503458
سه شنبه  22  آبان  1397
جمعه , 16 شهریور 1397 ساعت 09:10

مغز یک صفحه نمایش است؛ درباره اندیشه و تصویر ژیل دلوز

کتاب «مغز یک صفحه نمایش است»، بخشی از آرای ژیل‌دلوز درباره اندیشه و تصویر به شمار می‌آید که با ترجمه پویا غلامی منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، همانطور که پویا غلامی به عنوان مترجم کتاب «مغز یک صفحه نمایش است» به آن اشاره کرده، این اثر از دو کتاب «دو رژیم جنون» و «گپ‌و‌گفت‌ها» گرفته شده است.

دلوز در این کتاب تمام مقالات سینمایی «دو رژیم جنون» و فصل دوم‌ «گپ‌و‌گفت‌ها» را که به سینما پرداخته، گنجانده است، به طوری که می‌توان این کتاب را کوشش برای ترسیم برخی خطوط نو ورای نقدهای فاقد روش‌مندی یا در بهترین حالت محفلی، روانکاوانه یا فمینیستی دانست.

در این کتاب به بخشی از آرای دلوز درباره اندیشه و تصویر پرداخته شده تا در کنار دیگر آثاری که از وی به فارسی برگردانده شده به ساخت فضایی برای امکان‌ها، بینش‌ها و اتصالات نو روی آوریم.

در متن نخست این کتاب مقدمه‌هایی فشرده‌ای به چشم می‌خورد که نویسنده اثر بر دو کتاب سینمایی‌اش نوشته و به عنوان مقدمه‌ای برای ورود به جهان ابداعی‌اش، تصویر ـ حرکت و تصویر ـ زمان عمل می‌کنند.

چهار نمونه از مهم‌ترین گفت‌وگوهای دلوز درباره برخی پرسش‌ها یا کج‌فهمی‌های احتمالی درباره کار دلوز در سینما یک و سینما دو را تا حدی روشن می‌کنند. سپس تک‌نگاری وی بر کار زاک ریوت در فیلم دسته چهار نفره، نامه‌ای از دلوز به بهانه انتشار کتاب سینمایی از سرژ دنی و تک‌نگاری دیگری بر فیلم دنیل اشمیت، سایه فرشتگان قرار دارند.

«مغز یک صفحه نمایش است» در قالب 104 صفحه با بهای 7 هزار تومان از سوی نشر بان منتشر شده است.

انتهای پیام/4031

برچسب‌ها

بیشتر بخوانید

نظرات

سرود ملی حماسه می‌خواهد؟

سازمان چاپ و انتشارات دانشگاه آزاد از ناشران تأثیرگذار کشور است

سیره رسول خدا (ص) به روایت رسول جعفریان

مقررات ملی شهرسازی ایران منتشر شد

راهنمای بازدید از موزه کمونیسم؛ طنز مخوف به روایت حیوانات

هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران در کاشان افتتاح می‌شود

«فرنگیس» با تقریظ رهبر معظم انقلاب به چاپ هشتم رسید

صلح امام حسن (ع)؛ باشکوه‌ترین نرمش قهرمانانه تاریخ چگونه بود؟

امام رضا (ع) و زندگی؛ کتابی برای حیات امروز ما

110 سرمشق از سخنان حضرت علی (ع)؛ آینه‌ای برای زندگی امروز

سرود ملی حماسه می‌خواهد؟

هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران در کاشان افتتاح می‌شود

اقتصاد بهداشت کتاب شد

ارزیابی یک هزار و 236 اثر در همایش کتاب سال حوزه

معرفی نشر ایران در استانبول

حوزه هنری نهاد کم‌خرج و پرفایده انقلاب اسلامی است

ثبت‌نام کتابفروشی‌ها در طرح پاییزه کتاب آغاز شد

«فرنگیس» با تقریظ رهبر معظم انقلاب به چاپ هشتم رسید

افتتاح نمایشگاه کتاب کودک شانگهای با حضور ایران

شهید طهرانی‌مقدم شش ماه قبل از شهادت، نوید شهادتش را داد

گفتگوی ویـژه

گـزارش

دیدگاه

پیشخوان روزنامه

 تصاویر صفحه اول روزنامه‌های سه‌شنبه 22 آبان

تصاویر صفحه اول روزنامه‌های سه‌شنبه 22 آبان