قلعه سفید؛ روایت تاریخی برده ونیزی و استاد ترک

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، در قرن‌ هفدهم راهزنان‌ ترک‌، جوانی‌ ونیزی‌ را اسیر می‌کنند و به‌ استانبول‌ می‌آورند. او که‌ مدعی‌ است‌ از نجوم‌، فیزیک‌ و نقاشی‌ سررشته‌ دارد، برده‌ استادی‌ ترک‌ می‌شود. این‌ دو، ارباب‌ و برده‌، به‌ قصد شناختن‌، فهمیدن‌ و فهماندن‌ همدیگر، در خانه‌ای‌ تاریک‌ و خالی‌، در دو سوی‌ میزی‌ مقابل‌ هم‌ می‌نشینند و به‌ گفتگو می‌پردازند. سوار بر مرکب‌ حکایت‌ها و ماجراهایی‌ که‌ نقل‌ می‌کنند، به‌ ساختن‌ سلاحی‌ باورنکردنی‌ می‌رسند... داستان‌ که‌ پیش‌ می‌رود، به‌ تدریج‌ و با تأنی‌ روز به‌ شب‌ و سایه‌ها به‌ هم‌، جای‌ می‌سپارند.

این، خلاصه‌ای است که انتشارات ققنوس در معرفی رمان «قلعه سفید» نوشته «اورهان پاموک» ارائه کرده است. این کتاب پس از «جودت بیک و پسران» و «خانه سیاه» سومین رمان این نویسنده ترکیه‌ای است که کار نگارش آن را در سال 1985 به پایان برد. می‌توان گفت با این کتاب بود که نام پاموک به عنوان یک نویسنده بین‌المللی مرزهای ترکیه را پشت سرگذاشت و به مسیری وارد شد که در نهایت به دریافت جایزه نوبل ادبیات در سال 2006 ختم شد.

«قلعه سفید» را می‌توان یک رمان جذاب تاریخی دانست که داستان یک دانشمند ایتالیایی از شهر ونیز را روایت می‌کند که توسط ترک‌ها به بردگی برده می‌شود. اتفاقات پیش روی او و افرادی که در طول داستان به آنها مواجه می‌شود، به خوبی توسط نویسنده در قالب پیچ و خم‌های معمول رمان‌نویسی گنجانده شده است.

مردی که با نام «استاد» شناخته می‌شود، دانشمند ونیزی را می‌خرد؛ دانشمند ونیزی به استاد کمک می کند تا مورد توجه «پاشا» از نزدیکان سلطان عثمانی و شخص سلطان قرار بگیرد.

پاموک برای نوشتن این رمان از متن سفرنامه‌های جهانگردان اروپایی که قرن شانزدهم و هفدهم به عثمانی آمده‌اند بهره برده است. همین موضوع، متن و حوادث رمان او را جذاب و ملموس ساخته است. «قلعه سفید» یک رمان کلاسیک و فارغ از تکنیک‌های پیچیده و بعضاً گیج‌کننده رمان‌های جدید است و بنابراین طیف وسیعی از مخاطبان می‌توانند از خواندن آن لذت ببرند.

«قلعه سفید» نوشته اورهان پاموک در 232 صفحه و به قیمت 14 هزار تومان توسط انتشارات ققنوس به زیور طبع آراسته شده است.

انتهای پیام/4072/4104/خ