دوشنبه  04  شهریور  1398
چهارشنبه , 25 اردیبهشت 1398 ساعت 06:14

4 کتاب جدید پژوهشکده حج به زبان اردو منتشر شد

ترجمه چهار عنوان کتاب به زبان اردو با موضوع تاریخ اماکن مقدس اسلامی در عربستان سعودی از سوی پژوهشکده حج و زیارت منتشر شد.

به گزارش خبرنگار حوزه حج و زیارت گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، در آستانه اعزام زائران جهان اسلام به سرزمین وحی، پژوهشکده حج و زیارت وابسته به حوزه نمایندگی ولی‌فقیه در امور حج و زیارت با هدف آشنایی هر چه بیشتر زائران جهان اسلام با اماکن مقدس در عربستان سعودی اقدام به ترجمه چند کتاب فارسی‌زبان به زبان اردو کرد.

بر اساس این گزارش، کتاب‌های «مسجدالنبی، مکه و مدینه، احد و بقیع» از جمله آثار پژوهشکده حج و زیارت به شمار می‌آید که به قلم سیده مرضیه عابدی به زبان اردو ترجمه و از سوی مؤسسه فرهنگی هنری مشعر وابسته به حوزه نمایندگی ولی‌فقیه در امور حج و زیارت در قطع پالتویی منتشر شده است.

این گزارش حاکی است، پژوهشکده حج و زیارت با هدف آشنایی زائران اردو زبان با آثار تاريخی مکه و مدينه، اقدام به ترجمه این مجموعه کرده تا خواننده تصوّری از وضعيت کلی اين دو شهر مقدس داشته باشد.

گفتنی است، پژوهشکده حج و زیارت در عرصه تحقيق و تأليف و ترجمه، آثار گوناگونی در خصوص حقايق و معارف حج، آشنايى با اماكن مقدسه، تاريخ و سرگذشت شخصیت‌های بزرگ اسلام، بررسى رويدادها و عرضه خاطرات و به‌ویژه آموزش مسائل و آداب حجّ از سال‌های دور تلاش وسیعی را آغاز كرده که تاکنون منجر به تولید بیش از 1200 عنوان کتاب به زبان‌های مختلف شده است.

انتهای پیام/4072/4090/

http://ana.ir/i/381287
تمدید فراخوان طرح‌های کاربردی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی

تمدید فراخوان طرح‌های کاربردی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی

ترجمه کتاب «بررسی جایگاه اهل‌بیت در قرآن» به زبان اردو منتشر شد

ترجمه کتاب «بررسی جایگاه اهل‌بیت در قرآن» به زبان اردو منتشر شد

ترجمه کتاب «گزیده راهنمای حقیقت» به زبان اردو منتشر شد

ترجمه کتاب «گزیده راهنمای حقیقت» به زبان اردو منتشر شد

آثار ادبی و هنری با موضوع حج معرفی شد

آثار ادبی و هنری با موضوع حج معرفی شد

شرایط و تعهدات بیمه زائران حج تمتع اعلام شد

شرایط و تعهدات بیمه زائران حج تمتع اعلام شد

زائران با اسرار حج و آداب حضور در محضر کعبه آشنا می‌شوند

زائران با اسرار حج و آداب حضور در محضر کعبه آشنا می‌شوند

کتاب «برکات سرزمین وحی» به زبان اردو منتشر شد

کتاب «برکات سرزمین وحی» به زبان اردو منتشر شد

انتشار 38 کتاب با موضوع پژوهش‌های قرآنی

انتشار 38 کتاب با موضوع پژوهش‌های قرآنی

برپایی 8 مرکز درمانی و پلی‌کلینیک در مکه و مدینه برای حجاج ایرانی

برپایی 8 مرکز درمانی و پلی‌کلینیک در مکه و مدینه برای حجاج ایرانی

ترجمه 2 کتاب به زبان اردو با موضوع واقعه غدیرخم

ترجمه 2 کتاب به زبان اردو با موضوع واقعه غدیرخم

آنچه حجاج باید درباره محل اقامتشان در عربستان بدانند

آنچه حجاج باید درباره محل اقامتشان در عربستان بدانند

پژوهشکده حج و پژوهشگاه فرهنگ اسلامی همکاری دوجانبه می‌کنند

پژوهشکده حج و پژوهشگاه فرهنگ اسلامی همکاری دوجانبه می‌کنند

ترجمه کتاب مصحف فاطمه(س) منتشر شد

ترجمه کتاب مصحف فاطمه(س) منتشر شد

دانشنامه «حج خونین» منتشر شد

دانشنامه «حج خونین» منتشر شد

امکان مطالعه آنلاین 27 هزار کتاب حوزه حج و زیارت فراهم شد

امکان مطالعه آنلاین 27 هزار کتاب حوزه حج و زیارت فراهم شد

«تجلی هنر شیعی در کتاب‌آرایی نسخ خطی ادعیه و زیارات» بررسی می‌شود

«تجلی هنر شیعی در کتاب‌آرایی نسخ خطی ادعیه و زیارات» بررسی می‌شود

هزینه شرکت در مراسم اربعین ۹۸ چقدر است؟

مهلت ثبت‌نام «طرح راهنمای زائر» ویژه پیاده‌روی اربعین تمدید شد

برای اربعین ۹۸ چقدر باید هزینه کنیم؟+جزئیات ثبت‌نام

خروج 26 هزار و 700 زائر تا کنون از مکه

مجموعه نمایشگاهی «روزهای شاد آسمانی» منتشر شد

38 نفر از بیماران بستری در بیمارستان‌های سعودی و ایرانی به کشور منتقل شدند

کاروان ویژه حج جانبازان اول شهریور به میهن اسلامی باز می‌گردد

اهالی رسانه‌ ذات سفر اربعین را به گوش همگان برسانند

اجرای موفق سامانه پزشکی رصد آنلاین و موبایلی در ایام تشریق

حشدالشعبی و فرزندان ایران با خون خود اربعین را در برابر داعش حفظ کردند

توزیع ۳۰ هزار بسته «مهر تحصیلی» در بین نیازمندان

آغاز بازگشت حجاج ایرانی از روز جمعه

اربعین بزرگترین پدیده فرهنگی، اجتماعی و مذهبی در جهان است

بازسازی واقعه غدیر توسط ۶۲ هزار نفر در ۱۳۰ نقطه از میهن اسلامی

احیای بیش از سه هزار پروژه موقوفات برای کمک به رونق اقتصادی در دستور کار است

انتشار متن تفاهم‌نامه حج منوط به نظر طرف عربستانی است/ روایت حجت‌الاسلام قاضی‌عسکر از چگونگی شناسایی شهید رکن‌آبادی

رئیس سازمان حج و زیارت از تلاش‌های دست‌اندرکاران در ایام تشریق قدردانی کرد

شهدای مسجدالحرام و منا از یاد نرفته‌اند

اقتدار و عظمت نظام اسلامی را با هیچ‌چیز معامله نمی‌کنیم

عملیات حج با سرعت مناسب و با کمترین مشکل جدی به انجام رسیده است