<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9948/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%B7%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%83-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D8%AF</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-19T15:15:22+03:30</news:publication_date><news:title>الذكاء الاصطناعي يتنبأ بأعطال أساطيل النقل واستهلاك الوقود</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/6c3b5c75ZTp3ZWJwfGY6MTE5MjA4Ni5qcGd8ZnVpOjY2OTIwfGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>الذكاء الاصطناعي يتنبأ بأعطال أساطيل النقل واستهلاك الوقود</image:title><image:caption>طوّر مهندسون في إحدى الشركات الإيرانية القائمة على المعرفة أنظمة ذكية لإدارة أساطيل النقل، تعتمد على تحليل بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وأنظمة الملاحة للتنبؤ بمعدلات سير المركبات وتوقفها واستهلاكها للوقود، فضلاً عن الأعطال المحتملة، بما يسهم في تحسين إدارة الأساطيل ورفع كفاءتها.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9947/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%8A%D9%88%D9%82%D8%B9-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%B9%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%8A-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-19T15:10:04+03:30</news:publication_date><news:title>ترامب يوقّع قانوناً موسعاً للعقوبات على روسيا</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/120b2c70ZTp3ZWJwfGY6MTE5MjA4Mi5wbmd8ZnVpOjY2OTE5fGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>ترامب يوقّع قانوناً موسعاً للعقوبات على روسيا</image:title><image:caption>وقّع الرئيس الأميركي دونالد ترامب قانوناً جديداً يوسّع العقوبات المفروضة على روسيا، ويشمل قطاعات الطاقة والدفاع وناقلات النفط المرتبطة بما يُعرف بـ«أسطول الظل»، إلى جانب توسيع صلاحيات فرض رسوم جمركية على جهات تتعامل مع موسكو.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9946/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%AC%D9%8A-%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A9</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-19T13:56:12+03:30</news:publication_date><news:title>عراقجي ودار يبحثان هاتفياً العلاقات الثنائية والتطورات الإقليمية</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/273a50b9ZTp3ZWJwfGY6MTE5MjAxOS5qcGd8ZnVpOjY2OTE4fGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>عراقجي ودار يبحثان هاتفياً العلاقات الثنائية والتطورات الإقليمية</image:title><image:caption>بحث وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، في اتصال هاتفي مع نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية الباكستاني محمد إسحاق دار، العلاقات الثنائية وأحدث التطورات الإقليمية.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9945/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D9%82-%D9%8A%D8%AD%D8%B5%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A-%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-19T13:51:15+03:30</news:publication_date><news:title>«الرفيق الأزرق» يحصد الجائزة الأولى في مهرجان روسي لسينما الشباب</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/1a138273ZTp3ZWJwfGY6MTE5MjAxNi5qcGd8ZnVpOjY2OTE3fGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>«الرفيق الأزرق» يحصد الجائزة الأولى في مهرجان روسي لسينما الشباب</image:title><image:caption>فاز فيلم الرسوم المتحركة الإيراني القصير «الرفيق الأزرق»، من إخراج فرزانه قبادي، بالجائزة الأولى في مسابقة الرسوم المتحركة الدولية ضمن الدورة السادسة عشرة لمهرجان «النور إلى العالم» الدولي لسينما الشباب في روسيا.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9944/%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%A8%D8%AA%D9%83%D8%B1%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%AD-%D8%A8%D8%A7%D9%83%D8%AB%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D9%86%D8%B5%D9%81</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-19T11:26:26+03:30</news:publication_date><news:title>تقنية مبتكرة ترفع إنتاجية القمح بأكثر من مرة ونصف</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/75172a27ZTp3ZWJwfGY6MTE5MTkwOS5qcGd8ZnVpOjY2OTE2fGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>تقنية مبتكرة ترفع إنتاجية القمح بأكثر من مرة ونصف</image:title><image:caption>طوّر باحثون من جامعة سانت بطرسبرغ الزراعية الحكومية الروسية تقنية جديدة لمعالجة بذور القمح الطري، أظهرت قدرتها على زيادة الإنتاجية بأكثر من مرة ونصف، مع الحد من استخدام المبيدات الكيميائية.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9943/60-%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3-%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-17T20:30:02+03:30</news:publication_date><news:title>60 مليار دولار حجم التبادل التجاري بين إيران ودول بريكس سنوياً</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/b47de9e8ZTp3ZWJwfGY6MTE5MTI5Ni5qcGd8ZnVpOjY2OTE1fGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>60 مليار دولار حجم التبادل التجاري بين إيران ودول بريكس سنوياً</image:title><image:caption>أعلن مساعد مؤسسة تطوير التجارة الإيرانية لشؤون الخدمات، محمد صادق قناد زاده، أن حجم التبادل التجاري بين إيران ودول مجموعة بريكس يبلغ نحو 60 مليار دولار سنوياً، مشيراً إلى أن طهران تسعى إلى توسيع التعاون التجاري والمالي مع دول المجموعة.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9942/%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B6%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%AA%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%B9-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-17T20:03:06+03:30</news:publication_date><news:title>إيران: عضوية الولايات المتحدة في مجلس محافظي الوكالة تتعارض مع نظامها الأساسي</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/3edbeec3ZTp3ZWJwfGY6MTE5MTI5NS5qcGd8ZnVpOjY2OTE0fGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>إيران: عضوية الولايات المتحدة في مجلس محافظي الوكالة تتعارض مع نظامها الأساسي</image:title><image:caption>اعتبرت إيران أن عضوية الولايات المتحدة في مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية تتعارض مع نص وروح النظام الأساسي للوكالة، مطالبة بتعليق عضوية واشنطن، في ضوء الهجمات العسكرية الأميركية على المنشآت النووية الإيرانية السلمية.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9941/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B7%D9%84%D8%A8-%D9%87%D8%AF%D9%86%D8%A9-%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9%D9%8A%D9%86-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9%D8%A8%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-17T19:08:51+03:30</news:publication_date><news:title>السعودية تطلب هدنة لأسبوعين مع أنصار الله عبر عُمان</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/0f3ff203ZTp3ZWJwfGY6MTE5MTI0NS5wbmd8ZnVpOjY2OTEzfGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>السعودية تطلب هدنة لأسبوعين مع أنصار الله عبر عُمان</image:title><image:caption>كشف مصدر رفيع أن السعودية طلبت عبر سلطنة عُمان من حركة أنصار الله الموافقة على هدنة لمدة أسبوعين، بهدف بحث الملف الإنساني في اليمن، مع تأكيد الرياض إعلان اتفاق بشأن هذا الملف خلال فترة الهدنة المقترحة.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9940/%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%BA-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%88%DB%8C%D8%A9-%D9%87%DB%8C%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%B1%DB%8C%D8%A9-%DB%8C%D8%B9%D9%85%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D9%85%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%B7%D9%86</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-17T18:56:28+03:30</news:publication_date><news:title>بلومبرغ: انتخاب إیران لعضویة هیئة بالوکالة الذریة یعمّق الخلاف مع واشنطن</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/ebe90127ZTp3ZWJwfGY6MTE5MTI0MS5wbmd8ZnVpOjY2OTEyfGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>بلومبرغ: انتخاب إیران لعضویة هیئة بالوکالة الذریة یعمّق الخلاف مع واشنطن</image:title><image:caption>أفادت وکالة بلومبرغ بأن إیران حققت مکسبا دبلوماسیا داخل الوکالة الدولیة للطاقة الذریة، بعد فوزها بمقعد في اللجنة التنظیمیة للمؤتمر، رغم اعتراض الولایات المتحدة، في خطوة تعکس اتساع الخلافات السیاسیة داخل الوکالة.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://ana.ir/ar/news/9939/%D8%AD%D9%82%D9%86%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B0%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%AE%D9%81%D8%B6-%D9%83%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D9%87%D8%B4%D8%A7%D8%B4%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-94</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-17T18:47:36+03:30</news:publication_date><news:title>حقنة واحدة من الخلايا الجذعية تخفض كسور هشاشة العظام بنسبة 94%</news:title><news:publication><news:name>ana.press</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://ana.ir/media/c20c4b4cZTp3ZWJwfGY6MTE5MTI0MC5qcGd8ZnVpOjY2OTExfGw6YXJ8djox.webp</image:loc><image:title>حقنة واحدة من الخلايا الجذعية تخفض كسور هشاشة العظام بنسبة 94%</image:title><image:caption>أظهرت نتائج أولية لتجربة سريرية أن حقنة واحدة من خلايا جذعية مأخوذة من نخاع عظم المرضى أنفسهم، بعد تعديلها مخبريا لتوجيهها نحو العظام المتضررة، قد تسهم في الحد بشكل كبير من الكسور المرتبطة بهشاشة العظام وتحسين كثافة النسيج العظمي.</image:caption></image:image></url></urlset>
