يكشنبه  17  آذر  1398
Print Short Link
Zoom In
Zoom Out
رئیس دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه آزاد تبریز:

40 مقاله در همایش ملی پژوهش‌های ترجمه‌ای قرآن و عترت ارائه می‌شود

سه شنبه 21 آبان 1398 ساعت 09:44
رئیس دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز گفت: «تعداد 40 مقاله در همایش ملی پژوهش‌های ترجمه‌ای قرآن و عترت که آبان جاری به میزبانی این دانشگاه برگزار می‌شود، ارائه می‌شود.»

بهلول سلمانی در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری آنا در تبریز با اعلام این مطلب با اشاره به استمرار این همایش در سال‌های آینده اظهار کرد: «در مدت 6 ماه فراخوانی که داده شد، تعداد 120 مقاله از دانشگاه‌های مطرح دولتی و آزاد به دبیرخانه همایش ارسال شد که پس از داوری، تعداد 40 مقاله برای ارائه پذیرفته شد.

وی با توجه به محورهای همایش یادآور شد: «چالش‌های ترجمه قرآن کریم در سطوح مختلف زبان‌شناختی به زبان‌های دیگر، بررسی ترجمه‌پذیری و ترجمه‌ناپذیری قرآن کریم از نظر زبان‌شناختی و علوم دیگر، رویکردهای بین‌رشته‌ای در ترجمه قرآن کریم و سایر متون دینی و مذهبی، روش‌های و مدل‌های علمی نقد و ارزشیابی پیشرفته ترجمه قرآن کریم و متون دینی و مذهبی بخشی از محورهای این همایش است.»

رئیس دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز با بیان اینکه محملی برای عرضه این فعالیت‌های پژوهشی در حوزه عترت و قرآن وجود نداشت، افزود: «با برگزاری این همایش ملی خواستیم بگوییم که می‌توان هم رشته زبان خواند و هم در حوزه پژوهش‌های قرآن و عترت کار کرد و در این حوزه پایان‌نامه نوشت.»

 سلمانی تصریح کرد: «در سایر نقاط کشور در حوزه‌های علوم قرآنی، مهدویت، نهج‌البلاغه‌شناسی و حوزه‌های دیگرکار شده است و از شهرهایی مانند قم، مشهد، شمال کشور و دانشگاه‌های دولتی دنبال محملی برای ارائه بودند تا مقالات خود را بفرستند و مطالبشان را بیان کنند و به این دلایل برای نخستین بار به میزبانی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز این همایش برگزار می‌شود.»

وی بیان کرد: «این همایش یکروزه 22 آبان جاری در سالن شهریار دانشگاه آزاد تبریز برگزار می‌شود.»

انتهای پیام/4062/

http://ana.ir/i/444577
برتری مقاله استاد دانشگاه آزاد اسلامی ملکان در همایش انتظار موعود

برتری مقاله استاد دانشگاه آزاد اسلامی ملکان در همایش انتظار موعود

گلایه یک استاد پیشکسوت از وضعیت آموزش زبان‌های خارجی در دانشگاه‌ها

گلایه یک استاد پیشکسوت از وضعیت آموزش زبان‌های خارجی در دانشگاه‌ها

آغاز کار همایش بین‌المللی افق‌های نو در مطالعات زبانی

آغاز کار همایش بین‌المللی افق‌های نو در مطالعات زبانی

کنفرانس‌های بین‌المللی زبان، گشودن راهی به سوی معارف عالی انسانی است

کنفرانس‌های بین‌المللی زبان، گشودن راهی به سوی معارف عالی انسانی است

انجام بیش از ۲۰ عنوان پایان‌نامه قرآنی در گروه مترجمی

انجام بیش از ۲۰ عنوان پایان‌نامه قرآنی در گروه مترجمی

 مفاهیم و مطالب قرآن و عترت را با ترجمه به جهانیان انتقال دهیم

مفاهیم و مطالب قرآن و عترت را با ترجمه به جهانیان انتقال دهیم

برگزیدگان بیست‌وچهارمین دوره مسابقات قرآن و عترت دانشگاه آزاد اسلامی تقدیر شدند

برگزیدگان بیست‌وچهارمین دوره مسابقات قرآن و عترت دانشگاه آزاد اسلامی تقدیر شدند

راهیابی دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی تبریز به مسابقات بین‌المللی قرآن در کراوسی

راهیابی دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی تبریز به مسابقات بین‌المللی قرآن در کراوسی

انتقاد خسروپناه از به دام‌انداختن واژه‌های آزادی و عدالت

انتقاد خسروپناه از به دام‌انداختن واژه‌های آزادی و عدالت