چهارشنبه  13  فروردین  1399
Print Short Link
Zoom In
Zoom Out

ترجمه بیش از 50 جلد کتاب به زبان عربی توسط مسجد جمکران

دوشنبه 25 آذر 1398 ساعت 17:08
انتشارات کتاب جمکران برای ترجمه و انتشار بیش از 50 عنوان کتاب دینی این ناشر ایرانی در لبنان با موسسه لبنانی «دار میم» به توافق رسیده است.

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، ترجمه 50 جلد کتاب و چاپ 6 جلد از کتاب‌های حوزه کودک انتشارات کتاب جمکران از سوی نشر «دارمیم» لبنان به زبان عربی نهایی شد.

انتشارات کتاب جمکران چندی پیش همزمان با سفر مسئول و مدیر هنری موسسه لبنانی «دار میم» به ایران، توافق‌نامه‌ای با انتشارات کتاب جمکران برای ترجمه و انتشار بیش از 50 عنوان کتاب دینی این ناشر ایرانی در لبنان به امضا رسید.

بر اساس این توافق‌نامه مقرر شد تا در راستای توسعه فعالیت‌ها و خدمات فرهنگی انتشارات کتاب جمکران، کتاب‌های مذکور به زبان‌های عربی، انگلیسی و فرانسوی ترجمه و در کشور لبنان منتشر شود.

اکنون در گام اول اجرای توافق‌نامه «دار میم» و «نشر جمکران» ۵۰ عنوان کتاب از سوی مؤسسه لبنانی به زبان عربی ترجمه و از این تعداد، ۲۰ عنوان کتاب صفحه آرایی و 6 جلد هم در لبنان به چاپ رسیده است.

مجموعه «دار میم» از مجموعه‌های فعال و حرفه‌ای نشر کودک و نوجوان در کشور لبنان است که علاوه بر انتشار کتاب، در حوزه مجلات و اسباب‌بازی هم فعالیت دارد.

انتهای پیام/4028/

http://ana.ir/i/450886
پویش «نذر همدلی» برای تهیه و توزیع بسته‌های عیدانه نیمه شعبان اجرا می‌شود

پویش «نذر همدلی» برای تهیه و توزیع بسته‌های عیدانه نیمه شعبان اجرا می‌شود

معرفى كتاب «باغ طوطی» ‌‌توسط حاج محمود كريمى+ فیلم

معرفى كتاب «باغ طوطی» ‌‌توسط حاج محمود كريمى+ فیلم

«جام جهانی در جنگل» به کتابفروشی‌ها رسید

«جام جهانی در جنگل» به کتابفروشی‌ها رسید

کتاب «صوفی‌نامه» پس از ۲۰ سال تجدید چاپ شد

کتاب «صوفی‌نامه» پس از ۲۰ سال تجدید چاپ شد

4 کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان رونمایی می‌شود

4 کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان رونمایی می‌شود

رونمایی از دو کتاب «یک جای خوب، یک خواب خوب!» و «خانه‌ها» در حوزه کودک

رونمایی از دو کتاب «یک جای خوب، یک خواب خوب!» و «خانه‌ها» در حوزه کودک

«قصه‌های آلبالو پلو» و «ماجراهای خانواده پپر» تجدید چاپ شدند

«قصه‌های آلبالو پلو» و «ماجراهای خانواده پپر» تجدید چاپ شدند

70 هزار تیراژ چاپ کتاب کودک به 500 جلد رسیده است!/ ناشران با مدارس ارتباط ندارند

70 هزار تیراژ چاپ کتاب کودک به 500 جلد رسیده است!/ ناشران با مدارس ارتباط ندارند

«گرنت» طرحی برای صادر کردن کتاب‌های ایران به کشورهای منطقه / واکاوی جزئیات اجرایی شدن طرح حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی

«گرنت» طرحی برای صادر کردن کتاب‌های ایران به کشورهای منطقه / واکاوی جزئیات اجرایی شدن طرح حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی

امروزه در ساخت مسجد اصول شهرسازی نیز رعایت نمی شود/ جوهره وجود مسجد کارکرد اجتماعی اش است

امروزه در ساخت مسجد اصول شهرسازی نیز رعایت نمی شود/ جوهره وجود مسجد کارکرد اجتماعی اش است

انتشار رمانی برای نوجوانان درباره ادواردو آنیلی

انتشار رمانی برای نوجوانان درباره ادواردو آنیلی

تجدید چاپ کتابی درباره امام زمان (عج)

تجدید چاپ کتابی درباره امام زمان (عج)

پیاده‌روی اربعین و سرزمین عراق پر از داستان است

پیاده‌روی اربعین و سرزمین عراق پر از داستان است

چگونه به پرسش‌های اعتقادی کودکان پاسخ دهیم؟

چگونه به پرسش‌های اعتقادی کودکان پاسخ دهیم؟

مسئولان و نویسندگان دفاع مقدس دنبال محصول زودبازده هستند/ شتاب‌زدگی، بزرگ‌ترین آفت ادبیات مقاومت

مسئولان و نویسندگان دفاع مقدس دنبال محصول زودبازده هستند/ شتاب‌زدگی، بزرگ‌ترین آفت ادبیات مقاومت

آشنایی با نسبت‌های خانوادگی و اهل بیت(ع) در یک کتاب برای کودکان

آشنایی با نسبت‌های خانوادگی و اهل بیت(ع) در یک کتاب برای کودکان