ساواک و ممیزی؛ روایتی از حساسیت دستگاه امنیتی پهلوی به ترجمهها و تألیفات رهبر شهید
غلامرضا امیرخانی، رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری آنا اظهار کرد: اسناد طبق قانون، پس از ۴۰ سال باید از سوی سازمانها به سازمان اسناد و کتابخانه ملی تحویل داده شود.
وی درباره حضور اسنادی از رهبر شهید انقلاب در کتابخانه ملی افزود: اسنادی از دوره ریاستجمهوری ایشان به مرکز اسناد و کتابخانه ملی منتقل شده که قابل توجه است. همچنین اسناد قدیمیتری نیز در اختیار داریم که از جمله جالبترین آنها، چند پرونده مرتبط با ممیزی کتابهای رهبر شهید مربوط به پیش از انقلاب است.
امیرخانی ادامه داد: از جمله این آثار میتوان به کتاب «آینده در قلمرو اسلام» اشاره کرد که توسط ایشان ترجمه شده بود. ساواک برخورد بسیار شدیدی با این کتاب داشت و دستور داده بود تمامی نسخههای آن جمعآوری و توقیف شود. ممیزان نیز نظر منفی نسبت به این اثر داده بودند.
رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران گفت: آثار دیگری نیز از ایشان در این مجموعه وجود دارد؛ از جمله «ادعانامهای علیه تمدن غرب» و برخی دیگر از آثارشان. حتی درباره کتابهایی که کمتر سیاسی به نظر میرسیدند نیز حساسیت وجود داشت؛ برای مثال، آثاری مانند «از ژرفای نماز»، «مسلمانان در نهضت آزادی هندوستان» و کتابهایی با مضامین صبر و مفاهیم دینی نیز مورد توجه و حساسیت ممیزان قرار گرفته بودند.
وی تصریح کرد: این اسناد نشان میدهد که دستگاه امنیتی رژیم پهلوی تا چه اندازه نسبت به آثار فکری و مکتوب ایشان حساس بوده است. در این میان، یکی از مهمترین آثار، همان «آینده در قلمرو اسلام» است که به قلم ایشان ترجمه شده بود.
امیرخانی در پایان خاطرنشان کرد: بههرحال اسناد ارزشمندی از رهبر انقلاب در اینجا نگهداری میشود که امیدواریم در فرصت مناسب در اختیار پژوهشگران قرار گیرد.
انتهای پیام/