چهارشنبه  26  تیر  1398
يكشنبه , 26 خرداد 1398 ساعت 08:00

کتاب سخنان سید حسن نصرالله درباره آیت‌الله بهجت منتشر شد

یک مترجم از انتشار کتاب «پدر معنوی حزب‌الله» شامل سخنان سید حسن نصرالله درباره آیت‌الله محمدتقی بهجت از سوی انتشارات شهید کاظمی خبر داد.

وحید خضاب در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، درباره کتاب «پدر معنوی حزب‌الله» گفت: سید حسن نصرالله مدتی پس از درگذشت آیت‌الله بهجت مصاحبه‌ای تفصیلی با شبکه المنار انجام داد و یک سخنرانی هم به حالت ویدئوکنفرانس در مراسم بزرگداشت آیت‌الله محمدتقی بهجت در بیروت داشتند؛ که اتفاقاً فرزند آیت‌الله بهجت هم در این مراسم حضور داشتند، شاکله اصلی کتاب «پدر معنوی حزب الله» را تشکیل می‌دهد.

وی بیان کرد: به پیشنهاد یکی از بزرگان که ذکرشان در کتاب آمده است، تصمیم گرفتم توصیه‌های آیت‌الله بهجت را که در مصاحبه و سخنان سید حسن نصرالله به آن اشاره شده بود از کتب و خاطرات بزرگان و نزدیکان آیت‌الله بهجت استخراج و به‌صورت پاورقی به کتاب اضافه کنم تا خواننده صحبت‌ها و سخنان خود آیت‌الله بهجت را هم در کنار سخنان سید حسن نصرالله ببیند.

این مترجم عنوان کرد: اضافه کردن سخنان آیت‌الله بهجت به‌صورت مستند به متن سخنان سید حسن نصرالله باعث گویا شدن کتاب و واضح‌تر شدن نکات اخلاقی و سیر سلوکی که در این کتاب آمده است، شد.

خضاب درباره دلایل یادگیری زبان عربی گفت: من می‌خواستم تاریخ منطقه را بشناسم و منابع فارسی در این زمینه خیلی کم بود، مجبور شدم عربی یاد بگیرم و یاد گرفتم. به دلیل حوزه کاری‌ام باید خبرگزاری‌ها، سایت‌ها و روزنامه‌ها را هر روز رصد می‌کردم.

وی افزود: الان که بیشتر در حوزه زبان انگلیسی کار می‌کنم، برای اینکه ارتباطم با زبان عربی قطع نشود، هر روز وقت مشخصی را به چک کردن روزنامه‌ها و سایت‌های عربی می‌گذرانم و اگر مطلب خوبی باشد، می‌خوانم. گذشته از این‌ها معمولاٌ مستند به زبان عربی تماشا می‌کنم.

به گزارش آنا، کتاب «پدر معنوی حزب‌الله» در ۸۰ صفحه با قیمت ۸ هزار تومان با گردآوری و ترجمه وحید خضاب، توسط انتشارات شهید کاظمی منتشر شده است.

انتهای پیام/4072/4028/

http://ana.ir/i/385291
سید حسن نصرالله در دوران جوانی+عکس

سید حسن نصرالله در دوران جوانی+عکس

چاپ سوم کتاب «ای نشسته صف اول» منتشر شد

چاپ سوم کتاب «ای نشسته صف اول» منتشر شد

چاپ دوم روایت زندگی استاد پهپاد ایران منتشر شد

چاپ دوم روایت زندگی استاد پهپاد ایران منتشر شد

ایستادگی ایران باعث پیغام‌های مذاکره از طرف آمریکا شده است

ایستادگی ایران باعث پیغام‌های مذاکره از طرف آمریکا شده است

عاشقانه‌ای از مدافعان حرم در «اردیبهشت نام دیگر توست»

عاشقانه‌ای از مدافعان حرم در «اردیبهشت نام دیگر توست»

شهید نصیری نتیجه تمدن نوین اسلامی است

شهید نصیری نتیجه تمدن نوین اسلامی است

داستان دستان بسته شهدای غواص در کتاب «غواص‌ها بوی نعنا می‌دهند»

داستان دستان بسته شهدای غواص در کتاب «غواص‌ها بوی نعنا می‌دهند»

نفوذ در موساد؛ رخنه در سیستم اطلاعاتی رژیم صهیونیستی

نفوذ در موساد؛ رخنه در سیستم اطلاعاتی رژیم صهیونیستی

کپی‌رایت از مشکلات اصلی ناشران و مؤلفان کتاب است

کپی‌رایت از مشکلات اصلی ناشران و مؤلفان کتاب است

تکمیل «کتاب آهنگران» برای چاپ جدید

تکمیل «کتاب آهنگران» برای چاپ جدید

نقش یهود و جریان نفاق در حکومت امام علی (ع)

نقش یهود و جریان نفاق در حکومت امام علی (ع)

شرح اضطراب انسان مدرن در «ماهی‌ها نگاهم می‌کنند»

شرح اضطراب انسان مدرن در «ماهی‌ها نگاهم می‌کنند»

26/03/1398 10:41:16 ق.ظ
آیت الله بهجت اهل سیاست بازی و دنیاپرستی و این نوع کارهای بشه انگیزنبودند . الان روح آیت ا...بهجت درقبرازاین حرفهابه شدت غمگین شده است .

3 اثر جدید نویسنده کتاب تحسین‌شده «فرنگیس» رونمایی شد

انتشار آثار کم‌حجم و ارزان درباره رزمندگان در اولویت قرار گیرد

رمان «سلول شیشه‌ای» منتشر می‌شود

«جنایت آلمانی، مکافات روسی» در کتابفروشی‌های ایران

کسب دانش کتابخانه ملی ایران برای مرمت اسناد پاکستان

«سیرانو دو برژراک» یکی از پراجراترین نمایشنامه‌های تاریخ تئاتر

کتاب‌های سینمایی در کشف لایه‌های عمیق فیلم به مخاطب کمک می‌کند

فروشگاه‌های کتاب برای چهاردهمین بار گردان قاطرچی‌ها را دیدند

نویسنده چیزی جز یک کاوشگر نیست/ اندیشیدن در این زمانه جرم است

تربیت والدین قصه‌گو در کارگاه‌های تخصصی کانون پروش فکری

انتشار ​زندگی‌نامه مستند 219 هزار شهید انقلاب و دفاع مقدس در فضای مجازی

رهبر انقلاب بی‌منت کار فرهنگی می‌کند

مشارکت ۶۶۰ کتابفروشی در طرح تابستانه کتاب ۹۸

رمان «گمشده در غبار» منتشر شد

انتشار «زمستان شغال» در تابستان داغ

نوسروده حسن صنوبری برای حضرت رضا (ع)

کتاب «جرعه جاری» به چاپ دوم رسید

علما و بزرگان، امام رضا (ع) را چگونه زیارت می‌کردند؟

جلد نخست «تحریر نهج‌البلاغه» آیت‌الله جوادی آملی منتشر شد

کتاب مشترک یک مادر و دختر درباره تفاوت نسل‌ها