سیمای فرهنگ مدار و ... با همین زاویه شخصیت بود که او یک حکیم و طبیب ایرانی است که می‌کوشید درد ایرانی معاصر را بیابد و راه درمان او را راهنمایی کند. 

صالحی زاویه دیگر شخصیت اسلامی ندوشن را این‌گونه توصیف کرد: اسلامی ندوشن معلم و مدرس زندگی بود، او به‌عنوان یک پیر و شخصیت تجربه یافته؛ هم کهن دور و هم دوران معاصر را درک کرده بود و تجربه‌های زیادی را به معاصر منتقل کرد، او تلاش کرد این تجربه‌ها را منتقل کند. «آزادی مجسمه»، «کارنامه سفر چین» و زندگی‌نامه خود نوشت با عنوان «روزها» آثار این تجربه‌های متراکم است که استاد به نسل معاصر منتقل می‌کند. 

وی بیان کرد: آنچه امروز برای آن گرد آن آمدیم اثر ارزشمند «نامه به فرزند» است که روایتی از همین انتقال تجربه‌های استاد ندوشن به دوران معاصر است که اگر کسی بخواهد آن را تجربه کند مدت زیادی باید صرف کند. 

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تصریح کرد: ویژگی‌های ادیب، حکیم و طبیب و معلم و مدرس زندگی در صدها اثر ایشان به‌طور فراگیر دیده می‌شود، استاد با وسعت نظر نکته‌های نقضی را بیان می‌کنند و با نکته‌های تطبیقی که دارند صرفاً روایتگر یک نقطه نیستند بلکه دایره یک تفکر را بیان می‌کنند و با زبان و نثر خود به جملات معنا می‌دهد. 

صالحی در پایان گفت: شیوایی، ایجاز، قدرت زبانی، ترکیب شیوایی او را در نثر به خاطر می‌آورد، گرچه امروز ایشان خارج از کشور بوده و در میان ما نیستند اما این اثر در تقدیر این استاد برپا می‌شود. امید است جریان فرهنگی کشور همان‌طور که استاد ندوشن فرمودند همچنان بتواند بر بام و بوم این مرز همچنان تأثیرگذار بماند.

انتهای پیام/4104/